ДЕЛА (ЕЩЁ РАЗ О НАЦИОНАЛИЗМЕ КОРЕЙЦЕВ)
НА прошлой неделе ко мне пришёл заведующий отделом: "Хотите поехать на презентацию книги в Осака? Зовут за компанию. Проезд за свой счёт". Кхоль 콜! Я за! Заведующий выглядел озабоченным. Ему нужно было набрать десять человек, чтобы купить задёшево авиабилеты...
В пятницу выяснилось, что желающих ехать девять.
В понедельник утром заведующий сообщил, что на презентацию едет больше верующих, чем ожидалось, и институтским досталось лишь три гостиничных номера. Заведующий сказал: "Согласны спать втроём? Надо будет доплатить по сто баксов за номер". Сколько? Тридцать с носа за пять ночей? Окей.
В обед заведующий сказал: "Из международного отдела религии сообщили, что принято решение, что иностранцы не едут. Едут одни корейцы". Что? Иностранцы не едут? Повторите. Заведующий сказал: "Решение принято с учётом того, что вы уже побывали за границей - съездили в Монголию и Россию". При чём тут Монголия? Я собираюсь в Японию. И при чём тут международный отдел религии? Он никаким боком к институту не относится...
Вечером узнал, что едут директор Мунский (первоначально не планировал ехать), сам заведующий (ездил на презентацию книги в Германию), Кимский (сопровождал босса в поездке по всей Европе), и разозлился как никогда. Протрындел соседу Сливе, что исключён из группы, потому что иностранец, что это звучит "дискриминирующе", плохо говорит о корейской нации: "Я, понимаешь, стараюсь уподобиться корейцам, веду себя как кореец, глушу сочжу, макколли, проставляюсь, а вы...". Слива, должно быть, протрындел коллегам...
На следующий день пришёл заведующий: "Вы неправильно поняли мои слова, я не против иностранцев, я обучался во Франции, решение принято другими, не мной". Ммм, что у умного на уме, то у корейца на языке...
Второй день коллеги косятся на меня, молчат. Дела...
__________________________
"Пользуйтесь туалетом опрятно" (инструкция по пользованию общественным туалетом). В оформлении инструкции усматриваю нарушение прав иностранцев в Корее. Нет текстов на важнейших иностранных языках - русском, английском, китайском...
То ли дело российские туалеты!
Взято с: http://water-closet.narod.ru/biotualet.htm
В пятницу выяснилось, что желающих ехать девять.
В понедельник утром заведующий сообщил, что на презентацию едет больше верующих, чем ожидалось, и институтским досталось лишь три гостиничных номера. Заведующий сказал: "Согласны спать втроём? Надо будет доплатить по сто баксов за номер". Сколько? Тридцать с носа за пять ночей? Окей.
В обед заведующий сказал: "Из международного отдела религии сообщили, что принято решение, что иностранцы не едут. Едут одни корейцы". Что? Иностранцы не едут? Повторите. Заведующий сказал: "Решение принято с учётом того, что вы уже побывали за границей - съездили в Монголию и Россию". При чём тут Монголия? Я собираюсь в Японию. И при чём тут международный отдел религии? Он никаким боком к институту не относится...
Вечером узнал, что едут директор Мунский (первоначально не планировал ехать), сам заведующий (ездил на презентацию книги в Германию), Кимский (сопровождал босса в поездке по всей Европе), и разозлился как никогда. Протрындел соседу Сливе, что исключён из группы, потому что иностранец, что это звучит "дискриминирующе", плохо говорит о корейской нации: "Я, понимаешь, стараюсь уподобиться корейцам, веду себя как кореец, глушу сочжу, макколли, проставляюсь, а вы...". Слива, должно быть, протрындел коллегам...
На следующий день пришёл заведующий: "Вы неправильно поняли мои слова, я не против иностранцев, я обучался во Франции, решение принято другими, не мной". Ммм, что у умного на уме, то у корейца на языке...
Второй день коллеги косятся на меня, молчат. Дела...
__________________________
"Пользуйтесь туалетом опрятно" (инструкция по пользованию общественным туалетом). В оформлении инструкции усматриваю нарушение прав иностранцев в Корее. Нет текстов на важнейших иностранных языках - русском, английском, китайском...
То ли дело российские туалеты!
Взято с: http://water-closet.narod.ru/biotualet.htm