Суламифь Вулфинг (Sulamith Wülfing, 1901 – 1989)– немецкая художница…: aselajn

aselajn

(no subject)

Dec 03, 2016 14:47

Суламифь Вулфинг (Sulamith Wülfing, 1901 - 1989)- немецкая художница и иллюстратор, в чьих работах чувствуется влияние эстетики модерна (причудливый изгиб линий, плоскостность, орнаментальность).

"Мои рисунки - это визуальное отображение моих глубочайших чувств - удовольствия, страха, печали, счастья, юмора. А для тех людей, кто может настраиваться на мои произведения, они с успехом могут быть отражением их собственных переживаний.

Именно поэтому я отдала интерпретацию содержания моих рисунков полностью во власть зрителя, так чтобы их не стесняли мои представления о том, как должна трактоваться каждая картина.

Для меня суть не в создании иллюстраций, прямо соответствующих темам детских песенок. Мои образы приходят ко мне из разных источников, и только приведя их в гармонию с моим собственным внутренним миром, я могу превращать их в свои сказочные композиции.

Мои ангелы - это мои утешители, вожатые, сотоварищи, хранители. Гномы же часто подсмеиваются надо мной, и не только, так что мне приходится улыбаться даже в самые жуткие моменты жизни".