Куфштайн / Kufstein
Продолжаю тему об интересных австрийских местах и сегодня расскажу о жемчужине Тироля - милейшем городке Куфштайн, расположенном на берегу реки Инн на границе с Германией. Вот несколько любопытных фактов:
♥ При населении около 20 тыс. человек Куфштайн является вторым крупнейшим городом федеральной земли Тироль (уступая первенство Инсбруку).
♥ Город назван в честь скалистого хребта Копфштоа, имя которого, в свою очередь, происходит от древненемецкого "Chuofa" (="бочка") и "Stein" (="камень"), поэтому дословно "Куфштайн" означает что-то типа "бочкообразная горная порода".
♥ Кстати о бочках: на гербе Куфштайна изображена соляная бочка. Дело в том, что соль на протяжении многих веков переправлялась на кораблях по Инну, и данная геральдическая фигура намекает на большое значение этого ценного продукта для экономики региона.
♥ Куфштайн долгое время являлся частью Баварии и впервые отошёл Тиролю в 1342 году в качестве свадебного подарка при бракосочетании графини Тироля Маргариты Маульташ с баварским дворянином Людвигом Бранденбургским. После этого город не раз являлся предметом делёжки между Герцогством Бавария, Тирольским графством и Австрийской империей Габсбургов.
♥ Визитная карточка Куфштайна - одноимённая крепость 13 века, возвышающаяся на скале на высоте 90 метров над городом. В настоящее время замок используется как музей, а также служит великолепной локацией для проведения всевозможных культурных мероприятий (такого как, например, летнего фестиваля оперетты "Operettensommer").
♥ Главная достопримечательность крепости - так называемый "Орга́н героев", возведённый в качестве "звучащего мемориала" в память о жертвах 1-й и 2-й мировых войн. Огромный орган ежедневно в полдень исполняет поминальную мелодию (в июле и августе музыка звучит два раза в день: в 12:00 и в 18:00). В результате последней реконструкции в 2009 году орган расширился до ещё более впечатляющих характеристик: 65 регистров и почти 5000 труб! В интернете повсеместно фигурирует информация о том, что это, дескать, "самый большой орган под открытым небом в мире", однако на информационном стенде внутри башни Бюргертурм, в которой, собственно, и расположено это чудо-юдо, указано, что это почти самый большой орган - ещё больше имеется в США (Сан-Диего): у американского "собрата" и труб побольше будет, и регистров. Кстати, идея: в 2031 году Орган героев отметит свой 100-летний юбилей. А что, если в качестве подарка пришпандорить ему парочку труб его малёк подреновировать, чтобы побить-таки проклятого конкурента?…
♥ В Куфштайне родился Йозеф Мадерспергер, который считается одним из изобретателей швейной машинки.
♥ В 50 км от Куфштайна есть необычный музей "Haus Steht Kopf", оформленный в виде перевёрнутого дома. Многие из посетителей утверждают, что от интерьера вверх тормашками реально может закружиться голова, а у людей с особо чувствительным вестибулярным аппаратом может даже возникнуть тошнота - хм-м, надо бы как-нибудь самой проверить (предварительно прихватизировав пакетик для блевотины из самолёта)…
P.S.
Другие темы из данной рубрики следует искать по тегу: ***города***.
***
Als Fortsetzung des Themas über interessante österreichische Orte möchte ich heute von der Perle Tirols, der äußerst netten Stadt Kufstein erzählen, die am Ufer des Inns an der Grenze zu Deutschland liegt. Hier sind ein paar wissenswerte Fakten:
♥ Mit rund 20.000 Einwohnern ist Kufstein die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Tirol (nach Innsbruck).
♥ Benannt ist die Stadt nach dem Felsrücken Kopfstoa, der seinen Namen wiederum aus dem altdeutschen "chuofa" (="Fass") und "stein" ableitet; "Kufstein" bedeutet also wörtlich: "wie ein Fass geformtes Gestein".
♥ Apropos Fass: Das Wappen von Kufstein zeigt ein Salzfass und weist auf die enorme Bedeutung des Salzes, das jahrhundertelang über den Inn verschifft wurde, für die Wirtschaft der Region hin.
♥ Kufstein gehörte lange Zeit zu Bayern und wurde erstmals 1342 als Hochzeitsgeschenk anlässlich der Heirat der Gräfin Margarete von Tirol mit dem bayerischen Adligen Ludwig der Brandenburger an Tirol übergeben. Später war die Stadt immer wieder Gegenstand von Grenzstreitigkeiten zwischen dem Herzogtum Bayern, Tirol und dem Habsburger-Reich Österreich.
♥ Das Wahrzeichen von Kufstein ist die gleichnamige Burg aus dem 13. Jahrhundert, die 90 Meter über der Stadt auf einem Felsen thront. Heute wird die Burg als Museum genutzt und ist ein wunderschöner Ort für kulturelle Veranstaltungen aller Art (z.B. Operettensommer).
♥ Die Hauptattraktion der Festung Kufstein ist die sogenannte Heldenorgel, die als "tönendes Denkmal" zum Gedenken an die Opfer des Ersten und Zweiten Weltkrieges errichtet wurde. Das riesige Musikinstrument spielt täglich zu Mittag eine Gedenkmelodie (im Juli und August sogar zweimal täglich: um 12 Uhr und um 18 Uhr). Nach der letzten Renovierung im Jahr 2009 erreichte die Orgel die stolze Werte: 65 Register und fast 5.000 Pfeifen! Überall im Internet liest man, dass diese Orgel "die größte Freiluftorgel der Welt" sei, doch auf der Informationstafel im Bürgerturm, wo sich dieser wunderbare Koloss befindet, steht, dass es sich fast um die größte Orgel handelt, denn in den USA (San Diego) gibt es ein noch größeres "Teilchen", das die österreichischen "Kollegin" sowohl in der Anzahl der Register als auch in der Anzahl der Pfeifen übertrumpft. Ich habe eine Idee: 2031 feiert die Heldenorgel ihren 100. Geburtstag. Wie wäre es, wenn man sie als Geschenk mit ein paar zusätzlichen Pfeifen frisieren würde, um den verfluchten Konkurrenten endlich zu schlagen?…
♥ In Kufstein wurde Josef Madersperger geboren, der als einer der Erfinder der Nähmaschine gilt.
♥ 50 Kilometer von Kufstein entfernt befindet sich das ungewöhnliche Museum Haus Steht Kopf, das ein umgedrehtes Haus darstellt. Viele Besucher berichten, dass einem beim Anblick des auf den Kopf gestellten Innenraums richtig schwindelig werden kann, und bei Menschen mit einem besonders empfindlichen Gleichgewichtsorgan sogar Übelkeit auftritt. Hmm, das sollte ich unbedingt mal selbst ausprobieren (nachdem ich eine Kotztüte aus dem Flugzeug stibitzt habe)!
P.S.
Weitere Themen aus dieser Rubrik findet ihr unter dem Tag: ***städte***.