movies, chipsets and friendsgiving

Nov 25, 2013 19:36

Вчера была в кино, смотрела Джобса. На итальянском. Все поняла, до последней фразочки! Горжусь собой:) На самом деле, у меня на определенном моменте изучения языка случается отключение функции перевода в голове и мозг работает сразу на понимание услышанного. В итоге после просмотра/прослушивания первые пару секунд непонимание, на каком языке это сейчас было. После полуторачасового фильма первые секунд 10 я была уверена, что смотрела его на английском. Кто-нибудь с таким сталкивался?)

Еще зачастила в спортзал общежития. Ну как зачастила, была три раза за последнюю неделю. Вдохновилась свеженьким номером британского Womens' Health. Да и на скакалке прыгать в комнате будет жестоко по отношению к соседям. Надеюсь, спортзал войдет в привычку.

Наш большой проект по маркетингу микропроцессоров на заключительной стадии. Устроить вечеринку в пятницу после защиты не получается (все вокруг такие занятые, что прям вообще), поэтому в среду вечером мы устраиваем friendsgiving. Это как thanksgiving, только на день раньше и с друзьями, а не с родными. Сначала будем вместе готовить, потом есть и пить. Но, кажется, готовить толком никто не умеет, поэтому будем есть лазанью, которую вчера мама Джо привезла ему из Болоньи. И пить вино. И радоваться, что есть такие классные друзья. Dolce vita, в общем)

bocconi, italiano, friends

Previous post Next post
Up