Субботник

[avrukinesku]

Бревно - в глазах наблюдателя.

Добровольные сетевые ответчики редко ищут свой ответ в сети. Они его и так знают. Задает, к примеру, население вопрос: откуда есть пошло выражение "Красота - в глазах смотрящего"? С бандитами не связано? И получает ответ добровольца, признанный лучшим:
Из романа "Портрет Дорианы Грей".

Интересный перевод этого

Comments

[fregimus]

А я сейчас загуголил "портрет дорианы грей" - а оказывается, это техасская резня бензопилой вампирский порноужастик. Вот вам и у бехолдера в аю…

[avrukinesku]

С ума сойтить. Недооценил добровольца. Полностью, наверное, так: "Дорианна Грей, или 51-й оттенок серого". Я Дориану подцепил тут: http://otvet.mail.ru/question/11658665.

Кстати, недавно узнал, что у каждого свой гугль: он заботливо вам подкладывает то, что, по его мнению, вам нужнее. Все большие братья счастливы одинаково, но некоторые счастливее.

[fregimus]

Страшное дело, да. Гугол знает, что мы на самом деле ищем.

Думаете, он от этого счастлив?

[avrukinesku]

Я лично был в шоке, узнав. А он, соответственно, наоборот. Но это какое-то клиническое счастье.

[newtricker]

клинчическое счастье

[avrukinesku]

Киническое.