Лайбниц / Leibnitz
Продолжаю тему об интересных австрийских местах и сегодня расскажу о городке, который иногда называют "воротами в штирийские винные горы" - Лайбницe. Вот несколько любопытных фактов:
♥ Лайбниц - совсем небольшой город (по русским меркам, скорее посёлок) с населением около 13 тыс. человек, расположенный в южной Штирии практически на границе со Словенией. Кстати, отсюда также совсем рукой подать и до Венгрии (60 км), и до Хорватии (80 км).
♥ Коренное население Лайбница было славянским, а изначальное название города было и вовсе "в доску русским" - Липница.
♥ Лайбниц - родина Томаса Мустера, знаменитого австрийского теннисиста (о котором я упоминала в теме про австрийских звёзд спорта).
♥ Над Лайбницем возвышается старинный замок Зеггау, который в настоящее время служит летней резиденцией штирийских епископов. При замке имеется винный погреб, который является причиной, по которой замок является резиденцией епископов одним из крупнейших и старейших винных погребов Европы и на сегодняшний день используется в качестве атмосферной локации для продажи вина, проведения дегустаций и прочих мероприятий. Особого внимания заслуживает коллекция надгробий, найденных при раскопках неподалёку древнеримского поселения Флавия Сольва. Ещё одна достопримечательность замка - старинный колокол под названием "Seggauer Liesl" ("Зеггауская Лизонька") диаметром в 2 м. Кстати, часть замка переоборудована под отель - эх, романтиш, ёшкин кот!
♥ В 2013 году Лайбниц отпраздновал 100-летний юбилей своего городского статуса. По случаю этой знаменательной даты в городе был сооружён временный арт-объект под названием "Crash" (перевод с англ. "Авария"), автором которого стал местный художник Вернер Райтерер. Инсталляция, выполненная в канонах современного искусства, была весьма своеобразной. Она изображала битый автомобиль, стоящий впритык к Колонне св. Марии на главной площади, то есть представляла собой имитацию автомобильной аварии. Лично у меня от такого "искусства" происходит самопроизвольное закатывание глаз… Если верить Интернету, "аварийная инсталляция" обошлась городу в 30.000 евро. "Глазозакатывание" продолжается, набирая обороты. Однако до окончания выставки этот "шедевр" не дожил, ибо его постигла преждевременная кончина: очевидно, культурную ценность "арт-тачки" заценили не все, и какой-то (бескультурный!) хулиган её поджог (что ж, на этом катание моих глазных яблок прекращается, и они возвращаются в исходное положение).
♥ Рядом с Лайбницем находится старейшая действующая шахта Австрии - "Римская каменоломня" (она же: "Римская пещера") Афленц. Возле старого входа в туннель обитает большая популяция летучих мышей, за счёт чего пещера внесена в список природных заповедников Австрии.
♥ В 50 км от Лайбница расположена сказочно-красивая крепость Ригерсбург, величественно возвышающаяся над живописными виноградниками. Посетители могут побродить меж стен крепости, осмотреть интерьеры, а также побывать на шоу хищных птиц. Кстати, познакомиться со средневековой крепостью можно и немного нестандартным образом: стены замка с внешней стороны оборудованы трассами для скалолазания и виа-феррат. А для тех, кому после спортивной активности захочется восполнить дефицит углеводов, рекомендую обратить особое внимание на следующий пункт.
♥ Совсем недалеко от крепости Ригерсбург находится шоколадная фабрика Zotter - настоящий рай для сладкоежек! Здесь можно познакомиться с историей этой австрийской компании (выпускающей - не в целях рекламы будет сказано! - вкуснейший шоколад в мире!), понаблюдать за производственным процессом и, конечно же, всласть надегустироваться шоколадками, покинув фабрику с диагнозом: сахарный диабет 2-го типа.
♥ Кстати про сладости: в Австрии очень популярна немецкая марка печенья Leibniz, и ошибочно можно предположить, что печенки названы в честь австрийского городка Лайбниц, однако это не так - названы они по фамилии немецкого учёного Готфрида Вильгельма Лейбница.
P.S.
Другие темы из данной рубрики следует искать по тегу: ***города***.
***
Als Fortsetzung des Themas über interessante österreichische Orte möchte ich heute vom "Tor zum steierischen Weingebirge" Leibnitz erzählen. Hier sind ein paar wissenswerte Fakten:
♥ Leibnitz ist eine (für russische Verhältnisse) kleinere Stadt mit ca. 13.000 Einwohnern. Sie liegt in der Südsteiermark fast an der Grenze zu Slowenien. Von hier aus ist es nicht mehr weit auch nach Ungarn (60 km) oder sogar nach Kroatien (80 km).
♥ Die Urbevölkerung von Leibnitz war slawisch, und der ursprüngliche Name der Stadt klang "total russisch" - Lipnizza (übersetzt: "Lindensiedlung").
♥ Leibnitz ist der Geburtsort von Thomas Muster, dem berühmten österreichischen Tennisspieler (den ich im Thema über österreichische Sportstars erwähnt habe).
♥ Über Leibnitz erhebt sich das mittelalterliche Schloss Seggau, das heute als Sommerresidenz der steirischen Bischöfe dient. Das Schloss verfügt über einen Weinkeller, der erklärt, warum die Bischöfe diesen Ort als ihre Residenz wählten zu den größten und ältesten Weinkellern Europas gehört und heute als stimmungsvolle Location für Weinverkauf, Verkostungen und andere Veranstaltungen genutzt wird. Besonders interessant ist die Sammlung römischer Grabsteinen aus der Römerstadt Flavia Solva. Eine weitere Attraktion des Schlosses ist die alte Glocke, die Seggauer Liesl, mit einem Durchmesser von 2 Metern. Ein Teil des Schlosses wurde übrigens in ein Hotel umgebaut - na, wenn das nicht romantisch ist, dann weiß ich auch nicht!
♥ 2013 feierte Leibnitz das 100-jährige Jubiläum seiner Erklärung zur Stadt. Aus diesem Anlass wurde hier ein temporäres Kunstobjekt mit dem Namen "Crash" vom lokalen Künstler Werner Reiterer errichtet. Die Installation - ein Paradebeispiel für moderne Kunst - war etwas eigenartig: sie zeigte ein Autowrack, welches mit einer stark beschädigten Motorhaube an der Mariensäule am Hauptplatz stand, und somit quasi einen Autounfall darstellte. Ganz ehrlich: bei solcher "Kunst" bekommen ich persönlich unkontrolliertes Augenrollen… Laut Internetquellen hat die "Unfallattrappe" der Stadt ca. 30.000 Euro gekostet. Mein Augenrollen wird dabei immer wilder… Das "Meisterwerk" überlebte jedoch nicht bis zum Ende der Ausstellung und erlitt ein vorzeitiges Finale: Der kulturelle Wert dieses Kunstobjekts wurde offenbar nicht von allen geschätzt, und irgendjemand (offensichtlich ein totaler Kunstbanause!) hat es eines Tages einfach in Brand gesetzt (jetzt dürfen meine Augäpfel endlich aufhören zu rollen, und in ihre ursprüngliche Position zurückkehren).
♥ In der Nähe von Leibnitz befindet sich das älteste, heute noch aktive Bergwerk Österreichs - der Römersteinbruch (alias Römerhöhle) Aflenz. Im Bereich des Stolleneingangs hat das Bergwerk eine gute Population an Fledermäusen, weshalb die Höhle zum Naturschutzgebiet gehört.
♥ 50 Kilometer von Leibnitz entfernt liegt die märchenhaft schöne Riegersburg, die sich majestätisch über malerischen Weinbergen erhebt. Besucher können hier zwischen den Burgmauern spazieren, die Innenräume des Schlosses erkunden und eine Greifvogelschau erleben. Übrigens kann man diese mittelalterliche Burg auch auf etwas unkonventionelle Weise kennenlernen: Die Burgmauern sind von außen mit Kletter- und Klettersteigrouten ausgestattet. Und wer das Kohlenhydratdefizit nach der sportlichen Leistung ausgleichen möchte, dem würde ich dringend empfehlen, dem nächsten Punkt besondere Aufmerksamkeit zu schenken.
♥ In der Nähe von der Riegersburg liegt die Schokoladenfabrik Zotter, ein Paradies für Naschkatzen! In der Zotter Erlebniswelt kann man die Geschichte dieses österreichischen Unternehmens kennenlernen (das - nicht zu Werbezwecken gesagt! - die weltbeste Schokolade herstellt!), den Produktionsprozess beobachten und natürlich sich mit Schokolade vollstopfen, so dass man die Fabrik mit der Diagnose: Diabetes Typ-2 verlässt.
♥ Apropos Süßigkeiten: Die deutsche Keksmarke Leibniz, die in Österreich sehr beliebt ist, trägt den Namen, der dem Stadtnamen Leibnitz sehr ähnelt. Doch mit dem steirischen Ort hat diese Marke nichts zu tun und ist nach dem deutschen Wissenschaftler Gottfried Wilhelm Leibniz benannt.
P.S.
Weitere Themen aus dieser Rubrik findet ihr unter dem Tag: ***städte***.