Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
bar_su_chok
Почти вовремя : )
Nov 04, 2015 13:23
Итак, Чехия.
(
Read more...
)
литература
,
хроника
,
вопрос
,
картинки всякие
Leave a comment
Comments 40
Next
irussyab
November 4 2015, 10:28:39 UTC
блиииииин ((((((( ваще про Чехию ничего не знаю .... ((((((((((
Reply
bar_su_chok
November 4 2015, 10:29:31 UTC
Аналогично, блин. Даже Швейка не осилила..
Reply
laralelya
November 4 2015, 10:46:18 UTC
А я даже Кафку не вспомнила)
Reply
bar_su_chok
November 4 2015, 10:52:34 UTC
Ну вооот, а я тебе приз припасла:
(
...
)
Reply
laralelya
November 4 2015, 10:53:17 UTC
Ай, принимаю приз незаслуженным!)))
Reply
bar_su_chok
November 4 2015, 10:54:25 UTC
Видишь, они не совсем согласны друг с другом? : )
Reply
Thread 9
jogikbumi
November 4 2015, 10:49:41 UTC
с Кафкой не угадала, как то так получилось, что я его не читала, совсем!
Reply
bar_su_chok
November 4 2015, 10:51:41 UTC
Остальных таки да? : )
Reply
jogikbumi
November 4 2015, 11:50:33 UTC
голем - это просто, а про Швейка читала лет в 14.
херовато написано или перевод был такой, но мне не понравилось.
Даже с Матушкой обсуждали это.
Reply
bar_su_chok
November 4 2015, 13:12:12 UTC
Перевод -- это важно, действительно. : )
*вспоминает кривой перевод Кинга, ржОт*
Reply
Thread 8
volnata
November 4 2015, 10:51:48 UTC
Не знала только Голем)
Reply
bar_su_chok
November 4 2015, 10:52:59 UTC
Ты нас всех сделала! : ))
Reply
kurgypster
November 4 2015, 13:55:58 UTC
мне там чото для коммуны нашей видица:)
Reply
bar_su_chok
November 4 2015, 13:58:23 UTC
Да ты что? Гдеее? : ))
Reply
kurgypster
November 4 2015, 13:59:31 UTC
в караганде!
ну, вот тот лежит, а у него ага
Reply
bar_su_chok
November 4 2015, 14:00:37 UTC
Членистоногий!! : ))
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 40
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
херовато написано или перевод был такой, но мне не понравилось.
Даже с Матушкой обсуждали это.
Reply
*вспоминает кривой перевод Кинга, ржОт*
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
ну, вот тот лежит, а у него ага
Reply
Reply
Leave a comment