[album: NEXT LEVEL] NEXT LEVEL
NEXT LEVEL
testo: Ayumi Hamasaki
musica: DAI
album: NEXT LEVEL
TRADUZIONE
Iniziamo a muoverci verso la prossima scena
continuiamo a camminare
Continuiamo a brillare
su questa strada dritta che prosegue all'infinito
Chissà da qui come potrò
iniziare di nuovo
e andare avanti
Ho guardato il cielo e ho sorriso dolcemente
ho sentito "non avere paura" e "va tutto bene"
ho guardato il cielo e all'improvviso ho pianto
anche le ferite che ho lasciato nel passato ora mi sono care
Il segnale che annuncia il futuro rieccheggia
i nostri occhi s'incontrano
Il mio cuore batte all'impazzata
chissà cosa sceglierò e disegnerò
e quale mappa riuscirò a costruire
Quando sentiamo il vento stringiamo forte le nostre mani
perchè non abbiamo più bisogno di molte parole
quando sentiamo il vento incamminiamoci con forza
andiamo alla stessa velocità e guardando gli stessi paesaggi
Ho guardato il cielo e ho sorriso dolcemente
ho sentito "non avere paura" e "va tutto bene"
ho guardato il cielo e all'improvviso ho pianto
anche le ferite che ho lasciato nel passato ora mi sono care
Quando sentiamo il vento stringiamo forte le nostre mani
perchè non abbiamo più bisogno di molte parole
quando sentiamo il vento incamminiamoci con forza
andiamo alla stessa velocità e guardando gli stessi paesaggi
ROMAJI
Ugokidasu tsugi no suteeji e mukete
bokutachi wa arukitsuzukeru
Dokomademo tsuzuku kono ipponmichi wo
bokutachi wa hikaritsuzukeru
Koko kara mou ichido
hajimatteku sutaato wo
donna fuu ni kitte ikeru no kana
Sora wo miagetara fuwari egao ga koboreta yo
kowakunai yo daijoubu da yo tte kikoeta
sora wo miagetara fui ni namida ga koboreta yo
kako ni nokoshita kizuato sae ima wa itoshii
Hibiiteru mirai wo tsugeru aizu ga
bokutachi wa hitomi awaseru
Takanaru kono kodou
nani wo erabi egaite
donna chizu ga dekiagaru kana
Kaze wo kanjitara gyutto tsuyoku te wo nigirou
ookuu no kotoba nante mou hitsuyou nai kara
kaze wo kanjitara gutto tsuyoku arukidasou
onaji sokudo de onaji keshiki nagamete ikou
Sora wo miagetara fuwari egao ga koboreta yo
kowakunai yo daijoubu da yo tte kikoeta
sora wo miagetara fui ni namida ga koboreta yo
kako ni nokoshita kizuato sae ima wa itoshii
Kaze wo kanjitara gyutto tsuyoku te wo nigirou
ookuu no kotoba nante mou hitsuyou nai kara
kaze wo kanjitara gutto tsuyoku arukidasou
onaji sokudo de onaji keshiki nagamete ikou
testo: Ayumi Hamasaki
musica: DAI
album: NEXT LEVEL
TRADUZIONE
Iniziamo a muoverci verso la prossima scena
continuiamo a camminare
Continuiamo a brillare
su questa strada dritta che prosegue all'infinito
Chissà da qui come potrò
iniziare di nuovo
e andare avanti
Ho guardato il cielo e ho sorriso dolcemente
ho sentito "non avere paura" e "va tutto bene"
ho guardato il cielo e all'improvviso ho pianto
anche le ferite che ho lasciato nel passato ora mi sono care
Il segnale che annuncia il futuro rieccheggia
i nostri occhi s'incontrano
Il mio cuore batte all'impazzata
chissà cosa sceglierò e disegnerò
e quale mappa riuscirò a costruire
Quando sentiamo il vento stringiamo forte le nostre mani
perchè non abbiamo più bisogno di molte parole
quando sentiamo il vento incamminiamoci con forza
andiamo alla stessa velocità e guardando gli stessi paesaggi
Ho guardato il cielo e ho sorriso dolcemente
ho sentito "non avere paura" e "va tutto bene"
ho guardato il cielo e all'improvviso ho pianto
anche le ferite che ho lasciato nel passato ora mi sono care
Quando sentiamo il vento stringiamo forte le nostre mani
perchè non abbiamo più bisogno di molte parole
quando sentiamo il vento incamminiamoci con forza
andiamo alla stessa velocità e guardando gli stessi paesaggi
ROMAJI
Ugokidasu tsugi no suteeji e mukete
bokutachi wa arukitsuzukeru
Dokomademo tsuzuku kono ipponmichi wo
bokutachi wa hikaritsuzukeru
Koko kara mou ichido
hajimatteku sutaato wo
donna fuu ni kitte ikeru no kana
Sora wo miagetara fuwari egao ga koboreta yo
kowakunai yo daijoubu da yo tte kikoeta
sora wo miagetara fui ni namida ga koboreta yo
kako ni nokoshita kizuato sae ima wa itoshii
Hibiiteru mirai wo tsugeru aizu ga
bokutachi wa hitomi awaseru
Takanaru kono kodou
nani wo erabi egaite
donna chizu ga dekiagaru kana
Kaze wo kanjitara gyutto tsuyoku te wo nigirou
ookuu no kotoba nante mou hitsuyou nai kara
kaze wo kanjitara gutto tsuyoku arukidasou
onaji sokudo de onaji keshiki nagamete ikou
Sora wo miagetara fuwari egao ga koboreta yo
kowakunai yo daijoubu da yo tte kikoeta
sora wo miagetara fui ni namida ga koboreta yo
kako ni nokoshita kizuato sae ima wa itoshii
Kaze wo kanjitara gyutto tsuyoku te wo nigirou
ookuu no kotoba nante mou hitsuyou nai kara
kaze wo kanjitara gutto tsuyoku arukidasou
onaji sokudo de onaji keshiki nagamete ikou