[album: NEXT LEVEL] EnergizE
EnergizE
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Yuta Nakano
album: NEXT LEVEL
TRADUZIONE
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Ultimamente non riesci ad afferrare bene il tuo ritmo
e non sei in forma
Per un motivo o per l'altro le cose
continuano ad andarti storte
Ma non per questo
e non per trascuratezza
non sacrificare la gioia
per la tristezza
Per quanto oggi tu ti senta brutto
alla fine
anche se ti arrendi o provi rimorso
il sole sorgerà ancora
Perchè vedi, io ti accetto
fatto in questo e in quel modo
alla fine mi piaci sempre
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Ti chiedi se era così
l'essere adulti che immaginavi da bambino
e trascorri i giorni
lontano dai tuoi sogni e aspettative
Ma non per questo
e non per trascuratezza
non dimenticare
che la vita è una soltanto
Se domani mi dirai sorridendo
che sei felice
mi basterà questo
per avere l'impressione che tutto vada bene
Va tutto bene, non importa se non hai un motivo per farlo
prova a fare un segno di approvazione con la testa
quello è il nostro coraggio
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Per quanto oggi tu ti senta brutto
alla fine
anche se ti arrendi o provi rimorso
il sole sorgerà ancora
Perchè vedi, io ti accetto
fatto in questo e in quel modo
alla fine mi piaci sempre
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
ROMAJI
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Kono goro choushi chotto tsukamenakute
iketenai jibun ga itari
Nanikato koto ga urame ni dechattari
shitsuzuketeru jibun ga itari
Dakara tte wake ja naku tte
nageyari nanka ja naku tte
yorokobi wo kanashimi no
gisei ni nante shinaide ne
Kyou no kimi ga tatoe donna ni
kakko warukute nandakanda to
hekonde mo kuyande mo
hi wa mata noboru
Te ka ne atashi wa sonna kimi demo
anna kimi demo uketometeku yo
kekkyoku ne donna kimi mo suki
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Kodomo no koro ni yoku egaite ita
otona tte konna n datta kke
Risou ya yosou to wa kakehanareta
hibi wo sugosu jibun ga iru ne
Dakara tte wake ja naku tte
nageyari nanka ja naku tte
jinsei wa ichido kiri
kesshite wasurenaide ne
Ashita no kimi ga shiawase da yo to
itte waratte kuretari shitara
sore dake de nanka zenbu
ikeru ki ga suru
Daijoubu da tte nan no konkyo mo
nakute ii kara unazuite mite
sore koso ga bokura no yuuki
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Kyou no kimi ga tatoe donna ni
kakko warukute nandakanda to
hekonde mo kuyande mo
hi wa mata noboru
Te ka ne atashi wa sonna kimi demo
anna kimi demo uketometeku yo
kekkyoku ne donna kimi mo suki
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Yuta Nakano
album: NEXT LEVEL
TRADUZIONE
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Ultimamente non riesci ad afferrare bene il tuo ritmo
e non sei in forma
Per un motivo o per l'altro le cose
continuano ad andarti storte
Ma non per questo
e non per trascuratezza
non sacrificare la gioia
per la tristezza
Per quanto oggi tu ti senta brutto
alla fine
anche se ti arrendi o provi rimorso
il sole sorgerà ancora
Perchè vedi, io ti accetto
fatto in questo e in quel modo
alla fine mi piaci sempre
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Ti chiedi se era così
l'essere adulti che immaginavi da bambino
e trascorri i giorni
lontano dai tuoi sogni e aspettative
Ma non per questo
e non per trascuratezza
non dimenticare
che la vita è una soltanto
Se domani mi dirai sorridendo
che sei felice
mi basterà questo
per avere l'impressione che tutto vada bene
Va tutto bene, non importa se non hai un motivo per farlo
prova a fare un segno di approvazione con la testa
quello è il nostro coraggio
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Per quanto oggi tu ti senta brutto
alla fine
anche se ti arrendi o provi rimorso
il sole sorgerà ancora
Perchè vedi, io ti accetto
fatto in questo e in quel modo
alla fine mi piaci sempre
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
ROMAJI
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Kono goro choushi chotto tsukamenakute
iketenai jibun ga itari
Nanikato koto ga urame ni dechattari
shitsuzuketeru jibun ga itari
Dakara tte wake ja naku tte
nageyari nanka ja naku tte
yorokobi wo kanashimi no
gisei ni nante shinaide ne
Kyou no kimi ga tatoe donna ni
kakko warukute nandakanda to
hekonde mo kuyande mo
hi wa mata noboru
Te ka ne atashi wa sonna kimi demo
anna kimi demo uketometeku yo
kekkyoku ne donna kimi mo suki
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Kodomo no koro ni yoku egaite ita
otona tte konna n datta kke
Risou ya yosou to wa kakehanareta
hibi wo sugosu jibun ga iru ne
Dakara tte wake ja naku tte
nageyari nanka ja naku tte
jinsei wa ichido kiri
kesshite wasurenaide ne
Ashita no kimi ga shiawase da yo to
itte waratte kuretari shitara
sore dake de nanka zenbu
ikeru ki ga suru
Daijoubu da tte nan no konkyo mo
nakute ii kara unazuite mite
sore koso ga bokura no yuuki
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
Kyou no kimi ga tatoe donna ni
kakko warukute nandakanda to
hekonde mo kuyande mo
hi wa mata noboru
Te ka ne atashi wa sonna kimi demo
anna kimi demo uketometeku yo
kekkyoku ne donna kimi mo suki
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......
put your hands up together!!
keep your hands up together!!
let me sing forever!!
Dala Dala Dala Dala......