Переводика - У Лаврова в ФРГ новый собеседник, у США - подружка
СМИ ФРГ уведомляют, что в стране теперь новый министр - Зигмар Габриэль (возглавлял министерство экономики) сменил на этом посту Франка-Вальтера Штайнмайера. Новый глава МИД сразу же заявил (на встрече с коллегами-дипломатами в ходе процедуры передачи полномочий), что главное в его работе будет - евроатлантизм.
Так и цитируют: «Заявил о намерении отстаивать трансатлантическое торговое партнерство с США, о котором ранее критически высказывался новый президент США Дональд Трамп». Однако новый министр за сотрудничество с новыми лицами США. Но не просто так, а «на принципах взаимного уважения». И даже готов к переговорам с Рексом Тиллерсоном.
Ну, просто брачный контракт Штатов с Германией. Но первым делом - Париж. Уже 28 января Габриэль будет с визитом во Франции. И в первом же министерском обращении заговорил о «популистах» - осудил.
Формальная причина таких спешных перестановок - завершение полномочий президента Йоахима Гаука. Неформальная - выборы и пост нового канцлера. Точнее, старого, потому что на него нацелилась Меркель. «Благословил» ли её от имени своей фракции транс-националов Обама во время последнего приезда в ЕС или она сама догадалась захотеть опять быть канцлером - не вопрос. В этих кабинетах самодеятельности не бывает.
По этой причине один из главных участников в мировых и европейских событиях Штайнмайер отправляется в почётную ссылку на декоративный пост. А трансатлантисты вступили в последний бой с согражданами за право решать судьбу страны и Европы.
Ванговать тут нечего - кто загнан в угол, тот будет огрызаться. В ближайшее время вести из ФРГ будут приходить интересные и вряд ли минорно-лирические. Вообще-то, ожидается очень острая борьба. Ждём-с…
ПЕРЕВОДИКА
Так и цитируют: «Заявил о намерении отстаивать трансатлантическое торговое партнерство с США, о котором ранее критически высказывался новый президент США Дональд Трамп». Однако новый министр за сотрудничество с новыми лицами США. Но не просто так, а «на принципах взаимного уважения». И даже готов к переговорам с Рексом Тиллерсоном.
Ну, просто брачный контракт Штатов с Германией. Но первым делом - Париж. Уже 28 января Габриэль будет с визитом во Франции. И в первом же министерском обращении заговорил о «популистах» - осудил.
Формальная причина таких спешных перестановок - завершение полномочий президента Йоахима Гаука. Неформальная - выборы и пост нового канцлера. Точнее, старого, потому что на него нацелилась Меркель. «Благословил» ли её от имени своей фракции транс-националов Обама во время последнего приезда в ЕС или она сама догадалась захотеть опять быть канцлером - не вопрос. В этих кабинетах самодеятельности не бывает.
По этой причине один из главных участников в мировых и европейских событиях Штайнмайер отправляется в почётную ссылку на декоративный пост. А трансатлантисты вступили в последний бой с согражданами за право решать судьбу страны и Европы.
Ванговать тут нечего - кто загнан в угол, тот будет огрызаться. В ближайшее время вести из ФРГ будут приходить интересные и вряд ли минорно-лирические. Вообще-то, ожидается очень острая борьба. Ждём-с…
ПЕРЕВОДИКА