Lyrics/Trans of the coupling song in Yamapi's latest single which again, he wrote himself. Also produced and directed the music video only viewable through a serial code in the regular edition (similar to Like A Movie last time). If the previous song and video was lively and cheerful, this one's quite sad and painful... Again, the video was very ( Read more... )

Another song only included in the RE of the Reason/Never Lose single. Written by him again :) Requested via twitter.

Without you
Written by Tomohisa Yamashita / WAKE 　  
Mixed by Koichi Harada

( Romaji )

The music video of this song is like the best and worst thing in this single of Yamapi 😆 But first it’s a beautiful song! It’s a love song (Yamapi says yeah you could say that), quite a cheesy love song haha (Tomohisa, please) but the music video? It’s just so beautiful 👌🏼 Very visually appealing (Yamapi is a given but the location is something ( Read more... )

The guitar plucking in this song first caught my attention then came the bittersweet feeling. I picked up the lyrics card (an idea which I loved so much) and ended up translating. I may have shed a tear or two 🙈

But again, amateur translation only. Feel free to point out any mistake.

12. あの日の香り (Ano hi no Kaori) That day’s scentLyrics : ( Read more... )

2 weeks before the release (furage to be exact) of Yamapi’s new original album in 4 years, I think I’ve completed his song “With you.” It was so easy to love the song when Yamapi sang this in the concert. He wrote this for his sweeties ♡

Amateur translation only. Will edit too once the official lyrics go out. Edited with the official lyrics ( Read more... )

Before I sleep, one of my favorites from SUPER GOOD, Yamapi said this is an emotional song, so true... 最後のラブ・ソング [Saigo no Love Song]

( Kanji )

Congratulations on your 1st album Yamapi! I love it :) Really like the concept of SUPER GOOD being the Japanese style songs and SUPER BAD being the Western influenced songs. The whole album's been on loop the whole day. Doing my best to be very familiar with them at once XD

And here's one of my favorite songs from SUPER BAD, ごめんね [Gomen ne]

( Kanji )

Since I did this the whole night, might as well post it. IT'S NOT ACCURATE. I don't speak Japanese, I only know the basics and the audio being a live recording is difficult to understand. joshtin_22 (who's probably asleep already) & I just wanted to sing along LOL

In case you haven't heard, Eternal is the song Yamapi & Jin performed in Pi's last concert in ( Read more... )