IMPORTANT For Our Russian Signatories / Важное напоминани для наших подписчиков из России
A Small Note for our Russian supporters and potential signatories:
Please sign using Latin letters only, as our computer system does not read Cyrillics. There is also no need for you to sign in both English and Russian. Any signatures which are written in Cyrillics and / or in English and Russian will be deleted.
We also request that you only sign anonymously when absolutely necessary. When several signatures appear together as "anonymous", they may look like spam or suspect signatures to subsequent visitors, and as such, may also be deleted by our team.
We thank you for your understanding in this matter.
~*~*~*~*~*~*~
Un petit rappel à nos signataires russes :
Merci de bien vouloir signer en caractères latins uniquement, car notre système ne sait pas lire les caractères cyrilliques. Vous n'avez pas besoin de signer en anglais et en russe. Toute signature écrite en cyrillique et / ou en anglais et en russe sera supprimé.
Nous vous demandons également de ne cocher la case "rester anonyme" que si absolument nécessaire. Lorsque plusieurs signatures "anonymes" mais surtout consécutives s'affichent sur la pétition, elles peuvent amener nos futures visiteurs à penser que la pétition ait été piratée, et peuvent être, de ce fait, supprimées par notre équipe.
Nous vous remercions de votre compréhension.
~*~*~*~*~*~*~
Небольшое сообщение для наших сторонников и потенциальных подписчиков из России:
Пожалуйста, подписывайтесь только латинскими буквами, поскольку сайт, на котором петиция, кириллицу не читает. Также нет необходимости подписываться на русском и на английском. Все подписи, которые написаны кириллицей или на русском и английском будут стёрты.
Мы также просим, чтобы Вы подписывались анонимно только если это абсолютно необходимо. Когда несколько подписей подряд помечены "анонимно", то они могут выглядеть как спам или подозрительные подписи для последующих подписчиков, и как таковые, могут также быть стёрты нашей командой.