У Хитлера тоже было две ноги и две руки - не ампутировать же конечности всем людям!
Многие комментаторы заметки « Завтра по меньшей мере перевод принадлежит нам» искренне (или по меньшей мере тщательно) веруют: идея, однажды использованная для прикрытия злого дела, тем самым компрометируется на веки веков.