О Феанаро и иже с ним
(I) Заверстала на тирионский сайт "Шибболет Феанора" в переводе Ринглина. И задумалась вот о чем, перечитав сей громадный опус:
Что-то мне тоже кажется, что дав имя Амбарто одному из близнецов, Нерданель тем самым прокляла Феанаро, сначала за то, что он сделал ее несчастной, потом за то, что он погубил себя, и наконец за то, что он искалечил жизнь ее сыновьям... хотя конечно Амбарто было имя-пророчество.
Что же касается младшего Амбарто, то ИМХО, по мнению Нерданели, она потеряла сына с того момента, как Феанаро отказался его ей оставить в Валиноре, причем потеряла так страшно, как если бы он уже погиб... и для нее уже было не важно, на самом деле, когда и как он действительно погибнет... Она потеряла семерых, НО прежде, чем Феанаро погибнет сам он тоже обязательно потеряет......
и такой психологический расклад мне видится очень отчетливо.
(II) И кстати, мне сегодня пришло во сне то, о чем не подумала бы, бодрствуя:
На игру по Первой эпохе меня взяли на роль Карнистира, где Анарион играл Келеборна, а Келебнор Куруфина. И что особенно интересно, мы втроем очень не плохо сыгрались, а я сильней подружилась после этого с Анарионом.
И подумалось теперь, а почему бы и нет, это весьма не типичная для меня роль, но возможно бы даже получилась.
Что-то у этой роли есть от моего персонажа на "охоту-на-птиц", как он мне вдруг представился...
Что-то мне тоже кажется, что дав имя Амбарто одному из близнецов, Нерданель тем самым прокляла Феанаро, сначала за то, что он сделал ее несчастной, потом за то, что он погубил себя, и наконец за то, что он искалечил жизнь ее сыновьям... хотя конечно Амбарто было имя-пророчество.
Что же касается младшего Амбарто, то ИМХО, по мнению Нерданели, она потеряла сына с того момента, как Феанаро отказался его ей оставить в Валиноре, причем потеряла так страшно, как если бы он уже погиб... и для нее уже было не важно, на самом деле, когда и как он действительно погибнет... Она потеряла семерых, НО прежде, чем Феанаро погибнет сам он тоже обязательно потеряет......
и такой психологический расклад мне видится очень отчетливо.
(II) И кстати, мне сегодня пришло во сне то, о чем не подумала бы, бодрствуя:
На игру по Первой эпохе меня взяли на роль Карнистира, где Анарион играл Келеборна, а Келебнор Куруфина. И что особенно интересно, мы втроем очень не плохо сыгрались, а я сильней подружилась после этого с Анарионом.
И подумалось теперь, а почему бы и нет, это весьма не типичная для меня роль, но возможно бы даже получилась.
Что-то у этой роли есть от моего персонажа на "охоту-на-птиц", как он мне вдруг представился...