Завершающую фразу фильма ведущий произносит на фоне наплывающего портрета Путина (на КДПВ): "Первостепенная ответственность за гибель беззащитного гражданского самолёта и тридцати восьми граждан Австралии лежит не на тех молодых российских военнослужащих, которые запустили ракету по самолёту, а на человеке, который отправил их туда, человеке, который, вне сомнения, никогда не предстанет перед судом за это преступление."
Но расследование убедительное, отвергнуть его будет сложно. Когда голланские следователи придут к тем же выводам (и примерно на тех же основаниях) официально, кому-то придется так или иначе держать ответ.
Comments 209
Reply
С каких это пор исполнители не отвечают за свои “подвиги”, интересно? Ответственность и на солдатах тоже. И в не меньшей степени.
A man who will almost certainly never be held to account for a crime.
Не сомневаюсь, Гитлер тоже так думал.
Reply
Тут ключевое слово ultimate, что в контексте переводится как "основная", то есть вина вообще с солдат не снимается.
Reply
Reply
"Первостепенная ответственность за гибель беззащитного гражданского самолёта и тридцати восьми граждан Австралии лежит не на тех молодых российских военнослужащих, которые запустили ракету по самолёту, а на человеке, который отправил их туда, человеке, который, вне сомнения, никогда не предстанет перед судом за это преступление."
Reply
Очередная гуманитарка не доехала
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment