Sorry only 3 entries. The posts for the 7th, about the Thanksgiving Festival, are slightly lengthy, so I thought I'd post what I managed to translate today first!
2010-05-06 12:53:37
Today’s Platter
Yesterday, I bought a lot of stuff from the bakery ☆
On the way back, there were non-GMO strawberries being sold by weight at the greengrocers. They were red and look delicious, so I bought some back. They gave me quite a lot in addition to what I bought ♪♪
I have potato and cream cheese topping on toast. And the fruits are of course strawberries.
It seems like everything is yummy at delicious bakeries such as Pain de Mie and France Pain.
If it’s a shop where the Shortcake is delicious, surely the Milk Crepe must be delectable as well.
As there’s still a lot of strawberries left, I’m going to eat them while they’re still delicious ♪♪
~*~*~
2010-05-06 19:37:26
I’m Back at My Family Home
I’ve come back to my family home to get some costumes for the Thanksgiving Festival and some nostalgic things ☆
Somehow being back home is really calming and makes you feel at ease, doesn’t it? I suppose there’re people who went back to their family homes over the long holiday.
There were a lot of cookies and kiwi fruits, so I’ll bring a number home with me ♪♪
I’m going to tidy up my room and put together the instruments, books and such that I want to bring back with me to my current home ☆
~*~*~
2010-05-06 20:31:25
Cinnamoroll Tea Pot
It’s a Cinnamoroll tea pot with Cinnamoroll perched on its peak ☆
It’s a pot that I use at my family home even now.
The Mariage Freres pot I brought with me when I started living on my own and thought that I needed a pot.
My mother is using the Cinnamoroll tea pot for me in my absence ♪♪
Right now I’m brewing some cherry-flavoured black tea ☆