"ONE NINETY NINE. MERRY CHRISTMAS"
ДО Рождества осталось всего ничего. Думали, встретим без снега, как он вчера выпал. Похоже, таки будет White Christmas.
Бубеле, обозреая съестные припасы, сказала: "Вроде всё есть. Хватит до Нового года. Разве что картошка заканчивается. Давай съездим за картошкой". Мы поехали и, не удержавшись, набрали того, сего...
Кассирша, подбив бабки, сказала: "Доллар девяносто девять". В её исполнении это прозвучало так: "One ninety nine". Я пробормотал: "Сколько?". Бубеле сказала: "One hundred and ninety nine, Семён Семёныч. Two hundred". Кассирша: "Картой волмартовской не желаете обзавестись? Донейшн сделать? Нет? Merry Christmas"...
Click to viewБубеле, обозреая съестные припасы, сказала: "Вроде всё есть. Хватит до Нового года. Разве что картошка заканчивается. Давай съездим за картошкой". Мы поехали и, не удержавшись, набрали того, сего...
Кассирша, подбив бабки, сказала: "Доллар девяносто девять". В её исполнении это прозвучало так: "One ninety nine". Я пробормотал: "Сколько?". Бубеле сказала: "One hundred and ninety nine, Семён Семёныч. Two hundred". Кассирша: "Картой волмартовской не желаете обзавестись? Донейшн сделать? Нет? Merry Christmas"...