ДАР ХАФИЗА

[assalam786]

Великий суфийский поэт Хафиз - «Солнце Персии» - упокоен в воспетом им саду Мусалла, на реке Рукнабад в северо-восточном Ширазе:

Виночерпий, мне чарку налей! Ибо нет среди райских полей
Цветников Мусаллы, нет в раю берегов Рукнабада.

«Мусалла» означает «место моления», поэтому смысл двустишия может пониматься и как гедонистическое «пей вино,

Comments

[salariman]

👍

[assalam786]

Лаконично 😉

[salariman]

по ссылке есть еще немного букв - попытка тегировать фото с помощью поиска по картинкам от яндекса

[assalam786]

Не совсем поняла. А где ссылка? 😊

[carlosandy]

Нина, спасибо как всегда очень интересно!!! Виды потрясающие! Сказочная страна!

[assalam786]

Я же не зря говорю, что Иран - волшебный :)
И совсем не похож на то, как мы его себе представляем.

[carlosandy]

Значит нужно ехать)

[assalam786]

По моему опыту, каждая паломническая поездка, планируемая с правильным намерением, сама собирает людей, которым лучше всего быть в данном месте, в данное время и в данном сочетании людей. И те, кому суждено в нее попасть, непременно попадут. :)

[alexsufi]

Мир Вам и благословение Всевышнего! Благодарю.

[assalam786]

И Вам, Алексей, пусть освещает путь Солнце Шираза.

[flutecry]

Геометрий завесы,мой друг не ищи,
Капля эта - посланье,омовенье души
То не розы бросок ума у костра
От Розы привет -"здравствуй сестра!"

[assalam786]

Конечно, это был привет от Хафиза и от Розы. Геометрия дождевого облака, сгущаемого вихрем любви - тоже часть Божественного Узора.

[flutecry]

Это я от белой зависти сворчнул-))
Всплыли слова Ван Вэя о жанре "горы и воды" -
"В начале,для меня,это были просто "горы и воды",потом это уже были не просто "горы и воды",а теперь это просто - "горы и воды".
(как лучший в колхозе вызывальщик дождя,приближение возможности дождя - "слышу" всем,как сгущающуюся вибрацию,которую можно усилить,войдя в унисон)))
Ах,неописуемый Хафиз,радость и свет сердец...)