Как все просто, оказывается
Вот я все порывааюсь что-нибудь написать. Статью (только не на заданную тему; на заданную я могу три месяца тянуть и потом спустить на тормозах), эссе, рассказ, книжицу. Пост на худой конец. Но не пишу, потому что спрашиваю себя: зачем? И либо не нахожу ответа, либо нахожу такой, что писать расхачивается.
А вот Мураками, может, не гений современности, но он Писатель с большой буквы, потому что он умеет сказать простыми словами то, что, читатель (я) чувствовал, но не находил слов или повода сказать. Из его книг постоянно хочется что-то выписывать и цитировать. Я сразу не выписал (так как читал в книжном магзине на обеденном перерыве), так что придется по памяти. Когда куплю книжку, поправлю, чтобы было дословно.
"Я пишу уже потому, - говорит Мураками в предисловии к книге "О чем я говорю, когда говорю о беге" - что не могу толком разобраться в своих мыслях, пока не запишу их на бумаге."
И все.
UPDATE
Я обещал уточнить цитату. Пока по-английски.
Perhaps I'm just too painstaking a type of person, but I can't grasp much of anything without putting down my thoughts in writing...
В общем, переврал я изрядно, но все всё поняли.
А вот Мураками, может, не гений современности, но он Писатель с большой буквы, потому что он умеет сказать простыми словами то, что, читатель (я) чувствовал, но не находил слов или повода сказать. Из его книг постоянно хочется что-то выписывать и цитировать. Я сразу не выписал (так как читал в книжном магзине на обеденном перерыве), так что придется по памяти. Когда куплю книжку, поправлю, чтобы было дословно.
"Я пишу уже потому, - говорит Мураками в предисловии к книге "О чем я говорю, когда говорю о беге" - что не могу толком разобраться в своих мыслях, пока не запишу их на бумаге."
И все.
UPDATE
Я обещал уточнить цитату. Пока по-английски.
Perhaps I'm just too painstaking a type of person, but I can't grasp much of anything without putting down my thoughts in writing...
В общем, переврал я изрядно, но все всё поняли.