Елена Осокина. «Золото для индустриализации. Торгсин».

[babs71]

При слове «Торгсин» первое, что всплывает в памяти у большинства людей, великолепная сцена из «Мастера и Маргариты». До недавнего времени, порывшись в памяти я мог вспомнить разве что рассказанную дедом фразу из переделки «Лукоморья»: «Златую цепь в торгсин снесли». Поэтому я был уверен, что Торгсин 30-х годов неким аналогом «Березки» 70-х,

Comments

[kouzdra]

Я (не только по ее поводу - но по ее тоже) сделал такой:
http://babs71.livejournal.com/880313.html?thread=16975801#t16975801

[korolev_dweller]

Ссылка зациклена. Имелось в виду http://kouzdra.livejournal.com/1327900.html ?

[scharapow_w]

спасибо. почитаю.

[kouzdra]

Ага - забавная книжка - но еще забавнее в ней что это характерный стиль 20-х-30х - она одна из (но далеко не единственная) которая меня подбила на этот вот текст:

http://kouzdra.livejournal.com/1327900.html

Довольно imho важный для понимания того времени

[babs71]

Да, согласен.

[nicoljaus]

Эта книга вроде приквела к "За фасадом сталинского изоблия"?

[babs71]

Насколько я понимаю ("За фасадом" я еще не читал) это скорее развитие главы про Торгсин из той книги.

[serokoy]

Мне кажется, в МиМ название "Торгсин" напрямую не употребляется.
А про цепь - это из Высоцкого ) "Цепь златую снёс в "Торгсин" и на выручку один - в магазин". )

[babs71]

Дед мой рассказывал это не ссылаясь на Высоцкого. Думаю, скорее вероятно, что Высоцкий использовал здесь старую шутку.