Паспорт

[ayamarch]

Сегодня я посетила посольство и там получила визу! Ура!
今日（きょう）大使館（たいしかん）へ行（い）って、ビザを受（う）け取（と）りました！やった！

Кстати, я покажу вам японский паспорт.
Паспорт темно-синего цвета действителен 5 лет.
Я использовала его когда была несовершеннолетней.
А паспорт красного цвета действителен 10 лет.
Сейчас я использую красный паспорт со встроенной микросхемой.
ところで、みなさんに日本（にほん）のパスポートをお見（み）せします。
紺色（こんいろ）は5年（ねん）有効（ゆうこう）のパスポートです。
未成年（みせいねん）の時（とき）に使（つか）っていました。
それから、赤色（あかいろ）は10年（ねん）有効（ゆうこう）のパスポートです。
今（いま）はICチップつきの赤（あか）いパスポートを使（つか）っています。


Как вы знаете, я очень люблю ездить заграницу.
В мои паспорта поставили много штампов. :) Когда я смотрю эти штампы, я нечаянно улыбаюсь. )))
ご存（ぞん）じのとおり、私（わたし）は海外旅行（かいがいりょこう）が大好（だいす）きです。
パスポートにはスタンプがたくさん。これらのスタンプを見（み）ると、思（おも）わずニヤニヤしてしまいます。