С ДНЁМ ХАНГЫЛЯ

[atsman]

О хангыле и "Хунмин чонъыме" сказано и пересказано много. Желающие могут погуглить. Ниже - отрывок из "Предисловия Чон Инчжи" к "Объяснениям и примерам к Хунмин чонъыму", 1446 г.

В старину Сольчхон из Силла создал иду, которое и доныне в ходу в присутственных местах и в народе, однако оно использует одни лишь заимствованные из китайского знаки, и

Comments

[m_just_m]

Знакомые лица на последней фотографии :-)

Мне почему-то казалось что Концевич жил в XIX веке, как только Корея и русский язык - так сразу система Концевича.

[atsman]

:)))
Вот-вот.
Как-то заговорил с кем-то, случайным встречным, о Корее, корейском языке и услышал: "Атсман? Он, что, еще жив?". :)))

[m_just_m]

Хмм... А вы с ним знакомы? :-)

Вот так выглядит Атсман по русски
А вот так по английски
В вот так на иврите

[atsman]

Выгуглили-таки меня ! :)))

[ipostasb]

벨리 야르의 인사말

[atsman]

감사합니다. )))

[ipostasb]

Однажды, работая у абонента, попал в девичью комнату с надписями на стенах, сделанные хангылем. Спрашиваю : кто у вас корейский учит? Дочка, говорят. Саму дочку, правда, не видал(

[atsman]

Ого!

[penetrat0r]

Таки корейские коллеги сегодня отдыхали, факт.

[atsman]

Заслужили. :)))

[deadkittten]

С Днём Хангыля!

[atsman]

Спасибо.
Взаимно!

[yamahaman]

А я вас по другому представлял, нет, не то, чтобы была четкая картинка, но просто другая ))
p.s. Я не про фото Л.Р. Концевича имею в виду.

[atsman]

Где это узрели меня?
Я серьезно: это супруга Концевича! Настоящая супруга! Женщина! Это не я! :)))

[yamahaman]

))
Вы парой по поиску с Концевичем "выдаетесь" гуглом, и первое фото на Вас отдельно сразу в велошлеме ))
Наверное нужно подчистить, сколько хранится кеш вот не знаю...
p.s. Коммент мой наверное заскринить можно, ну чтобы со всем privacy... и прочим

[atsman]

Да? Но позвольте! Как можно гуглить то, о чем не знаешь, как оно называется? Атсман? Мало ли тут самозванцев! :)))