ПОСЛЕ ТУРА (13): ПЯТЬ МИНУТ ОДНОГО УТРА ВИКТОР ДАНИЛОВИЧА

[atsman]

10 июня 2024 г. Утро. Сеул

В КОРЕЕ позавтракать можно по-всякому. Если у тебя семья, дом, ты, конечно, можешь позавтракать дома, поесть, так сказать, кашку, яичницу. Скорее всего, благоверная подогреет остатки вчерашнего супа-чиге и поставит перед тобой баклажки со всеми чханы, которые найдёт в холодильнике. А если жизнь обрыдла, то говоришь мамаше

Comments

[arutenmu]

- Хынбу - так звали положительного героя одного из анонимных произведений корейской классической литературы. "Братья Хынбу и Нольбу"... -

The world is small... В пятидесятые годы, мой дед иллюстрировал разные издания корейских сказок, в том числе - сборник "Птичий язык". Сказку про "Братьев Хынбу и Нольбу" иллюстрировал он.

[atsman]

Как интересно! Я помню тот сборник. Он был у меня. Замечательный. Сказки в пересказе Гарина-Михайловского. А про иллюстрации и говорить нечего! Взять эту. Это же классика! И не только это. Посмотришь и сразу понимаешь --- на ней корейцы!
Я думаю, он у меня есть в скачанном виде. Надо будет посмотреть в библиотеке.