Последняя притча Царя Давида

[avdy_san]

Вот последние слова Царя Давида (2 Цар.23:1):

(23:3-5) «Глагóлетъ Бóгъ Изрáилевъ: мнѣ глагóла хранитель Изрáилевъ притчу: рѣхъ въ человѣцѣхъ: кáко удержитé стрáхъ Бóжiй?

И во свѣтѣ Бóжiи ýтреннѣмъ, и возсiя сóлнце заýтра, не прéйде от сiянiя, и яко от дождя злáчна от земли.

Не тáко бо дóмъ мóй съ крѣпкимъ: завѣтъ бо вѣченъ положи ми, готóвъ во

Comments

[grifon67]

Кажется у Апостола Павла есть чёткое описание *Удерживающего*именно Апостольское а не синодальное...

[avdy_san]

Определение удерживающего есть только в синодальном переводе. ЦСтекст говорит "удерживающее", т.е. род средний.

Подробно этот вопрос мы разбирали здесь:
http://kassen-bek.livejournal.com/3884.html

[grifon67]

Да я там пробежался.Куда денется *Удерживающий*при антихристе? Мне это даже странно как то.Пожайлуста: Можно сказать итак при анти-типе Откр.гл.2,12-13

[avdy_san]

я считаю, что ЦСтекст и есть Слово Божие:
"въ ня́же Анти́пасъ свидѣ́тель мóй вѣ́рный, и́же убiéнъ бы́сть въ вáсъ, идѣ́же живéтъ сатанá".(Апок.2,13)