Оригинал взят у blagolyub в Свт. Ѳеофанъ Затворникъ. По поводу изданія священныхъ книгъ Ветхаго Завѣта въ русскомъ переводѣ.
Спрашиваютъ: въ какомъ значеніи надлежитъ принимать переводъ ветхозавѣтныхъ Писаній съ еврейскаго ( Read more... )

Оригинал взят у kassen_bek в Свт. Ѳеофанъ Затворникъ. Библія по переводу Семидесяти толковниковъ есть законная наша Библія
Оригинал взят у blagolub в Свт. Ѳеофанъ Затворникъ. Библія по переводу Семидесяти толковниковъ есть законная наша Библія
Въ сужденіи о переводѣ священныхъ книгъ Ветхаго Завѣта съ еврейскаго на русскій языкъ, я держался и держусь той мысли, что ( Read more... )

По завоевании Иерусалима Навоходоносором, известное число иудеев, во избежание ссылки, удалилось в Египет (Иер. 43,4), и, отсюда, они распространились мало-по-малу к западу, по северной Африке. Когда Александр Великий построил Александрию, он дал особые привилегии иудеям, желавшим здесь водвориться, а Птолемей I Лаг сделал то же, по взятии ( Read more... )