В пятницу вечером сидели с хором в баре. И разговор зашел о том, как Аннелис, у которой недавно умер отец, разбирала его вещи и как они с сестрами и братьями выбирали, кто что себе оставит на память. Все остальные присутствовашие в миг зацепились за эту нить и стали выуживать из памяти свои примеры того, как они разбирали дома и квартиры своих ( Read more... )

Хотелось написать, что каникулы прошли замечательно и что мы отлично провели время. Но сегодня кажется, что все так себе ( Read more... )

Захожу в Фейсбук, а там уведомление "N. указал в своем профиле, что вы его дочь".

N. - это мой свекр, отец Тина.
И слово дочь там скорее всего от того, что в английском и голландском невестка зовётся "дочерью-в-законе".

Но почему-то у меня все равно в носу защипало.
Обожаю своих свекров. Золотые люди. Они теперь реально моя семья.

Минутка милоты ( Read more... )

Каждый год на масленицу я собираю своих голландских родственников на блины. Как-то так повелось с первых моих лет в Голландии. И если первые разы еще надо было объяснять, что это и зачем, а они с опаской смотрели на начинки к блинам, которые я им предлагала (гречка - мимо, икра - мимо, зато грибы и курица - ура), то последние несколько лет все ( Read more... )

Мы с субботы в Питере. Я практически не сплю. Ну то есть сплю, но мало и плохо, потому что ложусь даже по моим меркам ужасно поздно (2-3-4 часа утра ( Read more... )

С тех пор, как умер прадедушка Хэнк, тема смерти в целом и его в частности практически ежедневно всплывает в разговорах. Иногда в совершенно неожиданные моменты ( Read more... )

В четверг ездила с Пухлей в Утрехт на выставку по Гарри Поттеру. Причем не только с Пухлей, но еще и с Шантал, кузиной Тина. Я всегда, с самого начала знала, что она мне нравится. Она любит читать и смотреть всякие сай-фай и фэнтези-фильмы. Но при этом она довольно стеснительная, так что все наши беседы на семейных праздниках не выходили за рамки ( Read more... )

Пухлиному прадедушке через полторы недели 90 лет ( Read more... )

Я пятницу отметили Синтерклаас - день рождения голландского «дедмороза», Святого Николая, который почему-то в собственный день рождения подарки раздает. Ничего не могу с собой поделать, но почему-то этот праздник очень не люблю. Видимо с такими праздниками нужно расти, чтобы ощущать их. Для меня же он чужой и какой-то очень практичный. Собрались, ( Read more... )