Modave
Столько времени не вёл ЖЖ, что даже не знаю с чего начать. Главное событие - мы были в Париже. Подробнее об этом потом.
В начале августа целую неделю был на летней школе в богом забытой бельгийской деревушке Modave (единственный город поблизости называется, извините, Huy). Школа довольно необычная - лекции давали сами же студенты. Кроме того, во-первых, ночевали, ели и слушали лекции в одном и том же здании (иногда по вечерам выползали в единственный деревенский паб), а, во-вторых, нигде не было интернета. В продолжении всей школы вели новую для меня игру: Killer (Убийца). В первый же день каждый участник написал по две записки: на одной своё имя, а на другой какое-нибудь слово. Потом, как водится записки смешали и раздали. Получив же две бумажки, одну с чьим-то именем, а другую с неким словом, нужно было при случае «заставить» человека с этим именем произнести данное (или однокоренное) слово. Записки «убитого» затем переходят к «убийце» и т.д. и т.п. Моя первая и последняя миссия была относительна проста: я получил слово «thinking» («мышление», «раздумие») . Пришлось после лекции моей жертвы спросить его, что он думает «о чём-то там». «Я думаю ...»,- сказал он и был убит.
Меня, правда, убили в тот же день. Коварный китаец по имени Вэн сидел рядом со мной за обедом битый час и изучал мои повадки и слабости. Разумеется, как только речь зашла о поездке в Китай и, в частности, о китайском, я потерял всякую бдительность. После того как я поделился с присутсвующими тем, что китайское слово «wù lǐ xué», значащее «физика», дословно переводится как «порядок вещей», китаец сказал: «А ты знешь, что по-китайски алгебра будет «dài shù», так же как и кенгуру?». «Кенгуру?!»,- переспросил я и был убит.
Китайца же убили прямо во время лекции словом hotdog. По договорённости с лектором-убийцей Джарой (про него потом отдельно) ему задали вопрос о т.н. «cigar space» (как ни странно такое на самом деле существует), на что Джара обратился к Вэну с вопросом: «I don’t know about the cigar space, but maybe it is relevant for the hotdog space. What do you think, Wan? Do you know something about this hotdog space?». : «I am actually not familiar with the hotdog space?», сказал Вэн и был убит.
Кроме того какой-то остряк написал никому непонятное (кроме меня, конечно) слово balalaika. Получивший же это слово подошёл к своей жертве с запиской в руках и попросил прочесть непонятное слово. Как ни странно, это сработало.
Вечером после лекций, среди прочего, народ играл в шахматы. Играл и я - первый раз лет, наверное, за пять. А ещё меня научили играть в Микадо (в альтернативном названии pick-up-sticks). Игру я эту потом купил для детей, и они в неё с удовольствием играют (хотя и не престают при этом ссориться).
В последний же вечер я подбил людей сыграть в «Крокодила». Оказалось, что игра известна и в Бельгии, но называется просто Mime. Сначала пробовали обычные слова, а потом я предложил перейти на известные личности/фильмы/книги. Как выяснилось, не зря. Среди присутсвующих было 70% бельгийцев, остальные - со всего света, включая Китай, Корею и Алжир, и, как следствие, «известные личности/фильмы/книги» были далеко не всем известны. Алжирец Назим, например, почитает Эйзенштейна и поэтому загадал фильм «Броненосец Потёмкин», про который кроме Назима и меня никто не знал. Мне же выпало показывать Гаргамеля (Gargamel). Выяснилось, что это один из героев «народного» бельгийского мультика "Les Schtroumpfs" ("The Smurfs" по-английски). Не знаю, как эти «Смёрфы» именуются по-русски, но на иврите это הדרדסים. Похожи они на маленьких голубых гномов в белых колпаках, а живут в большом грибу. В Бельгии их знают все, и увидеть их возможно на каждом углу. Я же на них раньше не обращал внимания, наверное, принимая их за диснеевских гномов из мультика про Белоснежку.
Кстати, одна участница показывала очень известную "личность" со следующими исчерпывающими характеристиками: жёлтый, толстый и пучеглазый? . Догадайтесь, кто это. Правильно, это
Homer Simpson! .