МОХНАТАЯ КУДРЕВАТАЯ

Dec 23, 2024 08:15

ЗАВТРА Christmas Eve...

Будь я кем-нибудь вроде Далай-ламы, о вчерашнем написали бы: "В двадцать второй день двенадцатой луны года цзячэнь на сорок девятый день постижения Истины у Него отверзлось небесное око, и Он узрел..."...




Я взял в руку клубнику, хотел сунуть её в рот, как что-то в ней показалось странным. Повертел в руках и сообразил, что. Сказал бубеле: "Смотри, какая огромная и мохнатая! Ела её? Как себя чувствуешь?". Она сказала: "Ела. Чувствую нормально. Я тоже обратила внимание на чашелистики"...

В обед сидел дома один и сварил себе, не пожалев чеснока, рамён. После, думая о близких, отварил риса и налепил кимпаба (альтернативное, кстати, стандартное, литературное, произношение - кимбап; так-то по-хорошему по-русски надо бы писать "кимбаб" или "кимпаб", потому что в нём, в русском, как известно, в конце слогов, слов, звонкие оглушаются, зато в других позициях произносятся, как положено, звонко - точно, как в корейском; проще, конечно, сказать не "кимбап" и не "кимбаб", и не "кимпап" и не "кимпаб", а "ролл", но только не "суши" - корейцы обидятся). В него насовал: крабового мяса (не палочек, но всё же имитейшн), авокадо, огурца, морковки, омлета, такуана-танмучжи. Вот у моих было радости...




Когда ужинали, пару раз проворковал в селфон: "Чи-и-из" - чтобы плёнка не пропадала.









кимбап, Рождество, лытдыбр, фото, календарь, корейский язык, чем бы дитя ни тешилось

Previous post Next post
Up