ещё лингвистическое

Oct 22, 2008 18:06


Люблю, когда Сюзан говорит по телефону с родственниками, естественно по-английски. И терпеть не могу английское произношение Пола и Джорджо. Равно как и практически всех итальянцев. (H)ome, (h)ungry, (h)ate и отсутствие местоимений вызывают аллергию.
Английский, правда, люблю не всякий. Тот, который не понимаю из-за его урезанности в звуках не люблю ( Read more... )

итальянский язык, мысли, я, итальянцы, языковое

Leave a comment

singinguitar October 23 2008, 09:51:33 UTC
))) ха, реплики в порно на немецком, это как стереотип. ни разу еще не видел немецкого порно (как-то оно прошло мимо меня), поэтому совсем ничего не могу сказать на эту тему ) но немецкий, за то время, пока живу в Германии, очень полюбился. язык, богатый на разные витиеватые выражения ) и звучит он, когда на нем говорят немцы, совсем не резко и не жестко (зато резко он звучит в исполнении иностранцев, особенно в этом отличается родная восточная европа), порою может только немного монотонно, хотя есть и очень певучие диалекты. да и диалекты совершенно разные, некоторые вызывают приятную улыбку (как, допустим, местный баденский или швейцарский), а некоторые совсем отвратительные (саксонский тут даст фору любому другому).
а вот турецкий мне сложно воспринимать.. хотя я не особо много его слышал. негритянские наречия - тут ты права ) а также китайский, очень сложно его долгое время слушать.
а вот некоторые восточноевропейские языки очень даже нравятся, особенно - скорее всего, благодаря стараниям океана эльзы и некоторых знакомых - украинска мова ))

сорри за флад, это был мой коммент )

Reply

astringency October 23 2008, 11:02:06 UTC
вполне в тему коммент, мне нравится :)
немецкий я-таки впервые услышала в порно! ха ха повезло мне. было это жестко, скажу я. а потом долгое время судила о языке по отрывочным фразам, которые знали друзья, или из фильмов советских. пока не оказалась в самолете немецкой авиакомпании (или австрийской? давно это было) и поняла, что язык красивый. Но исключительно из уст его носителей! :)
украинский мне тож нравится - он намного нежнее, чем русский. но какой-то оч смешной :)))

Reply

otaniemi October 24 2008, 17:45:24 UTC
а вот еще что! недавно ехала в автобусе и там девочка каких-то азиатских кровей по телефону болтала. Так она издавала такие звуки, что просто неловко было слушать. в итоге уже весь автобус давился со смеха,я в шарфик уткнулась, лишь бы не показывать, а дети так в открытую уже смеялись. Но девочка,сидя в начале автобуса ничего не замечала, увлеченая беседой. В общем, я до сих пор гадаю, что за язык был.. настолько неприличные звуки получаются!! просто умора! очень, очень много гласных, с их перекатами и странными горловыми звучаниями, словно она как леденец звуки по всей ротовой и горловой полости гоняет. ....может Вьетнамский???

Reply

astringency October 24 2008, 18:39:47 UTC
почему неприличные звуки получались?
а потом девочка заметила, что все ржут? :))

Reply


Leave a comment

Up