Yasuda Shota - Sorezore no kimi to

May 09, 2009 16:55

Canzone dell'818, cantata anche allo Shounen Club.

Testo e Musica: Yasuda Shota ♥♥♥


Sorezore no kimi to

Tatoe chi no tsunagari nakarou ga
Deaeta hitsuzen ni kansha shiteru
Boku ni totte, kimi wa boku de
Kimi ni totte, boku wa kimi de
Te to te, toriatte
Wakachiatte......

Hito wa sonna kuusou o nandomo kurikaeshite
Hitotsu ni natte yuku
Kagiri aru inochi no naka de aishiai ikite
Shiawase o te ni suru no

Ikita sekai ya ikiteku sekai ga
Chigakutemo
Shiawase wakeaeru n'da
Boku ni totte, kimi wa boku de
Kimi ni totte, boku wa kimi de
Te to te, toriatte
Waraiatte......

Hito wa sonna genjou o nandomo kurikaeshite
Hitotsu ni natte yuku
Kagiri nai kizuna no naka de musubare ikite
Shiawase fueteku no

Yorokobu tabi ni fueru shiwa mo
Okoru tabi ni samasu atama mo
Kanashimu tabi ni nagaruru namida mo
Tanoshimu tabi ni miseru genki mo
Boku ni wa imi ga atte
Onaji kidoairaku ni naru n'da

Sorezore no kimi ga shiawase ni natte kureru no ga
Boku no shiawase ni natte
Boku no shiawase ga sorezore no kimi no shiawase ni natte
Mata boku no shiawase ni natte mata......

Hito wa sonna shiawase rensa kurikaeshite
Hito no wa ni natte, natte yuku
Kagirinai deai no naka o gamushara ni ikite
Shiawase o wakeau no

Shiawase o wakeau no


Con ognuno di voi

Anche se non c'è un legame di sangue
Sono grato al fato che ci ha permesso di incontrarci
Per me, tu sei me
Per te, io sono te
Tenendoci per mano...
Condividendo...

Le persone ripetono mille volte fantasie come queste
E diventano una cosa sola
In questa vita limitata, viviamo amandoci
E facciamo nostra la felicità

Anche se differiscono
Il mondo in cui abbiamo vissuto e il mondo in cui vivremo
Possiamo condividere la felicità
Per me, tu sei me
Per te, io sono te
Tenendoci per mano...
Ridendo insieme...

Le persone ripetono mille volte situazioni come queste
E diventano una cosa sola
Tra questi legami eterni, viviamo legandoci
E la felicità aumenta

Sia le pieghe che aumentano ogni volta che ci rallegriamo
Sia la testa che raffreddiamo ogni volta che ci arrabbiamo
Sia le lacrime che scorrono ogni volta che ci rattristiamo
Sia l'energia che si mostra ogni volta che ci divertiamo
Per me hanno un significato
Diventano tutte le stesse emozioni

La felicità di ognuno di voi
Diventa la mia felicità
E quando la mia felicità rende felice ognuno di voi
Diventa di nuovo la mia felicità, ancora...

Le persone ripetono questa catena della felicità
E formano un cerchio
Tra questi incontri infiniti, viviamo freneticamente
E condividiamo la felicità
E condividiamo la felicità

traduzione, lyrics, Yasuda Shota 安田章大

Previous post Next post
Up