Salon du Livre 2012! День третий. Финал
Всем доброй ночи!
Я опять с книжной ярмаркой, но не беспокойтесь, уже в последний раз :)
Воскресенье принесло довольно спокойный выставочный день - публики заметно поубавилось, активность слушателей также, даже очереди за автографами стали куда более короче . Я же досмотрела то, что не успела за первые два дня и заодно, конечно, послушала кое-кого очень интересного.
Поскольку я пришла чуть раньше, то немножко зацепила лекцию Шишкина, Кочергина, Буиды и Оссипова. Успела ровным счетом на последние 10 минут Кочергина, поэтому тему разговора не уловила. Зато после изрядно позабавила реакция одной дамы, сидящей рядом. Как только лекция завершилась, она почему-то на всё кафе закричала своим подругам по-русски, "господи, ну до чего же тупые писатели тут! они же и сказать толком ничего не могут!" - не унималась разнервированная дамочка.
После о своем творчестве рассказывала грузинская писательница Наталья Соколовская, которая на выставку приехала с целым фан-клубом (первые 15 минут ушли на личные приветствия всех друзей и знакомых Натальи). Наталья знакомила нас всех с темами своего творчества и рассказала немножко об интересных биографических моментах.
После поэтесса Седакова зачитывала свои стихи из цикла "Китайские путешествия". Ольга, читая свои стихи, поражала, конечно, своей чувственностью, добродушием и позитивностью. В конце одна из читательниц сказала, что у нее такое впечатление, что Ольга немного с другой планеты и уж точно не из Москвы.
После Ольги Седаковой прибыла Татьяна Толстая. Ее тут же облепили желающие взять автограф и она, хоть и без восторга, но с терпением удовлетворила пожелания.
Татьяна Толстая была сегодняшним козырем программы - кафе тут же наполнилось, замелькали вспышки, вокруг выстроились люди и стали слушать.
Помня Татьяну Никитичну по ее лекциям в Гумбольте на кафедре славистики в прошлом году (я кстати о них в жж тоже писала), мне показалось, что Татьяна Никитична сегодня была не в лучшем расположении духа. По крайней мере по началу:
После настроение заметно поднялось. Я записала все подробности разговора Татьяны Никитичны (об этом обязательно расскажу, но не сегодня). Говорили о многом: Москву, ТТ назвала "взбесившейся деревней", добавив также, что город на ее творчество никак не влияет. Рассказала, почему посоветовала Дуне не быть писателем, что думает по поводу политкорректности и почему считает, что извинятся перед Успенским ей нечего (ШЗ). Поделилась мыслями о развитии искусств и специфике литературы в этом контексте, и еще о многом-многом другом.
После все желающие могли получить афтограф Татьяны Никитичны и перемолвиться с ней пару-тройкой слов. Позабавила девушка, которая попросила подписать книгу авторства НЕ Татьяны Никитичны. На что, ТТ ответила, что таким не занимается и громко попросила перевести девушке, что подписывать чужие книги нельзя, т.к. потом карма плохая будет :)
В общем, как и в Берлине от ее лекций, так и тут, я получила массу удовольствия от этой встречи и хоть лекция длилась полтора часа, время пролетело, как обычно это бывает, уж слишком быстро.
После художник Каплевич рассказывал о костюмах Дягилева. Получилась тематически очень классная комбинация с выставкой о русском балете, которую я посмотрела в Мадриде на начале марта.
Дальше я отправилась погулять по секциям, которым до этого уделила совсем мало внимания. Я уже говорила, что тем на этой книжной ярмарке очень много - Япония, Москва, от книги к фильму и также культура МАНГА.
Вот на мангу я и пошла смотреть. Ей отведена целая часть павильона:
Манга представляет из себя японские комиксы. Особенно популярные комиксы экранизируют и тогда из них получаются уже аниме.
К сожаленью, это совершенно не моя эстетика и манга оставляет меня абсолютно равнодушной. Но так я отношусь к любым комиксам, поэтому ничего страшного в этом не вижу. Но я всеравно решила уделить манге довольно много времени, чтобы посмотреть на "новинки" (в кавычках, потому что о"старинках" я какбы тоже не знала)
Возле некоторых стэндов можно было поприсутствовать при креативном процессе работы:
Кроме манги можно было посмотреть на традиционную калиграфию:
Так же тут были небольшие магазинчики с традиционной японской одеждой и всякими интересными декоративными штуками:
Кроме манги можно было посмотреть и на комиксы французские (BD) . Они, кстати, тоже носят культовый характер и есть почти в каждом французском доме, как неотъемлемый атрибут :) Справа - детские книги правда название издательства я забыла записать.
Этот стэнд примечательный тем, что сделать можно только один снимок. Зря они это придумали, т.к. детали этих маленьких инсталляций очень интересные и их комбинации также, но увы, только вот так засняла:
Снова иллюстрация:
Опять добрела до этого стэнда. У них декор своеобразный:
Не удержалась, чтобы не проведать опять пару стэндов с детскими книгами и их чудесными иллюстрациями, которые я уже позавчера и вчера частично показывала. Но их много не бывает:
Это в секции иностранных издательств - красивый дизайн
А вот и "продукты". Очень добродушные иллюстрации, причем в такой очень гармоничной цветовой гамме и при шикарном качестве бумаги. Даже если дети этого оценить не смогут, то думаю выростая на такой эстетике, остаться без вкуса будет нереальным.
Тем временем я возвращаюсь к уже практически родному (после 3х дней-то!) кафе Москва:
Заключительной лекцией воскресенья стал разговор с единственным истинно московским писателем - Кузнецовым Сергеем. Сергей говорил в основном о нынешней политической ситуации в стране, приводил для сравнения примеры мировой истории, хотя и предупреждал о проблематичности таких сравнений.
По окончанию, я еще немного побыла в отделе русской литературы. Было очень приятно находить имена своих сорбонских профессоров с кафедры славистики, которые являются переводчиками многих современных русских авторов. Например, слева - перевод Мамлеева мадам Колдефи. Очень приятно!
И заключительный аккорд в виде иллюстрации (иллюстрации несут пальму первенства на этой книжной ярмарке :)
После дрех дней режима "на убой", эта картинка довольна реалистично отражает мое состояние:
Вуаля! На этом парижская книжная ярмарка 2012 для меня закончилась (завтра еще есть утром пару лекций, но с Сорбонной они не могут конкурировать :)
Я очень довольна всем тем, что увидела и услышала. А увидела и услышала я такое множество, что даже та скудная часть, которая попала в жж, оказалась довольно объемной (не знаю, как вам, но мне она показалось именно такой) Было множество очень вдохновляющих людей, историй, встреч и разговоров. Но я совру, если скажу, что я не рада, что сегодня всё закончилось :)
Спокойной ночи!
Я опять с книжной ярмаркой, но не беспокойтесь, уже в последний раз :)
Воскресенье принесло довольно спокойный выставочный день - публики заметно поубавилось, активность слушателей также, даже очереди за автографами стали куда более короче . Я же досмотрела то, что не успела за первые два дня и заодно, конечно, послушала кое-кого очень интересного.
Поскольку я пришла чуть раньше, то немножко зацепила лекцию Шишкина, Кочергина, Буиды и Оссипова. Успела ровным счетом на последние 10 минут Кочергина, поэтому тему разговора не уловила. Зато после изрядно позабавила реакция одной дамы, сидящей рядом. Как только лекция завершилась, она почему-то на всё кафе закричала своим подругам по-русски, "господи, ну до чего же тупые писатели тут! они же и сказать толком ничего не могут!" - не унималась разнервированная дамочка.
После о своем творчестве рассказывала грузинская писательница Наталья Соколовская, которая на выставку приехала с целым фан-клубом (первые 15 минут ушли на личные приветствия всех друзей и знакомых Натальи). Наталья знакомила нас всех с темами своего творчества и рассказала немножко об интересных биографических моментах.
После поэтесса Седакова зачитывала свои стихи из цикла "Китайские путешествия". Ольга, читая свои стихи, поражала, конечно, своей чувственностью, добродушием и позитивностью. В конце одна из читательниц сказала, что у нее такое впечатление, что Ольга немного с другой планеты и уж точно не из Москвы.
После Ольги Седаковой прибыла Татьяна Толстая. Ее тут же облепили желающие взять автограф и она, хоть и без восторга, но с терпением удовлетворила пожелания.
Татьяна Толстая была сегодняшним козырем программы - кафе тут же наполнилось, замелькали вспышки, вокруг выстроились люди и стали слушать.
Помня Татьяну Никитичну по ее лекциям в Гумбольте на кафедре славистики в прошлом году (я кстати о них в жж тоже писала), мне показалось, что Татьяна Никитична сегодня была не в лучшем расположении духа. По крайней мере по началу:
После настроение заметно поднялось. Я записала все подробности разговора Татьяны Никитичны (об этом обязательно расскажу, но не сегодня). Говорили о многом: Москву, ТТ назвала "взбесившейся деревней", добавив также, что город на ее творчество никак не влияет. Рассказала, почему посоветовала Дуне не быть писателем, что думает по поводу политкорректности и почему считает, что извинятся перед Успенским ей нечего (ШЗ). Поделилась мыслями о развитии искусств и специфике литературы в этом контексте, и еще о многом-многом другом.
После все желающие могли получить афтограф Татьяны Никитичны и перемолвиться с ней пару-тройкой слов. Позабавила девушка, которая попросила подписать книгу авторства НЕ Татьяны Никитичны. На что, ТТ ответила, что таким не занимается и громко попросила перевести девушке, что подписывать чужие книги нельзя, т.к. потом карма плохая будет :)
В общем, как и в Берлине от ее лекций, так и тут, я получила массу удовольствия от этой встречи и хоть лекция длилась полтора часа, время пролетело, как обычно это бывает, уж слишком быстро.
После художник Каплевич рассказывал о костюмах Дягилева. Получилась тематически очень классная комбинация с выставкой о русском балете, которую я посмотрела в Мадриде на начале марта.
Дальше я отправилась погулять по секциям, которым до этого уделила совсем мало внимания. Я уже говорила, что тем на этой книжной ярмарке очень много - Япония, Москва, от книги к фильму и также культура МАНГА.
Вот на мангу я и пошла смотреть. Ей отведена целая часть павильона:
Манга представляет из себя японские комиксы. Особенно популярные комиксы экранизируют и тогда из них получаются уже аниме.
К сожаленью, это совершенно не моя эстетика и манга оставляет меня абсолютно равнодушной. Но так я отношусь к любым комиксам, поэтому ничего страшного в этом не вижу. Но я всеравно решила уделить манге довольно много времени, чтобы посмотреть на "новинки" (в кавычках, потому что о"старинках" я какбы тоже не знала)
Возле некоторых стэндов можно было поприсутствовать при креативном процессе работы:
Кроме манги можно было посмотреть на традиционную калиграфию:
Так же тут были небольшие магазинчики с традиционной японской одеждой и всякими интересными декоративными штуками:
Кроме манги можно было посмотреть и на комиксы французские (BD) . Они, кстати, тоже носят культовый характер и есть почти в каждом французском доме, как неотъемлемый атрибут :) Справа - детские книги правда название издательства я забыла записать.
Этот стэнд примечательный тем, что сделать можно только один снимок. Зря они это придумали, т.к. детали этих маленьких инсталляций очень интересные и их комбинации также, но увы, только вот так засняла:
Снова иллюстрация:
Опять добрела до этого стэнда. У них декор своеобразный:
Не удержалась, чтобы не проведать опять пару стэндов с детскими книгами и их чудесными иллюстрациями, которые я уже позавчера и вчера частично показывала. Но их много не бывает:
Это в секции иностранных издательств - красивый дизайн
А вот и "продукты". Очень добродушные иллюстрации, причем в такой очень гармоничной цветовой гамме и при шикарном качестве бумаги. Даже если дети этого оценить не смогут, то думаю выростая на такой эстетике, остаться без вкуса будет нереальным.
Тем временем я возвращаюсь к уже практически родному (после 3х дней-то!) кафе Москва:
Заключительной лекцией воскресенья стал разговор с единственным истинно московским писателем - Кузнецовым Сергеем. Сергей говорил в основном о нынешней политической ситуации в стране, приводил для сравнения примеры мировой истории, хотя и предупреждал о проблематичности таких сравнений.
По окончанию, я еще немного побыла в отделе русской литературы. Было очень приятно находить имена своих сорбонских профессоров с кафедры славистики, которые являются переводчиками многих современных русских авторов. Например, слева - перевод Мамлеева мадам Колдефи. Очень приятно!
И заключительный аккорд в виде иллюстрации (иллюстрации несут пальму первенства на этой книжной ярмарке :)
После дрех дней режима "на убой", эта картинка довольна реалистично отражает мое состояние:
Вуаля! На этом парижская книжная ярмарка 2012 для меня закончилась (завтра еще есть утром пару лекций, но с Сорбонной они не могут конкурировать :)
Я очень довольна всем тем, что увидела и услышала. А увидела и услышала я такое множество, что даже та скудная часть, которая попала в жж, оказалась довольно объемной (не знаю, как вам, но мне она показалось именно такой) Было множество очень вдохновляющих людей, историй, встреч и разговоров. Но я совру, если скажу, что я не рада, что сегодня всё закончилось :)
Спокойной ночи!