Эволюционные процесы широкму кругу пока мало понятны, но у них универсальные законы, что языки что гены. Например, учёные нашли, что в языках горных регионов мира, в том же грузинском, встречается определенный гортанные звуки, которые в других местах очень редки.
В каком то языке случайно возникает определённый звук. Он может так же случайно исчезнуть. А может распространится, желательно сначало набрав массу. Если звук в условиях высокогорие будет легче произносить, то скорее он будет распространится и дальше. А трудные звуки будут ищезать.
Звук, буква, ген или вирус создание не живое. Но мы живые, для них носители. Как распространяются гени учёные изучаяют. Как распространяются интернет дурачества или звуки нет, но механизм похожий.
Кельты похоже интуитивно поняли природу не хуже учёных. Всё именно так:
В языках пустынных регионов тоже свои "странные" гортанные звуки, распространённые в арабском или в языках индейцев пустинь Юго-Запада.
Так завито как виноград:
А если уж культурные единицы как гены, а город организм, то можно и провести генное модифицирование по введению хороших вещей. Они распространяются как вирусы, например брущатка и велодорожки. А их носители политики. И та лиш разница, что распространение генов осуществляется половым актом, а разных практик - актом политическим. В природе это самый мощный механизм по сортировке генов.
Тут не вопрос, что "выживает сильнейший". Но если ген хоть чуточку помогает, то распространяется. И чем больше особей, тем сильнее этот эффект. По этому ген сначало должен набрать некое стартовое количество. А весь "выживает сильнейший" происходит на уровне генов. И даже может и не выжить, пчела гибнеть, но спасает улей - носитель гена. А постоянное здесь структура высокого порядка.
п.с.
Спрашивают, а если "выживает сильнейший", то почему у павлина такой большой и красочный хвост. Так вот, чем у него краще хвост, тем больше самок привлекает, половой отбор. Чем жизнь проще, тем больше значение имеет половой отбор, а чем среда суровее, тем дикая эффективность. И эволюция человека некогда и не остановилась, только отбор идёт далеко не по "выживает сильнейший". А в историческом периоде самый сильный был отбор по генам сопротивление к болезням. А пойти всё может как угодно, например, хоть в сторону ближневосточности, или в сторону павлинов и Памел Андерсон.