Многие из нас помнят плюшевого медвежонка с опилками в голове с потрясающим голосом в исполнении Евгения Леонова в основном из советского мультфильма. Однако не все в ленте соответствует переводу Бориса Заходера.


( Read more... )

В мире существуют миллиарды слов, описывающих самые различные ситуации и понятия. Однако некоторые явления настолько редки, что нам бы и в голову не пришло давать им отдельное название. Тем не менее в каждой культуре и языке всегда можно обнаружить нечто уникальное, например имена вещей, о которых мы никогда даже не думали.


( Read more... )

Всякий, кто хоть однажды пробовал учить иностранный язык, знает, насколько это трудно. Даже в самых простых из них изучение одних только глагольных окончаний может занять добрую половину года. И это только среди европейских языков! Если же немного отвлечься от индоевропейской группы, можно найти примеры таких грамматических правил, которые поистине ( Read more... )

Джессамин Fat Femme Стэнли бросает вызов общепринятым представлениям о том, как должно выглядеть тело женщины, которая занимается йогой. В 2011 году она по случайному стечению обстоятельств стала заниматься бикрам-йогой - йогой, которой занимаются в нагретом помещении. Сегодня жительница американского штата Северная Каролина - сертифицированный ( Read more... )

Пишет Митя Сандал: «Я уже некоторое время живу в Бельгии, и многие вещи меня здесь удивили. Забавно, но Бельгия, которая считается центром Европы, очень сильно отличается от нашего понятия Европы, и тут многое просто дико для нашего человека. Я решил составить список фактов, которые больше всего меня поразили».


( Read more... )

Если у вас есть кот, вы выпускаете его периодически погулять и думаете, что он лениво прогуливается вдоль дома, то вы глубоко ошибаетесь. Недавно были опубликованы результаты проекта Администрации региона Центральное плато в Австралии, в котором при помощи GPS-трекера, встроенного в ошейники более 10 кошек, отследили перемещения домашних питомцев. ( Read more... )

Есть что-то такое особенно будоражащее в исследовании старых вещей. Однако есть и огромная разница между тем, когда вы держите в руках старую открытку на блошином рынке, и когда вы входите в заброшенный дом. Но если вы боитесь, что вас там застукают, то можете удовлетворить свою исследовательскую душу на YouTube, где городские исследователи делятся ( Read more... )

Многие из нас помнят плюшевого медвежонка с опилками в голове с потрясающим голосом в исполнении Евгения Леонова в основном из советского мультфильма. Однако не все в ленте соответствует переводу Бориса Заходера.


( Read more... )

Пишет Митя Сандал: «Я уже некоторое время живу в Бельгии, и многие вещи меня здесь удивили. Забавно, но Бельгия, которая считается центром Европы, очень сильно отличается от нашего понятия Европы, и тут многое просто дико для нашего человека. Я решил составить список фактов, которые больше всего меня поразили».


( Read more... )

Пишет Маша Пипенко родом из Ульяновска, которая живет в китайском городе Ханчжоу: «С Китаем у меня случилась любовь с первого взгляда. После двух лет страстного романа, когда в объекте обожания видишь исключительно положительные качества, наши отношения стали больше похожи на брак. Мы притерлись друг к другу, смирились с недостатками и очень ( Read more... )