писк (культурной) моды
Помню, когда я впервые возмечтала о Стамбуле, кто-то из знакомых ехидно заметил: "Ну, тусоваться в Стамбуле нынче модно! Вся Европа туда стекается!" Но я-то чем виновата? Я и слыхом не слыхивала о последних модах.
Когда я увлеклась поэзией Руми, кто-то из друзей хмыкнул: "Ну, это must сейчас! Все Штаты зачитываются. Лидер продаж!" А мне-то за что достается? Я, вроде, внештатная.
Когда я всерьез заинтересовалась суфийскими практиками, кто-то из возлюбленных заметил:"Ну кто же нынче не суфий? Kim olursan ol! Yine de gel! И я тоже своего рода суфий". Ну не знала я, что Джелаледдин Руми и Юнус Эмре - суперзвезды 2007-го, объявленного ЮНЕСКО годом Мевляны!
Теперь, когда моими героями стали алевитские поэты-ашыки Пир Султан Абдал, Караджаоглан и прочие, мода снова нагнала меня. В этом году исполняется 800 лет основателю алевитского суфийского ордена бекташи Хаджи Бекташу Вели. В Турции уже начались празднования. Министерство культуры не дремлет. Быстренько превратит идола сектантов, не признающих мечеть и хадж, пляшущих во время молитвы, пьющих вино во время рамазана, в поп-икону года. А я как всегда на гребне волны, слушаю писк культурной моды!
Вот вам и парочка афоризмов - кандидатов на измусоливание в этом году: "Ara, bul" (Ищите и обрящете), "Her ne ararsan kendine ara" (Чего бы не искал ты, ищи в себе), "Kadınları okutunuz!"(Дайте женщинам образование)
О горе мне!
Когда я увлеклась поэзией Руми, кто-то из друзей хмыкнул: "Ну, это must сейчас! Все Штаты зачитываются. Лидер продаж!" А мне-то за что достается? Я, вроде, внештатная.
Когда я всерьез заинтересовалась суфийскими практиками, кто-то из возлюбленных заметил:"Ну кто же нынче не суфий? Kim olursan ol! Yine de gel! И я тоже своего рода суфий". Ну не знала я, что Джелаледдин Руми и Юнус Эмре - суперзвезды 2007-го, объявленного ЮНЕСКО годом Мевляны!
Теперь, когда моими героями стали алевитские поэты-ашыки Пир Султан Абдал, Караджаоглан и прочие, мода снова нагнала меня. В этом году исполняется 800 лет основателю алевитского суфийского ордена бекташи Хаджи Бекташу Вели. В Турции уже начались празднования. Министерство культуры не дремлет. Быстренько превратит идола сектантов, не признающих мечеть и хадж, пляшущих во время молитвы, пьющих вино во время рамазана, в поп-икону года. А я как всегда на гребне волны, слушаю писк культурной моды!
Вот вам и парочка афоризмов - кандидатов на измусоливание в этом году: "Ara, bul" (Ищите и обрящете), "Her ne ararsan kendine ara" (Чего бы не искал ты, ищи в себе), "Kadınları okutunuz!"(Дайте женщинам образование)
О горе мне!