Неофициальные топонимы Киева
Тут Малахов в своём блоге http://sergy-m.livejournal.com/563919.html?view=7028431#t7028431
развил тему про неофициальные московские топонимы. Я вот решил припомнить киевские.
Многие из этих топонимов забыты или малоупотребимы. Некоторые я вообще слышал пару раз, но тем не менее.
Выпердос - ВДНХ
Борщ, Борщага - Борщаговка
Баба на палке - статуя на Майдане незалэжности, кто видел тот поймёт.
До пизды дверцы - Лядские ворота на том же майдане
Тефаль - памятник Григорию Сковороде
Евбаз - площадь Победы (до войны там было еврейское гетто и еврейский базар)
Кардачи - Караваевы Дачи
Троя, Затрещина (она же заповедник гоблинов) - Троещина
Жлоболонь - оболнь
Проспект Сасюры - Большая окружная
Гарлем - ул.Ломоносова (там общаги для иностранных студентов)
Сталинка - Московская площадь (бывшая площадь Дзержинского)
Зубная парикмахерская - район Батыевой горы
Краснопалочная - улица Народного Ополчения
Турецкий городок - Кадетский гай (там турки в своё время микрораён построили)...
Ну что ? Кто чего добавит ?
развил тему про неофициальные московские топонимы. Я вот решил припомнить киевские.
Многие из этих топонимов забыты или малоупотребимы. Некоторые я вообще слышал пару раз, но тем не менее.
Выпердос - ВДНХ
Борщ, Борщага - Борщаговка
Баба на палке - статуя на Майдане незалэжности, кто видел тот поймёт.
До пизды дверцы - Лядские ворота на том же майдане
Тефаль - памятник Григорию Сковороде
Евбаз - площадь Победы (до войны там было еврейское гетто и еврейский базар)
Кардачи - Караваевы Дачи
Троя, Затрещина (она же заповедник гоблинов) - Троещина
Жлоболонь - оболнь
Проспект Сасюры - Большая окружная
Гарлем - ул.Ломоносова (там общаги для иностранных студентов)
Сталинка - Московская площадь (бывшая площадь Дзержинского)
Зубная парикмахерская - район Батыевой горы
Краснопалочная - улица Народного Ополчения
Турецкий городок - Кадетский гай (там турки в своё время микрораён построили)...
Ну что ? Кто чего добавит ?