"Известия", 30 января 1937 года.
ВЕРХОВНЫЙ СУД ВЫРАЗИЛ ВОЛЮ НАРОДА
Как только на предприятиях Москвы, Ленинграда и многих других городов стало известно о приговоре Верховного Суда СССР по делу антисоветского троцкистского центра, рабочие ночных смен стали собираться на летучие митинги. Повсюду приговор над фашистскими наемниками встречен с глубоким удовлетворением. Верховный Суд выразил волю миллионов - единодушно заявляют рабочие в своих резолюциях.
Суд народный
Ночь. На заводах, на фабриках, на электростанциях, на шахтах метро, всюду, где бодрствуют ночные смены, люди полны ожиданием. Они уверены в том, что воля их будет выполнена, что приговор народа судьи услышали, что убийц, поджигателей, диверсантов постигнет жестокая кара. Но они ждут конца судебного заседания, чтобы снова и снова убедиться в том, что враг обезврежен и меч правосудия поразил его в самое сердце.
На заводе "Динамо" весть о приговоре птицей облетела цеха, люди прерывали ночной свой обед, а те, кто продолжал работать, теперь остановили станки. Тишина воцарилась в цехах.
Ровно через пять минут после того, как здесь узнали о приговоре, 300 рабочих ночной смены из электрического цеха, третьего механо-заготовительного и других цехов собрались на свободной площадке у конторы мастера. Митинг открыл дежурный по завкому Куликов. Слово для сообщения взял парторг первого механо-заготовительного цеха Линович. Сотни глаз были устремлены на него.
Он говорил коротко, он сообщил, что вот сейчас, буквально несколько минут назад, окончился суд, длившийся семь долгих дней. Воля народная выполнена. Приговор вынесен. Гнездо заговорщиков, убийц и поджигателей разгромлено.
Слово взял рабочий третьего механо-заготовительного цеха Алешин. Речь его была спокойна, каждое слово исполнено удовлетворением. Он производил впечатление человека, облегченно вздохнувшего после долгих дней тревоги и напряжения. Итак, враг, пойманный на месте преступления, обезоружен, разбит, повержен во прах.
- Я долго ждал приговора. Теперь спокойно иду к станку. Воля наша, товарищи, выполнена.
Рабочий Седов из сварочного цеха говорил горячо, словно не остыли еще в груди волнение и ярость последних дней. Он взывал к товарищам, он требовал от них зоркости, он призывал быть бдительными и настороженными, чтобы во-время обнаружить в своей среде волка, притворившегося овцой.
Последним взял слово инженер из механо-заготовительного отделения Шлессер. Он заявил, что суд внял голосу миллионных масс. Приговор советского суда выполнил волю не только народов Советского Союза, но и пролетариев всего мира, возмущенных злодеяниями троцкистской банды.
В принятой митингом резолюции рабочие ночных смен завода "Динамо" пишут:
- С большим удовлетворением встретили мы приговор суда. Этот приговор - воля миллионов, его писала вся страна. Судебный процесс вскрыл преступные связи Рыкова, Бухарина, Угланова с агентами фашизма, контрреволюционными троцкистами. Эта мразь также вела активную антисоветскую работу, помогала бандиту Троцкому и его хозяевам - германским и японским фашистам. На скамью подсудимых, вслед за троцкистами должны сесть и эти господа из лагеря правых. Они заслуживают не меньшей кары. Мы не успокоимся до тех пор, пока на советской земле останется хоть один предатель.
РЕЗОЛЮЦИЯ ПРИНЯТА ЕДИНОГЛАСНО
Глубокая ночь.
Рабочие ночной смены Московского шарикоподшипникового завода им. Кагановича расходятся по цехам. Начинаются митинги, посвященные вынесению приговора по делу антисоветского троцкистского центра. - Приговор вынесен, - говорит штамповщик кузнечного цеха т. Еремин. - Это - справедливый приговор, это - приговор народа. Но сейчас, когда презренная банда понесла заслуженную кару, мы не можем на этом успокоиться. Мы требуем немедленного предания суду правых - Бухарина, Рыкова, Угланова, - всех тех, кто разоблачен закончившимся сегодня процессом.
В шлифовальном цехе выступает старая работница Шабанова.
- Суд вынес свой приговор, - говорит она. - Это - наш приговор. И мы будем работать еще лучше, еще четче, еще энергичнее, чтобы поняли все, как крепка наша страна...
Делегатка Чрезвычайного XVII Всероссийского С'езда Советов орденоноска Пичугина говорит:
- В приговоре слышен мощный голос страны, всего народа. Пусть же и другие враги, еще не разоблаченные, вслушаются в этот голос, поймут, какая у нас сила, увидят, как тщетны все их попытки задержать наш рост.
Звучат гневные голоса рабочих, работниц, молодых, старых. Вспоминают о жертвах гнусной деятельности троцкистской банды.
Стрелка часов приближается к четырем. Кончается перерыв. Пора итти к станкам. Зачитывается резолюция:
- Сейчас, когда Военная коллегия Верховного суда вынесла свой суровый приговор банде наемных убийц, шпионов и диверсантов, мы снова и снова присоединяем свой голос к мощному голосу советского народа: уничтожить троцкистскую нечисть, раздавить озверелых врагов народа.
Лес рук поднимается в цехах. Среди 4.000 рабочих нет ни одного, голосующего против. Нет ни одного воздержавшегося. Резолюция принята единогласно.
НЕТ И НЕ БУДЕТ ПОЩАДЫ ВРАГАМ
(Из резолюции рабочих Кировского завода)
(Принято на собраниях утренних смен Кировского завода 30 января, до начала работы.)
ЛЕНИНГРАД. (По телефону).
Верховный суд СССР вынес свой справедливый приговор банде тягчайших преступников, изменников родины. Приговор советского суда служит грозным предостережением всем тем, кто точит меч против могучей социалистической родины. Врагам советского народа, врагам социализма нет и не будет пощады. Пусть это раз и навсегда запомнят фашистские варвары. Несокрушимой стеной мы сплочены вокруг товарища Сталина и его верных соратников. Советский народ хранит их драгоценные жизни, как зеницу ока, как знамя на поле битвы.
Мы обязуемся удесятерить революционную бдительность, чтобы вместе с верным стражем пролетарской диктатуры - НКВД - до конца очистить советскую землю от копошащихся кое-где предателей и гадов.
30-тысячный коллектив кировцев заверяет товарища Сталина, заверяет партию и правительство, что сделает все для того, чтобы умножить богатства, усилить могущество и укрепить обороноспособность СССР. Мы сделаем все для того, чтобы враг, откуда бы он ни посмел посягнуть на наши социалистические завоевания, сломал себе шею.
Да здравствует могучая социалистическая родина! Да здравствует ведущая нас по пути социалистических побед ленинско-сталинская партия! Да здравствует родной и любимый отец, учитель и друг Иосиф Виссарионович Сталин!
ОБЕЩАЕМ ПАРТИИ
(Из резолюции рабочих завода "Большевик")
(По телефону). ЛЕНИНГРАД, 30 января, 5 часов утра.
Мы, рабочие, инженерно-технические работники и служащие ночных смен завода "Большевик", заслушав сообщение о приговоре по делу антисоветского троцкистского центра, единодушно одобряем справедливый приговор суда, применившего к убийцам, шпионам и диверсантам высшую меру наказания - расстрел.
В ответ на преступные действия гнусных агентов международного фашизма из шайки кровавого пса, врага народа Троцкого мы удесятерим революционную классовую бдительность. Заверяем ЦК партии и нашего любимого вождя товарища Сталина, что на все вылазки предателей-троцкистов ответим сокрушительным отпором. Будем неустанно крепить мощь и оборону СССР.
Я АПЛОДИРУЮ ПРOЛЕТАРСКОМУ СУДУ
Е.П.КОРЧАГИНА-АЛЕКСАНДРОВСКАЯ. ЛЕНИНГРАД. Передано по телефону.
Государственный обвинитель обвинял не один. Рядом с ним, как призраки, стояли, требуя возмездия, погибшие и искалеченные жертвы жестоких преступлений троцкистских убийц. Голосом прокурора говорил народ, требовавший смерти тягчайшим преступникам.
И вот приговор вынесен. Выполнена воля народа. В дни процесса я жила в Москве. Я с нетерпением ожидала утренних газет, а когда начинала читать их, в горле сохло, руки холодели от ужаса. Я не смогла побывать на суде. Не знаю, выдержало ли бы мое сердце, если бы мне пришлось слушать циничные, наглые признания троцкистских подлецов. Казалось, что перед судом были не люди, а кровожадные звери в костюмах людей.
Когда мне сообщили о приговоре суда, вместе со своими близкими я аплодировала пролетарским судьям.
СПАСИБО ПРОЛЕТАРСКОМУ СУДУ
Василий ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ
Как колокол набатный, прогудела
Страна, от возмущения дрожа.
Спасибо вам, бойцы Наркомвнудела,
Республики великой сторожа!
Предателей блудливая порода
Грозить не будет жизни и труду.
От всей души советского народа
Спасибо пролетарскому суду!
ОНИ ПОЛУЧИЛИ ПО ЗАСЛУГАМ
Герои Советского Союза: А.ЛЯПИДЕВСКИЙ, В.МОЛОКОВ, И.ДОРОНИН, М.ВОДОПЬЯНОВ.
Закончился судебный процесс диверсантов, террористов, шпионов, поджигателей, убийц, подлых изменников и продавцов родины, агентов врага народа Троцкого, агентов гестапо и японской разведки.
Все дни процесса трудящиеся нашей дорогой цветущей родины с напряженным вниманием следили за судебным разбирательством. Какие жуткие картины вставали перед нашими глазами, когда эти бандиты перечисляли все свои отвратительные, вопиющие преступления.
Прокурор Союза ССР тов. А.Я. Вышинский в своей речи, насыщенной неопровержимыми фактами, выразил волю всего народа. В бурных аплодисментах зала утонули заключительные слова прокурора:
"Я не один! Пусть жертвы погребены, но они стоят здесь рядом со мною, указывая на эту скамью подсудимых, на вас, подсудимые, своими страшными руками, истлевшими в могилах, куда вы их отправили!.."
Мы приветствуем решение пролетарского суда. Расправившись с врагами, мы должны помнить, что осколки разбитого вдребезги могут еще себя проявить. Не все негодяи выловлены. Выше бдительность, товарищи!
МЫ СУМЕЕМ РАСПОЗНАВАТЬ ВРАГОВ НАРОДА
Машинисты-орденоносцы ДВОРАКОВСКИЙ, ОНИКЕЕНКО.
Машинисты-стахановцы ПЕРЕВОЗЧИКОВ, КУДЖАЛА, ЛАЗУРИК, КОВАЛЬЧУК.
Ст. Дарница, Юго-Западной дороги, Паровозное депо. 5 часов утра 30 января. (Передано по телефону).
Только-что узнали о приговоре Верховного суда. Приветствуем решение Военной коллегии, выполнившей волю народа. Эти злодеи, делавшие ставку на поражение СССР в грядущую войну с фашизмом, стремились развалить наш социалистический транспорт. На нашей Юго-Западной дороге и в нашем депо Дарница троцкисты Лившиц, Зорин и другие немало навредили. Они срывали выполнение приказов наркома, в частности специальный приказ о нашем депо. Они выводили из строя паровозы, всячески тормозили ремонт и проводили другие вредительские действия. Теперь они разоблачены, и мы, рабочие, партийные и беспартийные, многому научились. Теперь мы лучше сумеем распознавать врагов народа.
Очередь занять скамью подсудимых за подлыми изменниками правыми - Бухариным, Рыковым и их сподвижниками.
ПОМОЩЬ ЖЕРТВАМ ТРОЦКИСТСКИХ ДИВЕРСАНТОВ
(Беседа с народным комиссаром социального обеспечения РСФСР т. Наговицыным).
Подлой рукой троцкистских диверсантов были убиты и искалечены десятки честных и преданных нашей родине людей - рабочих, работниц, красноармейцев. Организуя взрывы на заводах, обвалы на шахтах, крушения воинских эшелонов, фашистские выродки пытались не только подорвать обороноспособность страны, но и вызвать в стране недовольство советской властью.
Чудовищные провокации не удались. Суд сорвал с убийц кровавые маски. Суд выполнил волю народа, убрав с нашего пути банду оголтелых врагов.
Но троцкистским диверсантам удалось обездолить десятки советских семей. Судебное следствие в деталях установило последствия диверсионных актов, совершенных на различных предприятиях страны. Наша задача ныне - помочь жертвам диверсий, обеспечить наилучшие санаторно-лечебные условия для раненых, поддержать семьи убитых, воспитать сирот.
Нами получены сведения об огромной помощи, оказанной жертвам троцкистских диверсий фабрично-заводскими организациями. Так, Воскресенский химкомбинат выделил около 40.000 рублей для выдачи единовременных пособий семьям 17 убитых рабочих. Семья рабочего Ахмета Гайнулина, убитого при обвале стены, получила, например, 5.000 рублей, семья другого убитого рабочего Н. Туктарова - 4.000 рублей, семье убитой работницы Сакины Ярулиной выдано 3.000 рублей и т.д.
Помощь рабочим семьям в первую очередь оказана профсоюзными организациями и органами социального страхования. Наркомату социального обеспечения предстоит другая задача - помочь раненым красноармейцам, а также семьям убитых при диверсиях бойцов.
Органы социального обеспечения в течение многих лет оказывают помощь бойцам Красной армии, потерявшим трудоспособность в результате пограничных столкновений, спровоцированных нашими врагами. В тех случаях, когда красноармейцы или командиры погибали на своем посту, проявляя особую самоотверженность и храбрость, нами назначались их семьям персональные пенсии в повышенном размере. Такие пенсии, например, выданы семьям дальневосточных героев - бойцов ОКДВА Лагоды и Баранова.
Органы социального обеспечения помогут и жертвам троцкистских диверсий. Кроме денежных средств, выделяются бесплатно протезы, путевки в санатории и на курорты и т.д. Инвалидам предоставляется возможность бесплатно изучить более легкую профессию.
Семьям красноармейцев, погибших при троцкистских диверсиях, нами оказывается и будет оказываться самая срочная помощь, при чем пенсии будут выдаваться им в таком же повышенном размере, в каком выдавались они семьям погибших героев-пограничников.
Народный комиссариат социального обеспечения предпринимает широкую проверку проведенных на местах конкретных мероприятий по оказанию помощи жертвам троцкистских диверсий.
ГРОЗНЫЙ ГОЛОС МИЛЛИОНОВ
Из резолюции рабочих ночных смен завода №22.
С величайшим удовлетворением встретили мы приговор Военной коллегии Верховного суда по делу троцкистского антисоветского центра. Речь прокурора т. Вышинского на суде - это наша речь, это мощный и грозный голос нашей страны. Приговор Военной коллегии - это наш приговор, это - воля, это - решение всего 170-миллионного народа страны победившего социализма.
Раздавить змеиное троцкистское гнездо! Раздавить подлейших из подлых на земном шаре! Только таким могло быть наше решение. Троцкистская шайка капиталистических реставраторов годами, десятилетиями боролась против великой партии Ленина-Сталина. Это они в годы царизма продавали нашу большевистскую партию. Это они, шайка бандитов, под маской революционеров боролись против великой социалистической революции в СССР. Это они, трижды проклятые гадины, со своей теорией о невозможности победы социализма в одной стране, пытались сеять панику и недоверие к нашей любимой большевистской партии, к ее великим вождям Ленину и Сталину.
Бессильная в своей злобе, жалкая кучка бандитов! Они убили пламенного трибуна революции Сергея Мироновича Кирова. Готовили покушение на нашего родного великого Сталина и его соратников. Убивали и калечили рабочих и красноармейцев. Изменники родины пытались восстановить капитализм в нашей стране, в союзе и под руководством фашистской Германии и Японии торговали нашей родиной, хотели превратить нашу могучую социалистическую державу в колонию фашистских государств, а трудящихся нашей страны - в колониальных рабов. Они стали шпионами, диверсантами, вредителями и террористами.
Троцкистская гадина раздавлена. Грозные волны народного гнева и ненависти снесут с лица земли и правых отщепенцев. Под руководством партии большевиков, под руководством великого Сталина мы пойдем к новым победам коммунизма. Пусть знают хозяева троцкистской банды, фашистские правители Германии и Японии, что свободные народы великого Советского Союза, построившие социализм в жестоких боях против всех врагов трудящихся, создали такую неприступную крепость, о которую разобьется мутная волна фашизма.
Дадим лучшие в мире самолеты
Из резолюции митингов ночных смен завода им. Менжинского.
Мы, рабочие ночных смен завода им. Менжинского, с великой радостью узнали о приговоре Военной коллегии Верховного суда над бандой троцкистских шпионов, вредителей, изменников родины.
Целиком и полностью приветствуем этот приговор. Фашистским псам - собачья смерть. Пусть знают господа фашисты и их верная собака Троцкий, что такая же участь постигнет всякого, кто осмелится вредить делу социализма. Враг народа Троцкий и его банда обещали Гитлеру Украину, а японцам - Приморье и Приамурье. Мы раздавим гадину, уничтожим всякого, кто попытается посягнуть на наши священные границы.
Еще шире развернем стахановское движение на заводе, еще выше поднимем производительность труда. Обещаем партии, правительству, нашему дорогому Сталину, что, как никогда, будем драться за выпуск для рабоче-крестьянской Красной армии лучших в мире самолетов и этим внесем новый вклад в дело укрепления оборонной мощи великой родины.
ИХ РУКИ ОБАГРЕНЫ КРОВЬЮ КИРОВА
Из резолюции митинга рабочих ночной смены Московского тормозного завода им. Л.М.Кагановича.
Рабочие Московского тормозного завода им. Л.М.Кагановича с глубокой радостью и с большим удовлетворением приветствуют приговор Верховного суда, приговор всего советского народа, всего передового человечества.
Славные работники Наркомвнудела вырвали нож из лап этих выродков. Троцкисты хотели убить нашего родного Сталина, продать нашу родину, нашу жизнь и счастье. Их руки обагрены кровью дорогого Кирова.
Глубоко сожалеем, что перед нашим судом не предстал главный вожак бандитской своры Иудушка-Троцкий.
Смешны и жалки эти презренные бандиты, фашистские разведчики в своем стремлении восстановить снова капитализм. Советский народ окружит железным кольцом нашего вождя, нашего Сталина и с удесятеренной энергией под знаком самой демократической в мире Сталинской Конституции будет и впредь победоносно строить коммунистическое общество.
Пламенный привет славным работникам НКВД и его руководителю - верному сталинцу тов. Ежову. Мы просим наше правительство, органы НКВД полностью расследовать преступную деятельность правых - Бухарина, Рыкова и других. Советская земля должна быть очищена от остатков троцкистско-зиновьевской фашистской агентуры. В этой работе каждый из нас, каждый честный труженик Советского Союза примет самое энергичное участие.
ЕЩЕ ТЕСНЕЕ СПЛОТИМСЯ ВОКРУГ ПАРТИИ
Из резолюции митинга ночной смены завода "Серп и молот".
Рабочие, инженерно-технические работники и служащие завода "Серп и молот" вместе со всем 170-миллионным народом страны горячо одобряют решение пролетарского суда. Нет меры, которой можно определить глубину преступлений троцкистских изуверов. Они хотели восстановить капитализм в СССР и отдать трудящихся в кабалу. Сговорившись с гестапо, с палачами германского народа, готовились они растерзать нашу родину. От их злодейской руки погиб народный трибун С.М.Киров. Они пытались посягнуть на жизнь самого дорогого для нас человека - товарища Сталина.
Злодеи просчитались! Никакая сила в мире не остановит наше победоносное движение. Мы беспредельно любим свою социалистическую родину и станем, как один, железной стеной на ее защиту. Партийные и непартийные большевики под руководством партии Ленина-Сталина еще выше поднимут революционную бдительность. Повысим производительность труда! Повысим качество выпускаемой продукции, умножим ряды стахановцев и ударников! Еще теснее сплотимся вокруг партии и ее ленинско-сталинского Центрального комитета, вокруг любимого вождя товарища Сталина!
ТРОЦКИСТСКИЕ БАНДИТЫ ПОНЕСЛИ ЗАСЛУЖЕННУЮ КАРУ
ОДЕССА, 30 января. (По телеф. от соб. корр.). Сообщение о приговоре Военной коллегии Верховного суда СССР над шпионами, диверсантами и убийцами из антисоветского троцкистского центра быстро разнеслось по цехам станкостроительного завода им. Ленина. Рабочие ночной смены на летучих митингах подчеркивали, что содержание приговора говорит о мощи Советского Союза, о том, что пролетарский суд, учитывая требования трудящихся и степень вины преступников, воздал должное каждому из них.
Конструктор т. Кирьязов заявил:
- Вся наша страна с удовлетворением узнает, что приговором Верховного суда положен конец гнусной деятельности троцкистской банды, поднявшей руку на любимых вождей трудящихся, на величайшие завоевания Советской страны. Решение суда глубоко справедливо. Приговор скреплен не только подписями членов Верховного суда, но и волей всех трудящихся.
ИСТИННОЕ НАРОДНОЕ ПРАВОСУДИЕ
Директор Всесоюзного института экспериментальной медицины проф. Л.Федоров.
Профессора А.Сперанский, Б.Лаврентьев, П.Здродовский, Е.Павловский.
С глубоким удовлетворением мы приветствуем приговор, вынесенный Военной коллегией Верховного суда СССР по делу антисоветского троцкистского центра.
Мир не знает другого такого суда, чьи приговоры являлись бы подлинным воплощением воли народа. Приговор, отражающий мощь нашего государства, присуждающий к высшей мере наказания - расстрелу тягчайших преступников, каких не знала до сих пор история человечества, непосредственных убийц, террористов, шпионов и вредителей, будет воспринят каждым честным человеком не только в СССР, но и во всем мире, как истинное народное правосудие.
СУРОВО ПОКАРАТЬ ИЗМЕННИКОВ РОДИНЫ
29 января в Доме печати состоялось общемосковское собрание журналистов, на котором с докладом о процессе антисоветского троцкистского центра выступил зав. отделом печати и издательств ЦК ВКП(б) тов. Б.М.Таль.
После доклада тов. Таля выступили работники печати тт. Бачелис ("Комсомольская правда"), Залевский ("Красная звезда"), Заславский ("Правда"), Сосонкин ("Гудок"), Кривицкий ("Известия") и писатель С.Третьяков.
В принятой единогласно резолюции говорится:
Беспримерно в истории всех времен кровавое изуверство, провокаторство, подлое двуличие, на которое оказались способными эта шайка взбесившихся собак троцкистской контрреволюции и ее атаман проклятый враг народа Троцкий.
Сурово покарать изменников родины, блудливых, извивающихся троцкистских гадов!
Собрание призывает работников печати неустанно помнить об огромной роли большевистской печати как коллективного организатора, агитатора и пропагандиста в повышении чувства революционной бдительности у широких масс трудящихся, в воспитании ненависти ко всем врагам социализма и беззаветной любви к своей родине, к большевистской партии, к учителю и вождю народов товарищу Сталину.
ОБЕИМИ РУКАМИ ПОДПИСЫВАЮСЬ ПОД ПРИГОВОРОМ
КУДЗЯ ГУМАРОВ. Шахтер-стахановец Красноуральского медного рудника.
По национальности я - татарин. По профессии - шахтер. Советская власть принесла мне освобождение от царя и капиталистов, дала мне все права и свободы, превратила мой народ в равноправного члена великой семьи советских народов. Троцкисты хотели все это у меня отнять, хотели опять посадить мне на шею жандармов и заводчиков.
Как патриот своей великой страны, я горячо аплодирую приговору Верховного суда, обеими руками подписываюсь под этим приговором.
ОТКЛИКИ ЗА РУБЕЖОМ НА ПРОЦЕСС
АНТИСОВЕТСКОГО ТРОЦКИСТСКОГО ЦЕНТРА
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРОЦЕССА
Французские рабочие клеймят троцкистских преступников - "Пролетарская юстиция отстоит завоевания революции" - Троцкисты шпионы и шпионы-троцкисты
ПАРИЖ, 29 января. (От соб. корр. "Известий" по телеграфу).
По всей Франции рабочие организации выражают свой гнев по адресу троцкистских убийц. "Юманите" опубликовала многочисленные резолюции, принятые на собраниях районных организаций и отдельных ячеек французской компартии. В этих резолюциях французские коммунисты выражают глубочайшую симпатию к советскому народу и его вождю товарищу Сталину. Одновременно они с негодованием клеймят троцкистских диверсантов и шпионов, предателей великой советской родины.
Резолюция коммунистической организации департамента Нижней Сены заявляет:
"В момент, когда в Москве слушается процесс контрреволюционных троцкистов, коммунисты Нижней Сены шлют советскому народу, его большевистской партий и вождю мирового пролетариата тов. Сталину свой братский привет. Коммунисты Нижней Сены выражают тов. Сталину свое абсолютное доверие и полную солидарность. Они с негодованием констатируют, что контрреволюционные троцкисты, эти наемники международного фашизма, несмотря на великодушие советского народа, поручившего им ответственные посты, совершили ужасные преступления против трудящихся СССР и их любимого вождя, имея целью ликвидировать завоевания Октябрьской революции.
Эти подлые бандиты, не отступая перед любой подлостью, докатились до шпионажа в пользу фашистских стран, готовя совместно с ними войну против социалистической родины. С целью восстановить капитализм они соглашались на поражение и расчленение своей страны гитлеровской Германией и милитаристской Японией.
Коммунисты Нижней Сены полны негодования против неслыханных преступлений контрреволюционных троцкистов. Они требуют, чтобы Верховный суд СССР был беспощаден, и уверены, что пролетарская юстиция отстоит завоевания революции. В момент, когда серьезнейшая угроза нависла над народом, коммунисты Нижней Сены обязуются приложить все усилия для укрепления компартии и единства трудящихся в целях защиты мира и его надежнейшего оплота - СССР".
"Юманите" помещает телеграмму Кашена, в которой особо отмечается, что подсудимым обеспечены все гарантии защиты. Если большинство из подсудимых отказалось от защитников, то это вызвано тем, что они предпочли защищаться сами. Подсудимые, указывает Кашен, признают совершенные ими преступления, ибо невозможно отвергнуть обильные доказательства их виновности, какими располагает суд. Нынешний процесс троцкистов по своему значению, пишет Кашен, далеко выходит за пределы вопроса, интересующего лишь Советский Союз. Кашен пишет:
"На процессе идет речь о подготовке международной войны и об общей тактике фашизма, которую он применяет не только к СССР. Нет существенной разницы между гитлеровцами и теми, которые сейчас находятся перед советским судом. Все они готовы сорвать мир во имя классовых интересов, представляемых международным фашизмом. Они угрожают миру не только в Москве, но и в Париже, в Мадриде, на Дальнем Востоке".
Кашен указывает, в частности, что цель, которую ставят себе фашистские мятежники в Испании, не отличается от целей, которые преследовали троцкисты в Советском Союзе. "В обоих случаях, - заявляет Кашен, - дело идет о планах порабощения демократического народа и защиты или реставрации капитализма в форме фашистской диктатуры".
"Юманите" помещает также следующую телефонограмму Вайян-Кутюрье:
"На судебном следствии перед нами прошла целая вереница предателей. Это либо троцкисты, ставшие шпионами, либо шпионы, ставшие троцкистами. В конечном счете они и шпионы, и троцкисты. Перед нами прошли мелкие и крупные агенты троцкистского центра. Это среднее звено предательства. Над всем этим витает образ войны. Троцкисты хотят ускорить войну, мечтая погубить советскую власть. Шпионы и троцкисты соединились, ибо они выполняли одну и ту же работу. Такова была логика борьбы, как указал Князев. И таковы были также директивы Троцкого".
ВЫШИНСКИЙ ДОКАЗАЛ ВИНОВНОСТЬ ПОДСУДИМЫХ
Единодушное заключение иностранных наблюдателей
НЬЮ-ЙОРК, 29 января. (ТАСС). Газета "Нью-Йорк таймс" помещает сообщение своего московского корреспондента, который пишет, что, по единодушному мнению иностранных корреспондентов и дипломатов, за исключением германских и японских, Вышинский доказал виновность подсудимых. Он решительно опроверг доводы Радека, Пятакова и др., претендующих на то, что они являются политической партией. "Вышинский, - отмечает корреспондент, - великолепно вел процесс.
Невозможно опровергнуть тщательно собранные данные, которые выдвинуты Вышинским против подсудимых". "Троцкистские заговорщики, - говорится далее в корреспонденции, - виновны в серьезнейшем и успешно проводившемся шпионаже. Этот шпионаж проводился в обширном масштабе людьми, занимавшими такие высокие посты, что находившаяся в их распоряжении информация имела важное значение для будущих врагов".
ТРОЦКИСТСКИЕ БАНДИТЫ В СОЮЗЕ С ГЕРМАНИЕЙ И ЯПОНИЕЙ
Изменники заслужили смертную казнь
ПРАГА, 29 января. (ТАСС). Чехословацкие газеты продолжают помещать пространные сообщения о процессе антисоветского троцкистского центра. Газета чешских социалистов "А-зет" публикует о процессе статью своего бывшего московского корреспондента Юрия Бенеша. Автор статьи считает несомненным, что обвинения и, в частности, обвинение в связи подсудимых с германским фашизмом вполне обоснованы. Бенеш подчеркивает, что методы антисоветской деятельности сидящих на скамье подсудимых троцкистов аналогичны методам, применяемым германским фашизмом против других стран, в частности, против Чехословакии. В заключение Бенеш заявляет, что с точки зрения советского народа и государства обвиняемые действительно являются изменниками.
Орган чешских социалистов "Ческе слово" осуждает действия обвиняемых, как гнусные преступления, за которые они заслуживают смертной казни. Газета особенно отмечает неоспоримость признаний подсудимых, сделанных публично в присутствии десятков иностранных журналистов и дипломатов и многочисленной публики.
Центральный орган коммунистической партии Чехословакии "Руде право" публикует большую статью Готвальда, который пишет: "Процесс еще не кончен. Однако один факт уже абсолютно доказан, а именно: соглашение Троцкого с Гитлером и японскими милитаристами". Далее Готвальд подробно анализирует деятельность Троцкого и его соратников. На основании точных исторических данных Готвальд указывает, что контрреволюционная природа троцкизма проявлялась в течение всей политической деятельности Троцкого и представших перед судом обвиняемых.
"По поручению своего вдохновителя, - указывает Готвальд в заключение, - троцкистские бандиты продолжали свою преступную деятельность в союзе с Гитлером и японской военщиной. Их целью были военное поражение Советского Союза и реставрация капитализма. Вот логическое завершение троцкистской деятельности".
ПОДСУДИМЫЕ ИЗОБЛИЧЕНЫ ОГРОМНОЙ МАССОЙ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ
ЛОНДОН, 29 января. (ТАСС). В звуковой кинохронике, которая демонстрируется сегодня в кинотеатрах Лондона, заснят известный журналист, политический обозреватель либеральной "Ньюс кроникл" Кеммингс. Отвечая на вопрос о том, "не является ли процесс антисоветского троцкистского центра инсценировкой", Кеммингс заявляет: "Подсудимые на нынешнем процессе признались в заговоре против государства. Такие заговорщические группы, несомненно, существовали в СССР с момента высылки Троцкого. Предположения, что признания получены путем впрыскивания какого-то таинственного снадобия, вывезенного из Тибета, дики и бессмысленны. Подсудимые признались потому, что они изобличены огромной массой исчерпывающих доказательств".
ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОБ ЭТОМ ПРОЦЕССЕ
Лион ФЕХТВАНГЕР.
С удовлетворением можно констатировать, что процесс антисоветского троцкистского центра пролил свет на мотивы, заставившие подсудимых признать вину. Тем, кто честно стремится установить истину, облегчается таким образом возможность расценивать эти признания, как улики.
Несомненно, вина подсудимых доказана исчерпывающе. Всякий, кто не проникнут злой волей, должен сверх того признать, что Троцкий играл роль идейного вдохновителя, а в значительной части и фактического организатора действий подсудимых.
Закончившийся процесс представляет величайший интерес с точки зрения психологической, политической и исторической.
Что касается его психологической стороны, то процесс вскрыл, если не полностью, то в значительной мере, мотивы, в силу которых подсудимые совершили свои чудовищные деяния. Процесс показал многие из тех извилистых путей, по которым эти люди, - а некоторые из них были когда-то честными, фанатичными революционерами, - докатились до того, что стали всеми средствами разрушать строительство социализма в их стране.
Однако западно-европейским людям не до конца ясны причины и исходные мотивы деяний подсудимых и их поведение на суде. Преступления большинства этих людей заслуживают смертной кары. Но ругательными эпитетами и бурным возмущением, как бы они ни были понятны, не раскрыть до конца души этих людей. Только перо большого советского писателя может об'яснить западно-европейским людям преступление и наказание подсудимых.
Вызывает удовлетворение ясность политического результата процесса. Он разбил троцкизм внутри СССР и за границей.
Если взглянуть на процесс с исторической точки зрения, то он представляется как зарево, которое яснее чем многие события последних двух лет показал, насколько угрожающе фашизм приблизил весь мир к войне. Только исходя из уверенности в том, что война неизбежна, можно об'яснить деяния, совершенные подсудимыми. Раскрыв эти деяния, процесс тем самым выбил из рук фашистов одно из важнейших орудий. Факты, установленные на этом процессе, естественно повышают бдительность антифашистов и тем самым усиливают риск для фашистов. Только этот риск и удерживает фашистов от развязывания войны.
Наконец процесс показывает всем, кто еще не сделал выбора, - куда ведет путь заигрывания с реакционерами. Процесс показал: путь направо - это путь к войне. В том, что и как он это показывает, в этом - исторический смысл процесса. Он создал новый барьер против войны.
ОБВИНЕНИЕ ПОЛНОСТЬЮ ОБОСНОВАНО
ЛОНДОН, 29 января. (От соб. корр. "Известий" по телефону). Все вечерние английские газеты подробно и на видном месте помещают показания Радека, Пятакова и Сокольникова. Заявление Радека представлено в искаженном виде. Его слова: "В течение 2 с половиной месяцев я мучил следователя" во всех сообщениях поданы следующим образом: "Следователь мучил меня в течение 10 недель, прежде чем я сознался".
Это искаженное сообщение приписывается вечерними газетами агентствам Рейтер и Бритиш Юнайтед Пресс.
Показания Радека и Пятакова, в особенности Радека, произвели здесь огромное впечатление. Они расцениваются, как полное и убедительное доказательство вины подсудимых.
Газеты, конечно, не комментируют этих показаний, однако в политических и журналистских кругах они вызвали большой интерес. Говорят о том, что речи обвиняемых окончательно подтверждают их вину. Как указывают в частных беседах, здесь в настоящее время нет никакого сомнения в том, что обвинение полностью обосновано.
Как только на предприятиях Москвы, Ленинграда и многих других городов стало известно о приговоре Верховного Суда СССР по делу антисоветского троцкистского центра, рабочие ночных смен стали собираться на летучие митинги. Повсюду приговор над фашистскими наемниками встречен с глубоким удовлетворением. Верховный Суд выразил волю миллионов - единодушно заявляют рабочие в своих резолюциях.
Суд народный
Ночь. На заводах, на фабриках, на электростанциях, на шахтах метро, всюду, где бодрствуют ночные смены, люди полны ожиданием. Они уверены в том, что воля их будет выполнена, что приговор народа судьи услышали, что убийц, поджигателей, диверсантов постигнет жестокая кара. Но они ждут конца судебного заседания, чтобы снова и снова убедиться в том, что враг обезврежен и меч правосудия поразил его в самое сердце.
На заводе "Динамо" весть о приговоре птицей облетела цеха, люди прерывали ночной свой обед, а те, кто продолжал работать, теперь остановили станки. Тишина воцарилась в цехах.
Ровно через пять минут после того, как здесь узнали о приговоре, 300 рабочих ночной смены из электрического цеха, третьего механо-заготовительного и других цехов собрались на свободной площадке у конторы мастера. Митинг открыл дежурный по завкому Куликов. Слово для сообщения взял парторг первого механо-заготовительного цеха Линович. Сотни глаз были устремлены на него.
Он говорил коротко, он сообщил, что вот сейчас, буквально несколько минут назад, окончился суд, длившийся семь долгих дней. Воля народная выполнена. Приговор вынесен. Гнездо заговорщиков, убийц и поджигателей разгромлено.
Слово взял рабочий третьего механо-заготовительного цеха Алешин. Речь его была спокойна, каждое слово исполнено удовлетворением. Он производил впечатление человека, облегченно вздохнувшего после долгих дней тревоги и напряжения. Итак, враг, пойманный на месте преступления, обезоружен, разбит, повержен во прах.
- Я долго ждал приговора. Теперь спокойно иду к станку. Воля наша, товарищи, выполнена.
Рабочий Седов из сварочного цеха говорил горячо, словно не остыли еще в груди волнение и ярость последних дней. Он взывал к товарищам, он требовал от них зоркости, он призывал быть бдительными и настороженными, чтобы во-время обнаружить в своей среде волка, притворившегося овцой.
Последним взял слово инженер из механо-заготовительного отделения Шлессер. Он заявил, что суд внял голосу миллионных масс. Приговор советского суда выполнил волю не только народов Советского Союза, но и пролетариев всего мира, возмущенных злодеяниями троцкистской банды.
В принятой митингом резолюции рабочие ночных смен завода "Динамо" пишут:
- С большим удовлетворением встретили мы приговор суда. Этот приговор - воля миллионов, его писала вся страна. Судебный процесс вскрыл преступные связи Рыкова, Бухарина, Угланова с агентами фашизма, контрреволюционными троцкистами. Эта мразь также вела активную антисоветскую работу, помогала бандиту Троцкому и его хозяевам - германским и японским фашистам. На скамью подсудимых, вслед за троцкистами должны сесть и эти господа из лагеря правых. Они заслуживают не меньшей кары. Мы не успокоимся до тех пор, пока на советской земле останется хоть один предатель.
РЕЗОЛЮЦИЯ ПРИНЯТА ЕДИНОГЛАСНО
Глубокая ночь.
Рабочие ночной смены Московского шарикоподшипникового завода им. Кагановича расходятся по цехам. Начинаются митинги, посвященные вынесению приговора по делу антисоветского троцкистского центра. - Приговор вынесен, - говорит штамповщик кузнечного цеха т. Еремин. - Это - справедливый приговор, это - приговор народа. Но сейчас, когда презренная банда понесла заслуженную кару, мы не можем на этом успокоиться. Мы требуем немедленного предания суду правых - Бухарина, Рыкова, Угланова, - всех тех, кто разоблачен закончившимся сегодня процессом.
В шлифовальном цехе выступает старая работница Шабанова.
- Суд вынес свой приговор, - говорит она. - Это - наш приговор. И мы будем работать еще лучше, еще четче, еще энергичнее, чтобы поняли все, как крепка наша страна...
Делегатка Чрезвычайного XVII Всероссийского С'езда Советов орденоноска Пичугина говорит:
- В приговоре слышен мощный голос страны, всего народа. Пусть же и другие враги, еще не разоблаченные, вслушаются в этот голос, поймут, какая у нас сила, увидят, как тщетны все их попытки задержать наш рост.
Звучат гневные голоса рабочих, работниц, молодых, старых. Вспоминают о жертвах гнусной деятельности троцкистской банды.
Стрелка часов приближается к четырем. Кончается перерыв. Пора итти к станкам. Зачитывается резолюция:
- Сейчас, когда Военная коллегия Верховного суда вынесла свой суровый приговор банде наемных убийц, шпионов и диверсантов, мы снова и снова присоединяем свой голос к мощному голосу советского народа: уничтожить троцкистскую нечисть, раздавить озверелых врагов народа.
Лес рук поднимается в цехах. Среди 4.000 рабочих нет ни одного, голосующего против. Нет ни одного воздержавшегося. Резолюция принята единогласно.
НЕТ И НЕ БУДЕТ ПОЩАДЫ ВРАГАМ
(Из резолюции рабочих Кировского завода)
(Принято на собраниях утренних смен Кировского завода 30 января, до начала работы.)
ЛЕНИНГРАД. (По телефону).
Верховный суд СССР вынес свой справедливый приговор банде тягчайших преступников, изменников родины. Приговор советского суда служит грозным предостережением всем тем, кто точит меч против могучей социалистической родины. Врагам советского народа, врагам социализма нет и не будет пощады. Пусть это раз и навсегда запомнят фашистские варвары. Несокрушимой стеной мы сплочены вокруг товарища Сталина и его верных соратников. Советский народ хранит их драгоценные жизни, как зеницу ока, как знамя на поле битвы.
Мы обязуемся удесятерить революционную бдительность, чтобы вместе с верным стражем пролетарской диктатуры - НКВД - до конца очистить советскую землю от копошащихся кое-где предателей и гадов.
30-тысячный коллектив кировцев заверяет товарища Сталина, заверяет партию и правительство, что сделает все для того, чтобы умножить богатства, усилить могущество и укрепить обороноспособность СССР. Мы сделаем все для того, чтобы враг, откуда бы он ни посмел посягнуть на наши социалистические завоевания, сломал себе шею.
Да здравствует могучая социалистическая родина! Да здравствует ведущая нас по пути социалистических побед ленинско-сталинская партия! Да здравствует родной и любимый отец, учитель и друг Иосиф Виссарионович Сталин!
ОБЕЩАЕМ ПАРТИИ
(Из резолюции рабочих завода "Большевик")
(По телефону). ЛЕНИНГРАД, 30 января, 5 часов утра.
Мы, рабочие, инженерно-технические работники и служащие ночных смен завода "Большевик", заслушав сообщение о приговоре по делу антисоветского троцкистского центра, единодушно одобряем справедливый приговор суда, применившего к убийцам, шпионам и диверсантам высшую меру наказания - расстрел.
В ответ на преступные действия гнусных агентов международного фашизма из шайки кровавого пса, врага народа Троцкого мы удесятерим революционную классовую бдительность. Заверяем ЦК партии и нашего любимого вождя товарища Сталина, что на все вылазки предателей-троцкистов ответим сокрушительным отпором. Будем неустанно крепить мощь и оборону СССР.
Я АПЛОДИРУЮ ПРOЛЕТАРСКОМУ СУДУ
Е.П.КОРЧАГИНА-АЛЕКСАНДРОВСКАЯ. ЛЕНИНГРАД. Передано по телефону.
Государственный обвинитель обвинял не один. Рядом с ним, как призраки, стояли, требуя возмездия, погибшие и искалеченные жертвы жестоких преступлений троцкистских убийц. Голосом прокурора говорил народ, требовавший смерти тягчайшим преступникам.
И вот приговор вынесен. Выполнена воля народа. В дни процесса я жила в Москве. Я с нетерпением ожидала утренних газет, а когда начинала читать их, в горле сохло, руки холодели от ужаса. Я не смогла побывать на суде. Не знаю, выдержало ли бы мое сердце, если бы мне пришлось слушать циничные, наглые признания троцкистских подлецов. Казалось, что перед судом были не люди, а кровожадные звери в костюмах людей.
Когда мне сообщили о приговоре суда, вместе со своими близкими я аплодировала пролетарским судьям.
СПАСИБО ПРОЛЕТАРСКОМУ СУДУ
Василий ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ
Как колокол набатный, прогудела
Страна, от возмущения дрожа.
Спасибо вам, бойцы Наркомвнудела,
Республики великой сторожа!
Предателей блудливая порода
Грозить не будет жизни и труду.
От всей души советского народа
Спасибо пролетарскому суду!
ОНИ ПОЛУЧИЛИ ПО ЗАСЛУГАМ
Герои Советского Союза: А.ЛЯПИДЕВСКИЙ, В.МОЛОКОВ, И.ДОРОНИН, М.ВОДОПЬЯНОВ.
Закончился судебный процесс диверсантов, террористов, шпионов, поджигателей, убийц, подлых изменников и продавцов родины, агентов врага народа Троцкого, агентов гестапо и японской разведки.
Все дни процесса трудящиеся нашей дорогой цветущей родины с напряженным вниманием следили за судебным разбирательством. Какие жуткие картины вставали перед нашими глазами, когда эти бандиты перечисляли все свои отвратительные, вопиющие преступления.
Прокурор Союза ССР тов. А.Я. Вышинский в своей речи, насыщенной неопровержимыми фактами, выразил волю всего народа. В бурных аплодисментах зала утонули заключительные слова прокурора:
"Я не один! Пусть жертвы погребены, но они стоят здесь рядом со мною, указывая на эту скамью подсудимых, на вас, подсудимые, своими страшными руками, истлевшими в могилах, куда вы их отправили!.."
Мы приветствуем решение пролетарского суда. Расправившись с врагами, мы должны помнить, что осколки разбитого вдребезги могут еще себя проявить. Не все негодяи выловлены. Выше бдительность, товарищи!
МЫ СУМЕЕМ РАСПОЗНАВАТЬ ВРАГОВ НАРОДА
Машинисты-орденоносцы ДВОРАКОВСКИЙ, ОНИКЕЕНКО.
Машинисты-стахановцы ПЕРЕВОЗЧИКОВ, КУДЖАЛА, ЛАЗУРИК, КОВАЛЬЧУК.
Ст. Дарница, Юго-Западной дороги, Паровозное депо. 5 часов утра 30 января. (Передано по телефону).
Только-что узнали о приговоре Верховного суда. Приветствуем решение Военной коллегии, выполнившей волю народа. Эти злодеи, делавшие ставку на поражение СССР в грядущую войну с фашизмом, стремились развалить наш социалистический транспорт. На нашей Юго-Западной дороге и в нашем депо Дарница троцкисты Лившиц, Зорин и другие немало навредили. Они срывали выполнение приказов наркома, в частности специальный приказ о нашем депо. Они выводили из строя паровозы, всячески тормозили ремонт и проводили другие вредительские действия. Теперь они разоблачены, и мы, рабочие, партийные и беспартийные, многому научились. Теперь мы лучше сумеем распознавать врагов народа.
Очередь занять скамью подсудимых за подлыми изменниками правыми - Бухариным, Рыковым и их сподвижниками.
ПОМОЩЬ ЖЕРТВАМ ТРОЦКИСТСКИХ ДИВЕРСАНТОВ
(Беседа с народным комиссаром социального обеспечения РСФСР т. Наговицыным).
Подлой рукой троцкистских диверсантов были убиты и искалечены десятки честных и преданных нашей родине людей - рабочих, работниц, красноармейцев. Организуя взрывы на заводах, обвалы на шахтах, крушения воинских эшелонов, фашистские выродки пытались не только подорвать обороноспособность страны, но и вызвать в стране недовольство советской властью.
Чудовищные провокации не удались. Суд сорвал с убийц кровавые маски. Суд выполнил волю народа, убрав с нашего пути банду оголтелых врагов.
Но троцкистским диверсантам удалось обездолить десятки советских семей. Судебное следствие в деталях установило последствия диверсионных актов, совершенных на различных предприятиях страны. Наша задача ныне - помочь жертвам диверсий, обеспечить наилучшие санаторно-лечебные условия для раненых, поддержать семьи убитых, воспитать сирот.
Нами получены сведения об огромной помощи, оказанной жертвам троцкистских диверсий фабрично-заводскими организациями. Так, Воскресенский химкомбинат выделил около 40.000 рублей для выдачи единовременных пособий семьям 17 убитых рабочих. Семья рабочего Ахмета Гайнулина, убитого при обвале стены, получила, например, 5.000 рублей, семья другого убитого рабочего Н. Туктарова - 4.000 рублей, семье убитой работницы Сакины Ярулиной выдано 3.000 рублей и т.д.
Помощь рабочим семьям в первую очередь оказана профсоюзными организациями и органами социального страхования. Наркомату социального обеспечения предстоит другая задача - помочь раненым красноармейцам, а также семьям убитых при диверсиях бойцов.
Органы социального обеспечения в течение многих лет оказывают помощь бойцам Красной армии, потерявшим трудоспособность в результате пограничных столкновений, спровоцированных нашими врагами. В тех случаях, когда красноармейцы или командиры погибали на своем посту, проявляя особую самоотверженность и храбрость, нами назначались их семьям персональные пенсии в повышенном размере. Такие пенсии, например, выданы семьям дальневосточных героев - бойцов ОКДВА Лагоды и Баранова.
Органы социального обеспечения помогут и жертвам троцкистских диверсий. Кроме денежных средств, выделяются бесплатно протезы, путевки в санатории и на курорты и т.д. Инвалидам предоставляется возможность бесплатно изучить более легкую профессию.
Семьям красноармейцев, погибших при троцкистских диверсиях, нами оказывается и будет оказываться самая срочная помощь, при чем пенсии будут выдаваться им в таком же повышенном размере, в каком выдавались они семьям погибших героев-пограничников.
Народный комиссариат социального обеспечения предпринимает широкую проверку проведенных на местах конкретных мероприятий по оказанию помощи жертвам троцкистских диверсий.
ГРОЗНЫЙ ГОЛОС МИЛЛИОНОВ
Из резолюции рабочих ночных смен завода №22.
С величайшим удовлетворением встретили мы приговор Военной коллегии Верховного суда по делу троцкистского антисоветского центра. Речь прокурора т. Вышинского на суде - это наша речь, это мощный и грозный голос нашей страны. Приговор Военной коллегии - это наш приговор, это - воля, это - решение всего 170-миллионного народа страны победившего социализма.
Раздавить змеиное троцкистское гнездо! Раздавить подлейших из подлых на земном шаре! Только таким могло быть наше решение. Троцкистская шайка капиталистических реставраторов годами, десятилетиями боролась против великой партии Ленина-Сталина. Это они в годы царизма продавали нашу большевистскую партию. Это они, шайка бандитов, под маской революционеров боролись против великой социалистической революции в СССР. Это они, трижды проклятые гадины, со своей теорией о невозможности победы социализма в одной стране, пытались сеять панику и недоверие к нашей любимой большевистской партии, к ее великим вождям Ленину и Сталину.
Бессильная в своей злобе, жалкая кучка бандитов! Они убили пламенного трибуна революции Сергея Мироновича Кирова. Готовили покушение на нашего родного великого Сталина и его соратников. Убивали и калечили рабочих и красноармейцев. Изменники родины пытались восстановить капитализм в нашей стране, в союзе и под руководством фашистской Германии и Японии торговали нашей родиной, хотели превратить нашу могучую социалистическую державу в колонию фашистских государств, а трудящихся нашей страны - в колониальных рабов. Они стали шпионами, диверсантами, вредителями и террористами.
Троцкистская гадина раздавлена. Грозные волны народного гнева и ненависти снесут с лица земли и правых отщепенцев. Под руководством партии большевиков, под руководством великого Сталина мы пойдем к новым победам коммунизма. Пусть знают хозяева троцкистской банды, фашистские правители Германии и Японии, что свободные народы великого Советского Союза, построившие социализм в жестоких боях против всех врагов трудящихся, создали такую неприступную крепость, о которую разобьется мутная волна фашизма.
Дадим лучшие в мире самолеты
Из резолюции митингов ночных смен завода им. Менжинского.
Мы, рабочие ночных смен завода им. Менжинского, с великой радостью узнали о приговоре Военной коллегии Верховного суда над бандой троцкистских шпионов, вредителей, изменников родины.
Целиком и полностью приветствуем этот приговор. Фашистским псам - собачья смерть. Пусть знают господа фашисты и их верная собака Троцкий, что такая же участь постигнет всякого, кто осмелится вредить делу социализма. Враг народа Троцкий и его банда обещали Гитлеру Украину, а японцам - Приморье и Приамурье. Мы раздавим гадину, уничтожим всякого, кто попытается посягнуть на наши священные границы.
Еще шире развернем стахановское движение на заводе, еще выше поднимем производительность труда. Обещаем партии, правительству, нашему дорогому Сталину, что, как никогда, будем драться за выпуск для рабоче-крестьянской Красной армии лучших в мире самолетов и этим внесем новый вклад в дело укрепления оборонной мощи великой родины.
ИХ РУКИ ОБАГРЕНЫ КРОВЬЮ КИРОВА
Из резолюции митинга рабочих ночной смены Московского тормозного завода им. Л.М.Кагановича.
Рабочие Московского тормозного завода им. Л.М.Кагановича с глубокой радостью и с большим удовлетворением приветствуют приговор Верховного суда, приговор всего советского народа, всего передового человечества.
Славные работники Наркомвнудела вырвали нож из лап этих выродков. Троцкисты хотели убить нашего родного Сталина, продать нашу родину, нашу жизнь и счастье. Их руки обагрены кровью дорогого Кирова.
Глубоко сожалеем, что перед нашим судом не предстал главный вожак бандитской своры Иудушка-Троцкий.
Смешны и жалки эти презренные бандиты, фашистские разведчики в своем стремлении восстановить снова капитализм. Советский народ окружит железным кольцом нашего вождя, нашего Сталина и с удесятеренной энергией под знаком самой демократической в мире Сталинской Конституции будет и впредь победоносно строить коммунистическое общество.
Пламенный привет славным работникам НКВД и его руководителю - верному сталинцу тов. Ежову. Мы просим наше правительство, органы НКВД полностью расследовать преступную деятельность правых - Бухарина, Рыкова и других. Советская земля должна быть очищена от остатков троцкистско-зиновьевской фашистской агентуры. В этой работе каждый из нас, каждый честный труженик Советского Союза примет самое энергичное участие.
ЕЩЕ ТЕСНЕЕ СПЛОТИМСЯ ВОКРУГ ПАРТИИ
Из резолюции митинга ночной смены завода "Серп и молот".
Рабочие, инженерно-технические работники и служащие завода "Серп и молот" вместе со всем 170-миллионным народом страны горячо одобряют решение пролетарского суда. Нет меры, которой можно определить глубину преступлений троцкистских изуверов. Они хотели восстановить капитализм в СССР и отдать трудящихся в кабалу. Сговорившись с гестапо, с палачами германского народа, готовились они растерзать нашу родину. От их злодейской руки погиб народный трибун С.М.Киров. Они пытались посягнуть на жизнь самого дорогого для нас человека - товарища Сталина.
Злодеи просчитались! Никакая сила в мире не остановит наше победоносное движение. Мы беспредельно любим свою социалистическую родину и станем, как один, железной стеной на ее защиту. Партийные и непартийные большевики под руководством партии Ленина-Сталина еще выше поднимут революционную бдительность. Повысим производительность труда! Повысим качество выпускаемой продукции, умножим ряды стахановцев и ударников! Еще теснее сплотимся вокруг партии и ее ленинско-сталинского Центрального комитета, вокруг любимого вождя товарища Сталина!
ТРОЦКИСТСКИЕ БАНДИТЫ ПОНЕСЛИ ЗАСЛУЖЕННУЮ КАРУ
ОДЕССА, 30 января. (По телеф. от соб. корр.). Сообщение о приговоре Военной коллегии Верховного суда СССР над шпионами, диверсантами и убийцами из антисоветского троцкистского центра быстро разнеслось по цехам станкостроительного завода им. Ленина. Рабочие ночной смены на летучих митингах подчеркивали, что содержание приговора говорит о мощи Советского Союза, о том, что пролетарский суд, учитывая требования трудящихся и степень вины преступников, воздал должное каждому из них.
Конструктор т. Кирьязов заявил:
- Вся наша страна с удовлетворением узнает, что приговором Верховного суда положен конец гнусной деятельности троцкистской банды, поднявшей руку на любимых вождей трудящихся, на величайшие завоевания Советской страны. Решение суда глубоко справедливо. Приговор скреплен не только подписями членов Верховного суда, но и волей всех трудящихся.
ИСТИННОЕ НАРОДНОЕ ПРАВОСУДИЕ
Директор Всесоюзного института экспериментальной медицины проф. Л.Федоров.
Профессора А.Сперанский, Б.Лаврентьев, П.Здродовский, Е.Павловский.
С глубоким удовлетворением мы приветствуем приговор, вынесенный Военной коллегией Верховного суда СССР по делу антисоветского троцкистского центра.
Мир не знает другого такого суда, чьи приговоры являлись бы подлинным воплощением воли народа. Приговор, отражающий мощь нашего государства, присуждающий к высшей мере наказания - расстрелу тягчайших преступников, каких не знала до сих пор история человечества, непосредственных убийц, террористов, шпионов и вредителей, будет воспринят каждым честным человеком не только в СССР, но и во всем мире, как истинное народное правосудие.
СУРОВО ПОКАРАТЬ ИЗМЕННИКОВ РОДИНЫ
29 января в Доме печати состоялось общемосковское собрание журналистов, на котором с докладом о процессе антисоветского троцкистского центра выступил зав. отделом печати и издательств ЦК ВКП(б) тов. Б.М.Таль.
После доклада тов. Таля выступили работники печати тт. Бачелис ("Комсомольская правда"), Залевский ("Красная звезда"), Заславский ("Правда"), Сосонкин ("Гудок"), Кривицкий ("Известия") и писатель С.Третьяков.
В принятой единогласно резолюции говорится:
Беспримерно в истории всех времен кровавое изуверство, провокаторство, подлое двуличие, на которое оказались способными эта шайка взбесившихся собак троцкистской контрреволюции и ее атаман проклятый враг народа Троцкий.
Сурово покарать изменников родины, блудливых, извивающихся троцкистских гадов!
Собрание призывает работников печати неустанно помнить об огромной роли большевистской печати как коллективного организатора, агитатора и пропагандиста в повышении чувства революционной бдительности у широких масс трудящихся, в воспитании ненависти ко всем врагам социализма и беззаветной любви к своей родине, к большевистской партии, к учителю и вождю народов товарищу Сталину.
ОБЕИМИ РУКАМИ ПОДПИСЫВАЮСЬ ПОД ПРИГОВОРОМ
КУДЗЯ ГУМАРОВ. Шахтер-стахановец Красноуральского медного рудника.
По национальности я - татарин. По профессии - шахтер. Советская власть принесла мне освобождение от царя и капиталистов, дала мне все права и свободы, превратила мой народ в равноправного члена великой семьи советских народов. Троцкисты хотели все это у меня отнять, хотели опять посадить мне на шею жандармов и заводчиков.
Как патриот своей великой страны, я горячо аплодирую приговору Верховного суда, обеими руками подписываюсь под этим приговором.
ОТКЛИКИ ЗА РУБЕЖОМ НА ПРОЦЕСС
АНТИСОВЕТСКОГО ТРОЦКИСТСКОГО ЦЕНТРА
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРОЦЕССА
Французские рабочие клеймят троцкистских преступников - "Пролетарская юстиция отстоит завоевания революции" - Троцкисты шпионы и шпионы-троцкисты
ПАРИЖ, 29 января. (От соб. корр. "Известий" по телеграфу).
По всей Франции рабочие организации выражают свой гнев по адресу троцкистских убийц. "Юманите" опубликовала многочисленные резолюции, принятые на собраниях районных организаций и отдельных ячеек французской компартии. В этих резолюциях французские коммунисты выражают глубочайшую симпатию к советскому народу и его вождю товарищу Сталину. Одновременно они с негодованием клеймят троцкистских диверсантов и шпионов, предателей великой советской родины.
Резолюция коммунистической организации департамента Нижней Сены заявляет:
"В момент, когда в Москве слушается процесс контрреволюционных троцкистов, коммунисты Нижней Сены шлют советскому народу, его большевистской партий и вождю мирового пролетариата тов. Сталину свой братский привет. Коммунисты Нижней Сены выражают тов. Сталину свое абсолютное доверие и полную солидарность. Они с негодованием констатируют, что контрреволюционные троцкисты, эти наемники международного фашизма, несмотря на великодушие советского народа, поручившего им ответственные посты, совершили ужасные преступления против трудящихся СССР и их любимого вождя, имея целью ликвидировать завоевания Октябрьской революции.
Эти подлые бандиты, не отступая перед любой подлостью, докатились до шпионажа в пользу фашистских стран, готовя совместно с ними войну против социалистической родины. С целью восстановить капитализм они соглашались на поражение и расчленение своей страны гитлеровской Германией и милитаристской Японией.
Коммунисты Нижней Сены полны негодования против неслыханных преступлений контрреволюционных троцкистов. Они требуют, чтобы Верховный суд СССР был беспощаден, и уверены, что пролетарская юстиция отстоит завоевания революции. В момент, когда серьезнейшая угроза нависла над народом, коммунисты Нижней Сены обязуются приложить все усилия для укрепления компартии и единства трудящихся в целях защиты мира и его надежнейшего оплота - СССР".
"Юманите" помещает телеграмму Кашена, в которой особо отмечается, что подсудимым обеспечены все гарантии защиты. Если большинство из подсудимых отказалось от защитников, то это вызвано тем, что они предпочли защищаться сами. Подсудимые, указывает Кашен, признают совершенные ими преступления, ибо невозможно отвергнуть обильные доказательства их виновности, какими располагает суд. Нынешний процесс троцкистов по своему значению, пишет Кашен, далеко выходит за пределы вопроса, интересующего лишь Советский Союз. Кашен пишет:
"На процессе идет речь о подготовке международной войны и об общей тактике фашизма, которую он применяет не только к СССР. Нет существенной разницы между гитлеровцами и теми, которые сейчас находятся перед советским судом. Все они готовы сорвать мир во имя классовых интересов, представляемых международным фашизмом. Они угрожают миру не только в Москве, но и в Париже, в Мадриде, на Дальнем Востоке".
Кашен указывает, в частности, что цель, которую ставят себе фашистские мятежники в Испании, не отличается от целей, которые преследовали троцкисты в Советском Союзе. "В обоих случаях, - заявляет Кашен, - дело идет о планах порабощения демократического народа и защиты или реставрации капитализма в форме фашистской диктатуры".
"Юманите" помещает также следующую телефонограмму Вайян-Кутюрье:
"На судебном следствии перед нами прошла целая вереница предателей. Это либо троцкисты, ставшие шпионами, либо шпионы, ставшие троцкистами. В конечном счете они и шпионы, и троцкисты. Перед нами прошли мелкие и крупные агенты троцкистского центра. Это среднее звено предательства. Над всем этим витает образ войны. Троцкисты хотят ускорить войну, мечтая погубить советскую власть. Шпионы и троцкисты соединились, ибо они выполняли одну и ту же работу. Такова была логика борьбы, как указал Князев. И таковы были также директивы Троцкого".
ВЫШИНСКИЙ ДОКАЗАЛ ВИНОВНОСТЬ ПОДСУДИМЫХ
Единодушное заключение иностранных наблюдателей
НЬЮ-ЙОРК, 29 января. (ТАСС). Газета "Нью-Йорк таймс" помещает сообщение своего московского корреспондента, который пишет, что, по единодушному мнению иностранных корреспондентов и дипломатов, за исключением германских и японских, Вышинский доказал виновность подсудимых. Он решительно опроверг доводы Радека, Пятакова и др., претендующих на то, что они являются политической партией. "Вышинский, - отмечает корреспондент, - великолепно вел процесс.
Невозможно опровергнуть тщательно собранные данные, которые выдвинуты Вышинским против подсудимых". "Троцкистские заговорщики, - говорится далее в корреспонденции, - виновны в серьезнейшем и успешно проводившемся шпионаже. Этот шпионаж проводился в обширном масштабе людьми, занимавшими такие высокие посты, что находившаяся в их распоряжении информация имела важное значение для будущих врагов".
ТРОЦКИСТСКИЕ БАНДИТЫ В СОЮЗЕ С ГЕРМАНИЕЙ И ЯПОНИЕЙ
Изменники заслужили смертную казнь
ПРАГА, 29 января. (ТАСС). Чехословацкие газеты продолжают помещать пространные сообщения о процессе антисоветского троцкистского центра. Газета чешских социалистов "А-зет" публикует о процессе статью своего бывшего московского корреспондента Юрия Бенеша. Автор статьи считает несомненным, что обвинения и, в частности, обвинение в связи подсудимых с германским фашизмом вполне обоснованы. Бенеш подчеркивает, что методы антисоветской деятельности сидящих на скамье подсудимых троцкистов аналогичны методам, применяемым германским фашизмом против других стран, в частности, против Чехословакии. В заключение Бенеш заявляет, что с точки зрения советского народа и государства обвиняемые действительно являются изменниками.
Орган чешских социалистов "Ческе слово" осуждает действия обвиняемых, как гнусные преступления, за которые они заслуживают смертной казни. Газета особенно отмечает неоспоримость признаний подсудимых, сделанных публично в присутствии десятков иностранных журналистов и дипломатов и многочисленной публики.
Центральный орган коммунистической партии Чехословакии "Руде право" публикует большую статью Готвальда, который пишет: "Процесс еще не кончен. Однако один факт уже абсолютно доказан, а именно: соглашение Троцкого с Гитлером и японскими милитаристами". Далее Готвальд подробно анализирует деятельность Троцкого и его соратников. На основании точных исторических данных Готвальд указывает, что контрреволюционная природа троцкизма проявлялась в течение всей политической деятельности Троцкого и представших перед судом обвиняемых.
"По поручению своего вдохновителя, - указывает Готвальд в заключение, - троцкистские бандиты продолжали свою преступную деятельность в союзе с Гитлером и японской военщиной. Их целью были военное поражение Советского Союза и реставрация капитализма. Вот логическое завершение троцкистской деятельности".
ПОДСУДИМЫЕ ИЗОБЛИЧЕНЫ ОГРОМНОЙ МАССОЙ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ
ЛОНДОН, 29 января. (ТАСС). В звуковой кинохронике, которая демонстрируется сегодня в кинотеатрах Лондона, заснят известный журналист, политический обозреватель либеральной "Ньюс кроникл" Кеммингс. Отвечая на вопрос о том, "не является ли процесс антисоветского троцкистского центра инсценировкой", Кеммингс заявляет: "Подсудимые на нынешнем процессе признались в заговоре против государства. Такие заговорщические группы, несомненно, существовали в СССР с момента высылки Троцкого. Предположения, что признания получены путем впрыскивания какого-то таинственного снадобия, вывезенного из Тибета, дики и бессмысленны. Подсудимые признались потому, что они изобличены огромной массой исчерпывающих доказательств".
ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОБ ЭТОМ ПРОЦЕССЕ
Лион ФЕХТВАНГЕР.
С удовлетворением можно констатировать, что процесс антисоветского троцкистского центра пролил свет на мотивы, заставившие подсудимых признать вину. Тем, кто честно стремится установить истину, облегчается таким образом возможность расценивать эти признания, как улики.
Несомненно, вина подсудимых доказана исчерпывающе. Всякий, кто не проникнут злой волей, должен сверх того признать, что Троцкий играл роль идейного вдохновителя, а в значительной части и фактического организатора действий подсудимых.
Закончившийся процесс представляет величайший интерес с точки зрения психологической, политической и исторической.
Что касается его психологической стороны, то процесс вскрыл, если не полностью, то в значительной мере, мотивы, в силу которых подсудимые совершили свои чудовищные деяния. Процесс показал многие из тех извилистых путей, по которым эти люди, - а некоторые из них были когда-то честными, фанатичными революционерами, - докатились до того, что стали всеми средствами разрушать строительство социализма в их стране.
Однако западно-европейским людям не до конца ясны причины и исходные мотивы деяний подсудимых и их поведение на суде. Преступления большинства этих людей заслуживают смертной кары. Но ругательными эпитетами и бурным возмущением, как бы они ни были понятны, не раскрыть до конца души этих людей. Только перо большого советского писателя может об'яснить западно-европейским людям преступление и наказание подсудимых.
Вызывает удовлетворение ясность политического результата процесса. Он разбил троцкизм внутри СССР и за границей.
Если взглянуть на процесс с исторической точки зрения, то он представляется как зарево, которое яснее чем многие события последних двух лет показал, насколько угрожающе фашизм приблизил весь мир к войне. Только исходя из уверенности в том, что война неизбежна, можно об'яснить деяния, совершенные подсудимыми. Раскрыв эти деяния, процесс тем самым выбил из рук фашистов одно из важнейших орудий. Факты, установленные на этом процессе, естественно повышают бдительность антифашистов и тем самым усиливают риск для фашистов. Только этот риск и удерживает фашистов от развязывания войны.
Наконец процесс показывает всем, кто еще не сделал выбора, - куда ведет путь заигрывания с реакционерами. Процесс показал: путь направо - это путь к войне. В том, что и как он это показывает, в этом - исторический смысл процесса. Он создал новый барьер против войны.
ОБВИНЕНИЕ ПОЛНОСТЬЮ ОБОСНОВАНО
ЛОНДОН, 29 января. (От соб. корр. "Известий" по телефону). Все вечерние английские газеты подробно и на видном месте помещают показания Радека, Пятакова и Сокольникова. Заявление Радека представлено в искаженном виде. Его слова: "В течение 2 с половиной месяцев я мучил следователя" во всех сообщениях поданы следующим образом: "Следователь мучил меня в течение 10 недель, прежде чем я сознался".
Это искаженное сообщение приписывается вечерними газетами агентствам Рейтер и Бритиш Юнайтед Пресс.
Показания Радека и Пятакова, в особенности Радека, произвели здесь огромное впечатление. Они расцениваются, как полное и убедительное доказательство вины подсудимых.
Газеты, конечно, не комментируют этих показаний, однако в политических и журналистских кругах они вызвали большой интерес. Говорят о том, что речи обвиняемых окончательно подтверждают их вину. Как указывают в частных беседах, здесь в настоящее время нет никакого сомнения в том, что обвинение полностью обосновано.