английские тесты

Jun 01, 2014 14:18

1. Which English?

Отгадывает ваш диалект английского и родной язык. Забавные вопросы. У меня эта штука правильно догадалась, что мой английский - американский, а в качестве родного языка предложила кандидатов: 1) английский 2) русский 3) немецкий.

2. How well can you spell?Довольно сложный тест на правописание английского. Я дошел до конца с ( Read more... )

английский, языки

Leave a comment

Comments 66

caballo_marino June 1 2014, 11:41:54 UTC
Меня не отгадал :))

Our top three guesses for your English dialect:
1. Singaporean
2. Australian
3. English (UK)

Our top three guesses for your native (first) language:
1. Italian
2. Finnish
3. English

Reply

omnibee June 1 2014, 20:10:21 UTC
аналогично

Reply


tsirya June 1 2014, 11:42:04 UTC
Странно, а мне предложили в качестве родного португальский, итальянский и финский (??), а в качетсве диалектов - сингапурский, UK и австралийский.
Хотя я скромно учила инглиш в израильской школе и пару курсов в универе, ничего экзотического.

Reply

_kum_ June 1 2014, 12:44:46 UTC
У меня точно такой же результат. Хотя мой родной язык белорусский, английский учил в институте (МФТИ, давно уже). Статьи (по физике) пишу, как мне кажется, на American English, замечаний по языку у рецензентов практически не бывает.

Reply

tsirya June 1 2014, 12:47:48 UTC
Получается, у нас очень разный уровень (если б я писала статьи на английском, замечаний был бы воз и маленькая тележка!), но результат одинаковый. И непонятно, почему тестируемым с родным языком славянской группы предлагают совершенно другие языки :).

Reply

thawing_wind June 1 2014, 16:07:41 UTC
потому что не умеют их распозновать? Носителей языков словянской группы. (Мне тоже в качестве родного предложили немецкий, финский и какой-то третий - не русский и не английский, португальский, что ли.)

Reply


Фигня. lyuden June 1 2014, 11:50:04 UTC
Не угадала
Диалект
1) Singaporean, New Zealand, Australian

Родной язык
1. Spanish
2. Italian
3. Portuguese

Reply


shlema June 1 2014, 11:54:14 UTC
Меня тест не угадал вообще.

Our top three guesses for your English dialect:

1. Singaporean
2. South African
3. Australian

Our top three guesses for your native (first) language:

1. German
2. Dutch
3. English

Reply

shlema June 1 2014, 12:17:42 UTC
А во втором тесте у меня 3/1 (причем две ошибки из трёх - в одном предложении, ужас).

Reply


breqwas June 1 2014, 12:01:38 UTC
Our top three guesses for your English dialect:

1. Singaporean
2. American (Standard)
3. US Black Vernacular / Ebonics

Our top three guesses for your native (first) language:

1. Portuguese
2. German
3. Finnish

Мимо. :-)

Reply


Leave a comment

Up