トイレの歌 Песня про туалет
Я нашла милое видео на Youtube.:)
Когда я начала учить русский язык(наверное, 6-7 лет назад?), я смотрела эту программу. Это передача курса русского языка.
"Где туалет?"
"Как это по-русски?"(ой, субтитр неправильный!)
"Очень приятно!"
"Вы студентка?"
Теперь мне эта песня немножко забавна, но честно говоря, я запомнила эти фразы с этой песней. )))
Хорошее воспоминание!:)
Youtubeで懐（なつ）かしいビデオを発見（はっけん）しました。
ロシア語（ご）の学習（がくしゅう）を始（はじ）めた頃（ころ）（6-7年前（ねんまえ）だったかなあ？）、この番組（ばんぐみ）を見（み）ていました。ロシア語（ご）講座（こうざ）の番組（ばんぐみ）です。
「トイレはどこですか？」
「これロシア語（ご）で何（なん）て言（い）うんですか？」（字幕（じまく）が間違（まちが）っていますけど・・・。）
「はじめまして！」
「あなたは学生（がくせい）さんですか？」
今（いま）となってはちょっと笑（わら）えますが、正直（しょうじき）に言（い）うと、この歌（うた）とともにこれらのフレーズを覚（おぼ）えたんです。
よい思（おも）い出（で）です！
Когда я начала учить русский язык(наверное, 6-7 лет назад?), я смотрела эту программу. Это передача курса русского языка.
"Где туалет?"
"Как это по-русски?"(ой, субтитр неправильный!)
"Очень приятно!"
"Вы студентка?"
Теперь мне эта песня немножко забавна, но честно говоря, я запомнила эти фразы с этой песней. )))
Хорошее воспоминание!:)
Youtubeで懐（なつ）かしいビデオを発見（はっけん）しました。
ロシア語（ご）の学習（がくしゅう）を始（はじ）めた頃（ころ）（6-7年前（ねんまえ）だったかなあ？）、この番組（ばんぐみ）を見（み）ていました。ロシア語（ご）講座（こうざ）の番組（ばんぐみ）です。
「トイレはどこですか？」
「これロシア語（ご）で何（なん）て言（い）うんですか？」（字幕（じまく）が間違（まちが）っていますけど・・・。）
「はじめまして！」
「あなたは学生（がくせい）さんですか？」
今（いま）となってはちょっと笑（わら）えますが、正直（しょうじき）に言（い）うと、この歌（うた）とともにこれらのフレーズを覚（おぼ）えたんです。
よい思（おも）い出（で）です！
Click to view