Leave a comment

enter_pretty May 24 2020, 14:28:17 UTC
Читала сегодня это стихотворение уже. Просто захотелось:)

Reply

aurora_cruiser May 24 2020, 14:30:03 UTC
понимаю тебя, Лен ☻

Reply

enter_pretty May 24 2020, 14:39:32 UTC
А нет ли у тебя такой же книги, как в моём сегодняшнем датском посте? У меня в комментах обнаружились ещё двое, кто её когда-то купил….

Reply

aurora_cruiser May 24 2020, 14:57:02 UTC
Леночка, он этого не писал. Про нарывы. Не стала у тебя говорить. Меньше всего на свете, хотела бы тебя обидеть, уязвить, но это правда.
А про котов у него стихов превеликое множество; если хочешь, помогу подобрать.

Reply

enter_pretty May 24 2020, 15:00:25 UTC
Фигасе. Я и правда в книгах не видела этого стихотворения.

Reply

enter_pretty May 24 2020, 15:05:14 UTC
Интересно, что в фб издательства «Захаров» это стихотворение опять под авторством И.Б. с датой 1957 г. Непонятно, откуда всё это тогда идёт...

Reply

aurora_cruiser May 24 2020, 15:19:11 UTC
Ага, какой-то прям плагиат наоборот. Демотиваторов ещё оч много с ложными цитатами. Я не знаю, зачем и кому это нужно 😉
А на странице издательства, наверно, в комментариях кто-то запостил? Если сами книгоиздатели -- пылоха дело 🤔

Reply

Я не знаю, зачем и кому это нужно enter_pretty May 24 2020, 15:21:00 UTC
Ну это Вертинский. Цитата верна, поскольку я слышала эту песню в его исполнении.

Reply

aurora_cruiser May 24 2020, 15:27:46 UTC
Это же кагбэ я от сабя евоными словами hовору, отвечаю на твоё "непонятно, откуда всё это тогда идёт"!

Reply

enter_pretty May 24 2020, 15:40:26 UTC
А! Но вот интересно, что про кота я поверила, что Бродский. Я уже однажды этот стих выкладывала вместе со стихом Асадова и недоумённо спрашивала, кто знает, в чем разница. Так, кстати, в посте про атрибуцию тоже об этом люди пишут.
Но в итоге Лосев атрибутировал как Бродского.

Reply

aurora_cruiser May 24 2020, 20:28:07 UTC
даа, когда б вы знали, из какого сора черным ходом в будущее нобелеанство вышли наши любимые литераторы

Reply

enter_pretty May 24 2020, 15:14:00 UTC
Вот, не поленилась. https://r-l.livejournal.com/2764173.html
В итоге это таки Бродский, 1957 г. Издавалось самиздатом. Юношеская поэзия, и таких стихов, пишут, у юного Бродского было немало.

Reply

aurora_cruiser May 24 2020, 15:39:57 UTC
Боже мой‼
„Зачем я дожил до такой печали!“ (Иоганн Гете. Фауст. Год издания: 1960 г.Перевод Б. Пастернака. Издатель: Художественная литература))

Что ж, спасибо, Лен, „лучше горькая, но правда“ ☹

Reply

enter_pretty May 24 2020, 15:40:54 UTC
Он был маленький, ему можно:)

Reply

enter_pretty May 24 2020, 15:18:33 UTC
А стихи про котиков я бы хотела:)

Reply

самое моё любимое: aurora_cruiser May 24 2020, 15:45:44 UTC
Я пробудился весь в поту:
мне голос был - "Не всё коту, -
сказал он, - масленица. Будет, -
он заявил, - Великий Пост.
Ужо тебе прищемят хвост".
Такое каждого разбудит.

... )

Reply


Leave a comment

Up