Учитывая нынешнее положение России, как державы, в мире, верно ли будет предположить, что ее "среднедержавный шовинизм" - гнуснее великодержавного, но не гнуснее малодержавного?
Я так понимаю, евреи не смогут использовать наиболее популярные имена типа "Мойше" или "Авраам". Это проблема. Конечно, никто не мешает назвать в паспорте как положено, а дома называть как угодно.
Турки запрещают "горным туркам" использовать "плохие (курдские) имена". Вопрос не в том, существуют ли курды. Вопрос в том, что родители ограничены в праве выбрать имя ребёнку.
Мелкодержавный шовинизм никто не отменял, но из новости раздули слона, а при помощи Панкратова (у которого "кукушка" давно в лес улетела) так вообще добавили много новых красок.
Упоминание про "предусмотрены причины отказа в личном имени, если оно не соответствует основам латышского языка или затрудняет включение личности в общество" обычно далее опускается и гонется истерика про "только латышские имена" и "запрет на русские имена", а про "подумать" ньюсмейкерам некогда.
"не соответствует основам латышского языка" - написание на латышском по правилам языка, абсолютно то же что и сейчас. Имя ребёнка переводится в латышскую грамматику - "с" в окончании, сдвоенные гласные, смягчения и т.п., и потом записывается. Национальность имени это не затрагивает - хоть русское, хоть китайское будет записано по правилам латышского языка. В России китайское имя будет по каким правилам записано? Вот то то же! Эта поправка как раз против Панкратова и его судебных дел.
"затрудняет включение личности в общество" - это про Гномов и Эльфов Петровичей.
( ... )
"С какой стати имя должно оканчиваться на "с"?" - Правила языка такие. Кстати, в латышском нет буквы "ы" :)) "А если я не хочу?" - Ваши хотелки тут не работают. При советской власти имена-фамилии записывались в паспорте на двух языках. Вывод понятен?
Comments 17
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, турки вовсю применяют подобные меры к курдам. Запад взирает благосклонно.
А когда Вы будете в МЕОЦе?
Reply
Евреям любые имена подходят: «нет такого слова, которое не смогло бы стать еврейской фамилией».
karpion> Кстати, турки вовсю применяют подобные меры к курдам. Запад взирает благосклонно.
Турки вообще уверяют, что курдов нет, а есть горные турки.
karpion> А когда Вы будете в МЕОЦе?
На каком-нибудь неспростом турнире. Когда либо команда соберётся, либо у меня силы на свояк накопятся.
Reply
Конечно, никто не мешает назвать в паспорте как положено, а дома называть как угодно.
Турки запрещают "горным туркам" использовать "плохие (курдские) имена". Вопрос не в том, существуют ли курды. Вопрос в том, что родители ограничены в праве выбрать имя ребёнку.
Reply
Упоминание про "предусмотрены причины отказа в личном имени, если оно не соответствует основам латышского языка или затрудняет включение личности в общество" обычно далее опускается и гонется истерика про "только латышские имена" и "запрет на русские имена", а про "подумать" ньюсмейкерам некогда.
"не соответствует основам латышского языка" - написание на латышском по правилам языка, абсолютно то же что и сейчас. Имя ребёнка переводится в латышскую грамматику - "с" в окончании, сдвоенные гласные, смягчения и т.п., и потом записывается. Национальность имени это не затрагивает - хоть русское, хоть китайское будет записано по правилам латышского языка. В России китайское имя будет по каким правилам записано? Вот то то же! Эта поправка как раз против Панкратова и его судебных дел.
"затрудняет включение личности в общество" - это про Гномов и Эльфов Петровичей. ( ... )
Reply
То, что Россиянская дума дурит - не причина мириться с дуростью остальных законодателей.
Reply
"А если я не хочу?" - Ваши хотелки тут не работают. При советской власти имена-фамилии записывались в паспорте на двух языках. Вывод понятен?
Reply
Reply
Reply
Leave a comment