ПЕРЕЦ

[atsman]

THANKSGIVING завтра, но мы решили съесть индейку (индюшку) сегодня. И вот почему. Она весит двенадцать паундов (фунтов). Нам не съесть. Что делать? Мы решили позвать на индюшку друзей. Они - родители старой знакомой, нашего примерно возраста. В Канаде без году неделя. Своих, тем более, вновь прибывших, надо поддерживать. Они могут приехать сегодня

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Еда.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[atsman]

Точно!

[lj_frank_bot]

Классно

[atsman]

Я стараюсь. (цит.) :)))

[iglokott]

Стесняюсь, но спрошу - а какого размера ваша морковка?

[atsman]

Среднего. То есть, наверно, по российским стандартам, крупная. Короче, средняя морковка. Ни маленькая, ни большая.
Только что приготовил. Ах, какая вкуснятина!
Перца положил, идя навстречу пожеланиям трудящихся, неполную чайную ложку. Настрогал свежего халапеньо. Самое то! :)))

[panikowsky]

Pun intended? :)

[atsman]

:)))
Not that size, Pani! She's a well educated striving and caring lady! )))
She comes from the country of great Greta, for Christ's sake! )))

[matvenson]

Абажжите! В Вашем каракульном скорописном отчёте перцу DVE ложки. Или это не отчёт, а... рецепт?! Настоящему кулинару рецепты не нужны!

[atsman]

А это я списал слова с другого рецепта --- огурцов маласоль. :)))

[matvenson]

На DVA огурца DVE ложки перца? Ух!

[atsman]

У меня будет на один.

[matvenson]

... а что в ней корейского, кстати? Количество перца?
Впрочем, Вам виднее, Вы в Корее долго прожили, может и встречали эту закуску по такому рецепту. Я - нет :-/
Не разобрал, кстати, ложка чего там над канчжаном?

[atsman]

Да? Морковку в крошечных размерах в маленьких плошках дают в мишленовских ресторанах Кореи... :)))
Это 매실액 так написалось. :)))

[matvenson]

А, поправили. только хотел спросить: "может, 매실액?"

[atsman]

:)))
Второпях написалось так, как написалось. А когда отвечал на коммент, не задумываясь, написал то, что написалось. А после того, как написал, глянул, отвечая на другой коммент, и... :)))

[yamahaman]

Эх.. получается ради новоприбывших Вы готовы пожертвовать самым дорогим..
не, я не про две ложки перца.. тут убавили, там добавили, а тут рыбу заворачивали... в общем следить за руками нужно..
и не про саму индюшку.. - Так что можно уже нести куру ? - Да, можно, гости уже доели хлеб, теперь кура может поклевать крошки,
а про потерю ( частичную) национальной канадской идентичности, которая наступает, если не поесть индюшки в этот самый день...

[atsman]

Порой мы должны идти на жертвы --- в интересах собратьев, членов нашего общества... :)))