ВЕЛИКИЕ ВОСТОЧНЫЕ ВРАТА
ВОРОТА Хынинчжимун [хынъ.ин.чжи.мун] 흥인지문 興仁之門 - одни из четырёх великих (главных) ворот Сеула. Были воздвигнуты на 6-м году правления Тхэчжо в 1397 г. и считаются национальным сокровищем Республики Корея №1 (внесены в реестр в 1963 г.). В народе более известны как Тондэмун 동대문 東大門, Великие Восточные врата (не путать с пхёньянскими Великими вратами Тэдонмун 대동문 大同門).
Интересно то, как появились, были составлены названия четырёх ворот столицы. Тхэчжо, почитая четыре конфуцианские морали - гуманность, справедливость, ритуал, мудрость, повелел вставить в названия знаки, называющие морали - 仁 (ин, кит. жэнь), 義 (ый, кит. и), 禮 (йе/ре, кит. ли) и 智 (чи, кит. чжи)...
Иероглиф 禮 присуттствует в названии вторых грандиозных ворот Сеула, Южных, Намдэмуна - Суннемуна [сунъ.рйе.мун] 숭례문 崇禮門.
Интересно то, как появились, были составлены названия четырёх ворот столицы. Тхэчжо, почитая четыре конфуцианские морали - гуманность, справедливость, ритуал, мудрость, повелел вставить в названия знаки, называющие морали - 仁 (ин, кит. жэнь), 義 (ый, кит. и), 禮 (йе/ре, кит. ли) и 智 (чи, кит. чжи)...
Иероглиф 禮 присуттствует в названии вторых грандиозных ворот Сеула, Южных, Намдэмуна - Суннемуна [сунъ.рйе.мун] 숭례문 崇禮門.