Румынские наследники Потэ. Начало

[avianikitoss]

Летом 1936 года конструкторское бюро завода ИАР-Брашов (IAR-Brasov) начало работы над проектом разведчика и среднего бомбардировщика, получившего название IAR-37. Необходимую мощность этому проектируемому самолету должен был придать новый IAR-14K, лицензионная версия французского Гном-Рон (Gnome-Rhone). С самого начала двигатель этот потреблял

Comments

[kot_or_osl]

Спасибо! Прочёл единжды. теперь перечитываю, вхожу в мысли аффторов (!) и факты.

[avianikitoss]

Аффтар румынский :-) Так что акценты сам понимаешь какие :-)
А то, что в скобках - alex_WW1 сообщил, ну и я чуть чуть добавил. Названия географические я лично проверял при переводе :-)

[kot_or_osl]

А я чего? Я ничего.
Я переводчику в данном случае верю больше, чем автору :-))

[avianikitoss]

:-) Со стороны виднее...

[kot_or_osl]

Вот именно! :-)