нация
nation (n.) 
c.1300, from Old French nacion "birth, rank; descendants, relatives; country, homeland" (12c.) and directly from Latin nacionem (nominative natio "birth, origin; breed, stock, kind, species; race of people, tribe," literally "that which has been born," from natus, past participle of nasci "be born" (Old Latin gnasci; see genus). Political sense has gradually predominated, but earliest English examples inclined toward the racial meaning "large group of people with common ancestry." Older sense preserved in application to North American Indian peoples (1640s). Nation-building first attested 1907 (implied in nation-builder).
нация < фр. nation 'нация' (18 в) < ст.фр. nacion 'рождение, потомок, ранг, родина' (12 в) < лат nacionem (natio) 'происхождение, племя' < natus прич.пр.времени от др.лат. gnasci 'рожденый' < genus < PIE *gene- 'рождение'
изначально (др.Рим, ср.века):
нация - корпорация аристократичесих родов, создающая государство
новоевропейское извращение:(Франция, США):
нация - весь народ, которому служит государство - корпорация граждан.
современное (либеральный нигилизм):
нация - ничто, индивид - все.
История понятия «нация» в России
c.1300, from Old French nacion "birth, rank; descendants, relatives; country, homeland" (12c.) and directly from Latin nacionem (nominative natio "birth, origin; breed, stock, kind, species; race of people, tribe," literally "that which has been born," from natus, past participle of nasci "be born" (Old Latin gnasci; see genus). Political sense has gradually predominated, but earliest English examples inclined toward the racial meaning "large group of people with common ancestry." Older sense preserved in application to North American Indian peoples (1640s). Nation-building first attested 1907 (implied in nation-builder).
нация < фр. nation 'нация' (18 в) < ст.фр. nacion 'рождение, потомок, ранг, родина' (12 в) < лат nacionem (natio) 'происхождение, племя' < natus прич.пр.времени от др.лат. gnasci 'рожденый' < genus < PIE *gene- 'рождение'
изначально (др.Рим, ср.века):
нация - корпорация аристократичесих родов, создающая государство
новоевропейское извращение:(Франция, США):
нация - весь народ, которому служит государство - корпорация граждан.
современное (либеральный нигилизм):
нация - ничто, индивид - все.
История понятия «нация» в России