Вчера

ПОСЛЕДНИЕ дни стоит замечательная погода - не холодно и не жарко, не сильно ветрено и не очень дождливо. Я сказал Драг-ойтм: "Пойду прокачусь на велосипеде". Она сказала: "Как вовремя! К нам едет Сэнди. У нас сегодня рихёрсал (rehearsal, "репетиция"), и мы решили собраться у нас. Сколько будешь кататься? Часа три-четыре?". Сэнди - подружка ( Read more... )

НЕСКОЛЬКО часов назад.

Я сидел в command center, тихонько кропал перевод, как вдруг в доме стало шумно, застучали тамтамы. В голове загудело - бум-бум-бум, тра-та-та, тра-та-та. Понятно. Мои музыканты снова взялись за своё. Я бросил перевод, пошёл наверх. Два музыканта умильно улыбнулись мне и продолжили стучать по тамтамам - кто ладошками, кто ( Read more... )

ВЧЕРА.
Я сидел в command center. Сверху доносился привычный стук тамтамов - барабанщики, очевидно, выполняли домашнее задание (они его выполняют каждый день), а, возможно, репетировали номер, готовясь к очередному благотворительному концерту. Взгляд упал на Сони. Рука машинально потянулась к камере. Должно быть, мой мозг был отключён, потому что я ( Read more... )

ПЕРЕД самым моим вылетом в Анды Драг-ойтм из Африки привезли комплект дундунов, или дунунов, или дунноу, или просто дунов (я не в ладах c языками Западной Африки), в количестве трёх штук. Поскольку транспортировка авиатранспортом грозила катастрофически повлиять на окончательную цену продукта (для справки: у онлайновых продавцов комплект из трёх ( Read more... )

ЛЮБУЮ национальную культуру наилучшим образом характеризует свой, лишь ей свойственный музыкальный инструмент. У русских место такого инструмента занимает (думаю, не ошибаюсь) балалайка, у корейцев это барабан. Люблю самульнори (самульлори) 사물놀이!
Ким Доксу 김덕수 - корейский Амаду. Ему всего пятьдесят девять лет, а уже в 1993 году он был включён в ( Read more... )