Девять сыновей дракона

[baranchic]

Китайцы боготворят дракона, и до сих пор называют свою Родину "огромным драконом Востока", а себя - "потомками дракона".
С давних времен сохранилось много легенд о драконе, но самая интересная о том, что у него было девять сыновей, и они сегодня живут среди людей. Посещая Китай, в разных местах можно увидеть каменную черепаху, несущую стелу на панцире; причудливые статуи зверей на коньках и стрехах домов; каменных львов и тигров у ворот... У каждого из этих мифических созданий свой характер и свое предназначение. Одни обладают силой, способной победить чудовище, другие сторожат благополучие и счастье людей...

• Первый сын дракона - Би Си ("Каменная черепаха"). Он все время держит на своей спине стеллу. Упорно трудящегося, терпеливо сносящего упреки Би Си можно увидеть везде - в храмах, в древних родовых поместьях, дворцах. Говорят, что прикосновение к нему приносит благополучие и счастье.

Биси. Википедия.



Посмотреть на Яндекс.Фотках

• Второй сын дракона - Чи Вэнь. Он напоминает ящерицу, но только с хвостом совы. Он защищает от пожара, обладая способностью проглатывать огонь во время опасности. Живя в море, он может как рыба брызгать водой, поднимать волны, вызывать дождь, чтобы люди могли тушить этой водой огонь. В наше время Чи Вэнь украшает коньки крыш дворцов и домов, что, по поверью, защищает от пожара.

"Тибет"

• Третий сын дракона - Пу Лао. Это сказочный морской зверь, похожий на дракона, но меньше его. Он боится кита, поэтому часто изображается кричащим, как будто видит нападающего на него кита. Его изображения можно увидеть на колоколах, в которые бьют билом китообразной формы.

Колокол в Уханьском даосском храме Чань Чунь.
Колокол. www.dic.academic.ru

• Четвертый сын дракона - Би Хань (Биань). Его еще называют Сиань Чжан - сказочный тигр с внушительной внешностью. Он любит судебные дела, и поэтому его каменные изваяния украшают вход в суд или тюрьму. Своим грозным видом он устрашает преступников.

• Пятый сын дракона - Тао Те. Хищный зверь, похожий на волка, но с человеческим лицом, большой любитель поесть. Бронзовые фигурки Тао Те символизируют алчность и обжорство.

Файл из Википедии



Тао-тие: противоречивый дух.

• Шестой сын дракона - Цюй Ну. Дракончик с желтой чешуей и рожками на голове. Он любит музыку. Сейчас можно увидеть китайские национальные инструменты "хуцинь" и "эрху", "юцинь" народности "и", балалайку у "бай", трехструнник у тибетцев, на которых изображен Цюй Ну с поднятой головой и открытым ртом, как будто он сладко поет.

Китайский  музыкальный инструмент Хуцинь. Статья в Википедии.

• Седьмой сын дракона - Я Цзы. Он напоминает шакала, жаждущего крови. Изображение Я Цзы с яростным взглядом можно увидеть на рукоятке китайской сабли, меча. Он олицетворяет борьбу со злом.

Глефа гуань-дао, период Северных и Южных династий (V-VI вв. н.э.)

• Восьмой сын дракона - Суань Ни. Он известен с того времени, когда буддизм пришел в Китай из Индии.

У Суань Ни величавый вид. Основатель буддизма Шакьямуни ценил его как бесстрашного льва... Изображение Суань Ни можно увидеть на крышках курильниц, на сидении Будды в буддийских храмах и алтарях, как-будто Суань Ни наслаждается богослужением и жертвоприношением.



«Запретный город. Лев.» на Яндекс.Фотках

• Девятый сын дракона - царь Восточно-китайского моря Цзяо Ту. Скрытный, молчаливый... Его изображения выгравированы на дверных ручках с кольцом. Он защищает дом.

Китайский дракон. Википедия.

По материалам журнала "Партнеры", № 54, 02.2007
Текст: Чжу Юйфу. Перевод: Чжу Юйфу, Хань Инсюй, Кокарева И.П.