>ядерно-магнитный резонанс, который был переименован после Чернобыля в >магнитно-резонансную томографию
Сам "резонас" не тронули :) как называли NMR (ЯMР) спектроскопию в физике, химии биологии так и продолжают :) A вот у томографии в медицинском контексте, где "ближе к людям" там - буковку убрали да .. что глуповато довольно в целом - учитывая, что *nuclear* medicine никуда не делась, и радиоактивные изотопы только шире стали использовать, а вместо "плоского" рентгена с умеренной лучевой нагрузкой используют CT с неумеренной да еще в комбинации с PET для полного счастья :)
кстати, к нашему спору о "помнить-не помнить". стыдно признаться, по математике по тому тесту получила "4" - тупо не помнила, у какой из тригонометрических функций меняется знак при дифференцировании. стыдно, но не очень.
Про «инсулин - диабет» верно, но целевая аудитория вообще склонна бояться, если по контексту понятно, что надо бояться. Как с такими хорошими пластиковыми окнами данного производителя, которые не содержат свинца - а значит, у остальных содержат, а значит, у остальных окна плохие и вредные. Хотя удобнее, конечно, использовать слова с явными ассоцияциями. Примерно так же целевая аудитория восхищается. Как нам говорил консультант в магазине, расхваливая очень дорогой, большой и тяжёлый стабилизатор, «отечественный продукт, зздесь, в Донецке производится! цельномедный!». При том, что отечественность продукта отнюдь не свидетельствует о его качестве, даже наоборот, а насколько важно для стабилизатора содержание меди, я понятия не имею. Но волшебное слово «медь» в мои школьные годы знали все дети в провинциальном городишке, включая тех, кто по малолетству ещё ни химии, ни физики не знает. Видимо, ещё с тех пор повелось, что медь - это круто.
Дала бы тебе красивую ссылку, но упоминаний много, да все какие-то невнятные, надо вдумчиво гуглить. Насколько я помню, эмбриону заблокировали мутантный ген BRCA-1, чтобы у нее не было рака Хотя сейчас не исключаю, что это журналисты все переврали, а на самом деле банально выбрали эмбрион без мутации (но тогда непонятно, почему был шум)
Может быть, потому, что это не так уж банально? :) Кроме шуток, это достаточно самостоятельное направление - селекция не против заболевания (моногенного, стопроцентно наследственного), а против предрасположенности к заболеванию, у которого есть только наследственный компонент. Расстояние между ПГД на муковисцидоз и на BRCA-1 примерно такое же, как между ПГД на BRCA-1 и, скажем, на диабет.
Как уже выше написали, ЯМР в физике и химии как был, так и остался. А MRI оказывается и правда стали называть без слова nuclear, чтобы граждане не пугались, а я не знала. Вот что в Википедии написано. Magnetic Resonance Imaging was developed from knowledge gained in the study of nuclear magnetic resonance. In its early years the technique was referred to as nuclear magnetic resonance imaging (NMRI). However, as the word nuclear was associated in the public mind with ionizing radiation exposure it is generally now referred to simply as MRI. Scientists still use the term NMRI when discussing non-medical devices operating on the same principles.
Comments 29
Сам "резонас" не тронули :) как называли NMR (ЯMР) спектроскопию в физике, химии биологии так и продолжают :) A вот у томографии в медицинском контексте, где "ближе к людям" там - буковку убрали да .. что глуповато довольно в целом - учитывая, что *nuclear* medicine никуда не делась, и радиоактивные изотопы только шире стали использовать, а вместо "плоского" рентгена с умеренной лучевой нагрузкой используют CT с неумеренной да еще в комбинации с PET для полного счастья :)
Reply
Reply
но что самое странное, по биологии у меня тоже "4".
Reply
Примерно так же целевая аудитория восхищается. Как нам говорил консультант в магазине, расхваливая очень дорогой, большой и тяжёлый стабилизатор, «отечественный продукт, зздесь, в Донецке производится! цельномедный!». При том, что отечественность продукта отнюдь не свидетельствует о его качестве, даже наоборот, а насколько важно для стабилизатора содержание меди, я понятия не имею. Но волшебное слово «медь» в мои школьные годы знали все дети в провинциальном городишке, включая тех, кто по малолетству ещё ни химии, ни физики не знает. Видимо, ещё с тех пор повелось, что медь - это круто.
Reply
Reply
Насколько я помню, эмбриону заблокировали мутантный ген BRCA-1, чтобы у нее не было рака
Хотя сейчас не исключаю, что это журналисты все переврали, а на самом деле банально выбрали эмбрион без мутации (но тогда непонятно, почему был шум)
Reply
Кроме шуток, это достаточно самостоятельное направление - селекция не против заболевания (моногенного, стопроцентно наследственного), а против предрасположенности к заболеванию, у которого есть только наследственный компонент. Расстояние между ПГД на муковисцидоз и на BRCA-1 примерно такое же, как между ПГД на BRCA-1 и, скажем, на диабет.
Reply
Reply
Magnetic Resonance Imaging was developed from knowledge gained in the study of nuclear magnetic resonance. In its early years the technique was referred to as nuclear magnetic resonance imaging (NMRI). However, as the word nuclear was associated in the public mind with ionizing radiation exposure it is generally now referred to simply as MRI. Scientists still use the term NMRI when discussing non-medical devices operating on the same principles.
Reply
Leave a comment