Аугсбург
В конце апреля к нам приезжала на две недели моя мама. Мы рассчитывали на много интересных выездов, но подвел владиков отит, и в итоге Леша свозил ее в Нойшванштайн (который мы слишком часто произносим как НойШВАЙНштайн :))), а потом мы с ней вдвоем, оставив детей на Лешу, съездили на электричках в Аугсбург. Я некоторое время назад прочитала у Димы Новицкого (nodima) про баварский билет (Bayern ticket), и с тех пор пользуюсь им при удобных случаях. Баварский билет - это такой билет, который можно купить на один день на 1-5 человек, и ездить по нему сутки по всей Баварии, на любых поездах (электричках, RegioDB, синих поездах с желтыми дверями), кроме Intercity. На одного он стоит 23 евро, но каждый следующий человек прибавляется всего за 5, дети в неограниченном количестве. Мы семьей конечно до сих пор в основном ездим на машине, но я сама так и не получила немецкие права, так что без Леши (или в компании, когда мы в машину уже не влезаем) баварский билет оказывается очень удобным.
В Аугсбург мы попали в праздник вознесения Христова, все было закрыто, и город был, особенно утром, потрясающе пуст, все модные бутики и сувенирные в центре закрыты - только в такие дни и надо в туристические места ездить. Я так давно не ездила в какой-нибудь новый город туристом в свободном режиме, чтобы ходить 100% как мне нравится, что в порыве оббежать все, что можно и зайти во все церкви и посмотреть все башни, слегка загоняла маму. Мы зашли в церковь святой Анны, поднялись по лестнице Лютера и осмотрели весь бесплатный маленький музейчик, посвященный реформации, прочитали как Лютер шел в Аугсбург объясняться с епископом пешком двенадцать дней (!!!), сколько он по жизни болел и хворал, тем не менее, делая свое дело, потом мы поднялись в Домский собор, обошли все его углы и закоулки и подземную крипту (рассказ о ней поверх Владика в такой восторг, что он теперь тоже хочет в Аугсбург :)), еле нашли вход в Barfüßerkirche - интересно, есть ли у ее названия "официальный" русский перевод, дословно это - церковь босоногих, я так понимаю, изначально она была частью францисканского монастыря, потом стала евангелической, а еще там играл Моцарт, но сейчас она, как и большинство крупных церквей в Аугсбурге, так заставлена окружающими домами, что издалека-то ее видно, а вот подобраться ко входу нетривиально совсем, пожалуй, что Домский собор в этом плане чуть ли не единственное исключение.
А еще каналы - их в Аугсбурге чуть ли не сотни, идешь себе по улице и вдруг - бац! - у тебя вода под ногами течет. Или канал течет ровно под стенами жилого дома, и входить туда надо по мостику, а прямо на мостике воткнуты велосипеды, ибо больше их ставить некуда. Я помню, как после питерских закованных в гранит набережных, меня повергали в легкое недоумение дикие реки, казалось, что что-то в них не так с берегами, но хотя бы к большому объему водной глади я привыкла, а тут следующая степень порабощения воды - она разделена на тоненькие дорожки и зажата почти со всех сторон.
Концентрация всякой музыки в Аугсбурге до сих пор удивительная, объявления о концертах висят в огромном количестве, и я обязательно хочу съездить как-нибудь туда на грегорианские хоралы в Домский собор (каждую неделю по субботам в шесть).
А еще старые крепостные башни - их пять, и стен-то никаких не осталось, и они так забавно смотрятся среди жилых районов с любимыми немцами малоэтажками. Или бац - через арку в башне едет трамвай.
За пределами восстановленной после бомбежек исторической части Аугсбург такой тихий и провинциальный, хотя в общем-то немаленький по немецким меркам, ну мне все Мюнхен маленьким кажется, и вот всегда меня это удивляет, был здесь когда-то локальный центр мира, и перестал, все сместилось, какие силы всем этим ведают и вершат судьбу городов.
Это смешно, но у меня с ним слегка локальный роман, видимо от возможности нормально походить по городу после долгого перерыва, как когда-то было с Таллинном, с ним роман до сих пор (по чему ты больше всего скучаешь в России? - По рыбе и Прибалтике), но чем-то этот роман объясняется тем, что Таллинн был моей "первой Европой", а так же городом, который я в значительной степени обходила только сама. Скучаю по Таллинну :). И пожалуй что снова хочу в Аугсбург :))).
В Аугсбург мы попали в праздник вознесения Христова, все было закрыто, и город был, особенно утром, потрясающе пуст, все модные бутики и сувенирные в центре закрыты - только в такие дни и надо в туристические места ездить. Я так давно не ездила в какой-нибудь новый город туристом в свободном режиме, чтобы ходить 100% как мне нравится, что в порыве оббежать все, что можно и зайти во все церкви и посмотреть все башни, слегка загоняла маму. Мы зашли в церковь святой Анны, поднялись по лестнице Лютера и осмотрели весь бесплатный маленький музейчик, посвященный реформации, прочитали как Лютер шел в Аугсбург объясняться с епископом пешком двенадцать дней (!!!), сколько он по жизни болел и хворал, тем не менее, делая свое дело, потом мы поднялись в Домский собор, обошли все его углы и закоулки и подземную крипту (рассказ о ней поверх Владика в такой восторг, что он теперь тоже хочет в Аугсбург :)), еле нашли вход в Barfüßerkirche - интересно, есть ли у ее названия "официальный" русский перевод, дословно это - церковь босоногих, я так понимаю, изначально она была частью францисканского монастыря, потом стала евангелической, а еще там играл Моцарт, но сейчас она, как и большинство крупных церквей в Аугсбурге, так заставлена окружающими домами, что издалека-то ее видно, а вот подобраться ко входу нетривиально совсем, пожалуй, что Домский собор в этом плане чуть ли не единственное исключение.
А еще каналы - их в Аугсбурге чуть ли не сотни, идешь себе по улице и вдруг - бац! - у тебя вода под ногами течет. Или канал течет ровно под стенами жилого дома, и входить туда надо по мостику, а прямо на мостике воткнуты велосипеды, ибо больше их ставить некуда. Я помню, как после питерских закованных в гранит набережных, меня повергали в легкое недоумение дикие реки, казалось, что что-то в них не так с берегами, но хотя бы к большому объему водной глади я привыкла, а тут следующая степень порабощения воды - она разделена на тоненькие дорожки и зажата почти со всех сторон.
Концентрация всякой музыки в Аугсбурге до сих пор удивительная, объявления о концертах висят в огромном количестве, и я обязательно хочу съездить как-нибудь туда на грегорианские хоралы в Домский собор (каждую неделю по субботам в шесть).
А еще старые крепостные башни - их пять, и стен-то никаких не осталось, и они так забавно смотрятся среди жилых районов с любимыми немцами малоэтажками. Или бац - через арку в башне едет трамвай.
За пределами восстановленной после бомбежек исторической части Аугсбург такой тихий и провинциальный, хотя в общем-то немаленький по немецким меркам, ну мне все Мюнхен маленьким кажется, и вот всегда меня это удивляет, был здесь когда-то локальный центр мира, и перестал, все сместилось, какие силы всем этим ведают и вершат судьбу городов.
Это смешно, но у меня с ним слегка локальный роман, видимо от возможности нормально походить по городу после долгого перерыва, как когда-то было с Таллинном, с ним роман до сих пор (по чему ты больше всего скучаешь в России? - По рыбе и Прибалтике), но чем-то этот роман объясняется тем, что Таллинн был моей "первой Европой", а так же городом, который я в значительной степени обходила только сама. Скучаю по Таллинну :). И пожалуй что снова хочу в Аугсбург :))).