Джонатан Фоер "Полная иллюминация"

[atanoissapa]

Comments

[mala_ruda]

о дааа!!! Спочатку дивилась, бо фанатію від Гудзя! А потім ще і книгу прочитала. Круто!:)

[atanoissapa]

дадада!!!

[sicheslavets]

Читал. Причем, именно в украинском переводе. Книга очень слабая.
Фильм чуть лучше.

[atanoissapa]

Макс, ты не шаришь )

[sicheslavets]

В чем именно?)
Чего я не понял?)

[atanoissapa]

судя по реакции на книгу - ничего )

[atanoissapa]

фильм - это совсем не то )))

[atanoissapa]

и это правильно )

[moy_compas]

а я не дочитала, забагато пошлятини як на мене:) (принаймні на початку).

[atanoissapa]

пошлятини??? ти точно говориш саме про цю книгу??

[moy_compas]

Угу... читала англійською, може перекладач трохи пом"якшив? бо мені здалося, що ті євреї тільки те й робили що мастурбували дома, на вулиці і в синагозі (за точність деталей не ручаюсь, це загальне враження яке лишилось:))) хоча були й пасажі, які дуже подобались, але не витримала.
Кіно подобається.

[atanoissapa]

дивно, щось я взагалі нічого такого не пам*ятаю...

[max_brejter]

дадада!