зачеркнутому верить

[arno1251]

Опубликован доклад gasan "Неполная коммуникация в блогосфере: эрративы и литуративы".
Постоянный адрес статьи: http://speakrus.ru/gg/liturative.htm
Понятие "эрратив", введенное в докладе "Берлога веблога: Введение в эрратическую семантику", детализируется. Рассматриваются различные виды

Comments

[spamsink]

Литуративам в обед 100 лет^W^W^W^W лет тридцать как минимум. Другое дело, что распространены они были там, где людям было недосук^Hг придумывать для тривиальных вещей умные названия.

[arno1251]

Ты знаешь, как я люблю новые слова :)
Термин, я считаю, должен быть обязателен. А то как у Раневской - жопа есть, а слова нет.
За то, что ещё помнишь код забоя, тебе респект. А то молодёжь нынче пошла, тьфу. Что такое ASCII, не знают...

[gasan]

спасибо, дорогой!

[arno1251]

Кстати, есть и ещё один вид литуративов: не обязательно зачёркнутые слова, цвет которых совпадает с цветом фона, например написанные белым по белому. Они становятся видны только при пометке мышкой фрагмента текста, примерно как Ленин в тюрьме мочоймолоком на полях писал, а так их не видно. Это тоже литуративы? Есть также разновидность этого приёма, когда скрываемый текст выдается цветом, едва различимым по сравнению с фоном. Вроде и напечатано что-то, а на самом деле ничего не видно. Знал бы Гермес Трисмегист, что можно будет творить с придуманными им знаками всего лишь через несколько тысяч лет!

[kachur_donald]

ах, как мне нравятся красивые и длинные слова!

[arno1251]

а какие больше, красивые или длинные?

[kachur_donald]

больше - умные!

[arno1251]

Я недавно узнал одно умное слово. Персеверация. Чур, в гугль не лезть! Наслаждайся так.

[maryxmas]

блин. кошмарить имеет совершенно другое значение.

[maryxmas]

совершенно непонятно, нахера было упоминать дерридовский дифферанс. он вообще не о том.
ну и фольклорный персонаж -- это рыбацкая дочка.
блин, такой материал интересный -- и такой анализ слабый.
опечалена.

[gasan]

так усильте! :)
и разъяснение надобности дифферанса воспоследует :)

[maryxmas]

будет время -- подумаю над тем, как эту тему можно адекватно развить.

[distan]

Предлагаю ввести еще один термин -- литературативы.

[arno1251]

Мне в последнее время попадаются всё больше литератеративы (греч. teras, teratos чудовище, урод, уродство).

[distan]

Не без этого, как же. Милая статья -- прибила интуитивно ясное к стене симпатичными обойными гвоздиками.

[ex_rofer]

Tогда то, что в правой колонке - литерадактили.

[doxtur]

Спасибо, очень интересно.
Только вот не очень понятно, как этот доклад читался в Кембридже? Как аудитория могла воспринимать русские примеры? Или в оригинальной версии использовались английские эрративы и литуративы?

[gasan]

в аудитории были одни слависты, в т.ч. русские :)

[doxtur]

Ага, спасибо. А в англоблогах присутствуют литуративы? Эрративы знаю, встречаюцца, но вот повальной моды на зачёркивания, заразившей уже новостные сайты, в забугорных блогах пока не видел. Есть такое?

[dimrub]

Да вот, выше упоминаются зачеркивания в юзнете, возникшие лет за двадцать до изобретения HTML.